Šumava: penziony s polopenzí i top hotely aneb 5 míst, kde je příroda i večeře na dosah

Šumava: penziony s polopenzí i top hotely aneb 5 míst, kde je příroda i večeře na dosah

Majka Bydžovská 19. 1. 2026

Šumava je balzám na nervy. Aspoň do chvíle, než musíte po dvaceti kilometrech v nohou shánět večeři. Nekažte si dovolenou vařením ani nervózní výměnou názorů s hladovým partnerem a inspirujte se tipy na penziony na Šumavě s polopenzí, kde se o vás postarají přímo královsky! Je libo pohádková roubenka? Anebo moderní wellness hotel u Lipna?

Co v článku najdete? 🔎

Abychom vám ušetřili čas s hledáním, připravili jsme pro vás rychlé srovnání 5 ověřených míst, kde si užijete boží dovolenou na Šumavě. Tak kam to bude? 👇

Rychlý přehled: 5 ověřených pobytů na Šumavě

Ubytování

Typ

Ideální pro…

Hlavní trumf

Hodnocení zákazníků Slevomatu 💙

Penzion Sněžná

Roubenka

Milovníky historie a nostalgie

Unikátní atmosféra nejstarší roubenky v okolí

4,7 ⭐

Penzion Modrava

Horský penzion

Turisty a běžkaře

Srdce parku a jídlo v Pivovaru Lyer

4,8 ⭐

Element Hotel

Moderní hotel (Lipno)

Rodiny a akční páry

Přímo v centru dění, kousek od vody

4,6 ⭐

Resort Pasečná

Resort v přírodě

Turisty, milovníky přírody

Samota u lesa, daleko od davů

4,8 ⭐

Resort Relax

Wellness hotel u pláže

Šviháky lázeňské

Wellness a poloha přímo u břehu

4,7 ⭐

Šumava: Penziony s polopenzí

  • Penzion Sněžná: Noc v nejstarší roubence na Šumavě

Útulná, snová, kouzelná. Taková je roubenka v šumavských Volarech. Penzion Sněžná navíc není jen tak ledajaký dům – je to zároveň kulturní památka a nejstarší dochovaná roubenka široko daleko. Pokud tak hledáte útulný horský penzion na Šumavě s polopenzí, jste jednoznačně na správné adrese!

Pokoje jsou pojmenované po zaniklých šumavských obcích a celá atmosféra roubenky je zkrátka kouzelná. Polopenze je tu domácí a poctivá. Ráno se posilníte na výlet, večer se vrátíte do tepla k dvouchodové večeři. Volary jsou navíc skvělým výchozím bodem pro toulky po jižní části hor.

🚞 Kam v okolí na výlet? 👇

S maminkou jsme si v penzionu společně užily nádherný čas plný pohody a klidu. Díky penzionu Sněžná se vrátila zpátky do dětství a zářily ji od samého začátku oči jak malé holčičce, co je u babičky na prázdninách. Přivítal nás milý a ochotný personál, který se staral s úsměvem a opravdovým zájmem. Pokoj byl nádherně čistý, útulný a voňavý – cítily jsme se jako doma. Velkou radost nám udělaly i snídaně – bohaté, chutné a připravené s láskou. Bylo znát, že na tomto místě záleží na každém detailu. Rády se zase vrátíme. 💛

nadšená zákaznice Slevomatu Zuzana

  • Penzion Modrava: V srdci národního parku (u Lyerů)

Kdo chce zažít tu „pravou“ Šumavu, musí na Modravu. Tady totiž končí silnice a začíná správná šumavská divočina. Tahle někdejší dřevařská obec ležící ve výšce 985 m n. m. na soutoku Roklanského, Filipohuťského a Modravského potoka je nyní skvělým výchozím bodem pro pěší i cyklovýlety, v zimě pro běžky. Ubytování v Penzionu Modrava (často spojené s vyhlášeným Pivovarem Lyer) je tak perfektní ukázkou toho, jak má taková ryzí dovolená na Šumavě vypadat!

Ale nebojte, sice už jste prakticky uprostřed divoké šumavské přírody, i tak si vás tu ale dokonale zhýčkají. Tenhle útulný penzion na Šumavě s polopenzí vás každé ráno zláká na bufetové snídaně, po návratu z túry doplníte energii při dvouchodové večeři. Vaří tu z ekologických surovin a masové speciality pocházejí výhradně z jejich domácího chovu.

💙Slevomatí tip: Určitě nezapomeňte zajít do pivovaru Lyer na jedno čepované. Anebo rovnou na dvě?

Bezproblémová rezervace, ochotný a vstřícný personál, výborná a velmi chutná strava, čisťoučké a útulné ubytování a překrásné prostředí šumavské přírody.

spokojený zákazník Slevomatu Jiří

🚞 Kam v okolí na výlet? 👇

💙Slevomatí tip: Štěstí přeje připraveným. A o štěstí na horách to platí rovnou dvakrát! Vybavte se pohodlným oblečením i nutričně hodnotnými svačinkami! ⛰️

Šumava: hotely s polopenzí

  • Element Hotel: Moderní hotel 10 min. od Lipna

V létě na kola, brusle a dokonalou koupačku v jihočeském moři, v zimě na běžky a lyže. Ubytujte se v moderním 4* hotelu Element ležícím v samotném srdci Lipna nad Vltavou. Od hotelu to budete mít k vodní nádrži jen deset minutek pěšky.

Nadšeni budete nejen z pozice hotelu, ale i z polopenze ve vyhlášené hotelové restauraci Stodola, kde pod taktovou šéfkuchaře Michala Hrudy připravují tradiční šumavské recepty z produktů od lokálních dodavatelů.

💙Slevomatí tip: Přepadne-li vás chuť na něco sladkého, navštivte hotelovou cukrárnu Povidloň. Šéfcukrář Michal Mandys staví na tradici, ale zároveň ji umí skvěle propojit s moderními cukrářskými postupy. Rozhodně si nenechte ujít jeho populární povidloň!

Celkově jsme byli velice příjemně překvapeni! Jídlo vynikající, personal milý, okolí na jedničku. Určitě se vrátíme:-)

spokojená zákaznice Slevomatu Tereza

Super info: V nabídce najdete také pobytové balíčky, které zahrnují třeba vstup do Aquaworldu nebo na Stezku korunami stromů.

🚞 Kam v okolí na výlet? 👇

Kde si na Šumavě zalyžujete s dětmi?

  • Resort Pasečná: Klid na samotě u lesa

Ticho, les, ranní kávička na prosluněné zahradě i zasněžené louky. Takhle nějak si představujete dovolenou na Šumavě? Pak sbalte kufry a zamiřte na Pasečnou! Skvěle hodnocený Resort Pasečná leží kousek od Přední Výtoně (mezi Rakouskem a Lipnem), v místě, kde lišky dávají dobrou noc a horské túry dělají krásný den!

Příjemné zázemí vám zajistí útulné apartmány a studia. Penzion obklopuje panenská příroda, kde můžete při svých toulkách narazit na staré strážní hrady, tajemné mokřady, pastviny a hluboké lesy. Po výletě na kolech (cyklostezky vedou hned kolem) oceníte wellness se saunou a v létě venkovní bazén.

Resort vám navíc poskytne ubytování na Šumavě s polopenzí, kterou hosté skvěle hodnotí! V restauraci připravují poctivá jídla z čerstvých lokálních surovin tak dobře, že ji zmiňuje dokonce i Lukáš Hejlík ve své Gastromapě!

Resort Pasečná v zimě ❄️

Milovníci běžek, vítejte! V zimě se totiž oblast mění v ráj pro milovníky bílé stopy. Přímo na Pasečné vznikl velký běžkařský areál TraumArena s téměř 50 km upravených tras vedoucích až do Rakouska. Pro sjezdové lyžování je v dojezdové vzdálenosti jak velký Skiareál Lipno (13 km), tak i rakouská střediska Hochficht (25 km) a Sternstein (17 km).

Jeden z nejlepších prodloužených víkendů za posledních minimálně 10 let. Nevím, u kterých pozitiv začít… Krásná příroda všude okolo. Pro toho, kdo hledá klid od ruchu velkoměst, ideální! I přes to, že byl penzion plný, byl klid. (…) A nakonec – jídlo – božské. Měli jsme polopenzi. Na snídani od všeho kus, výborná káva, beránek (byli jsme na Velikonoce), čerstvý ještě teplý chléb, zelenina, ovoce, šunky, sýry, párky, vajíčka… Večeře na výběr ze 2 jídel + polévka – porce tak akorát a jídlo fakt luxus. Ochutnali jsme na oběd i velikonoční menu a nedivím se, že p. Hejlík zařadil kuchyň do své Gastromapy. (…)

nadšená zákaznice Slevomatu Petra

🚞 Kam v okolí na výlet? 👇

  • Hotel Resort Relax: Saunový svět i vířivka u jezera

A pokud si raději potrpíte na luxus a odpočinek, zamiřte na dovolenou do 4* resortu Relax. Těšte se na moderní wellness centrum se saunovým světem nebo venkovní vířivkou, kde zanecháte veškeré starosti. Nouze ale nebude ani o parádní výlety – resort leží přímo na břehu Lipna, v létě si užijte relaxaci u jezera nebo projížďku na kole, v zimě vyrazte na lyže, běžky nebo brusle, pokud bude hladina dostatečně zamrzlá.

Resort Relax vám zaručí dokonalou dovolenou na Šumavě s polopenzí. Snídaně se podává formou bufetu, po výletech a saunování se těšte na tříchodovou večeři. K restauraci náleží i terasa s výhledem na jezero, co takhle sem zajít na sklenku vína?

Vše bylo dokonalé! Všude čisto a krásná vůně. Milý, usměvavý a ochotný personál. Dokonalá kuchyně. Dobré parkování. Okolí hotelu je opravdu moc krásné. Není co vytknout!

spokojená zákaznice Slevomatu Zdenka

Resort Relax v zimě ❄️

V zimě provětrejte lyže ve skiareálu Frymburk nebo Lipno, případně nasaďte běžky a proběhněte se po upravené trase mezi Lipnem nad Vltavou a Frymburkem. Tratě jsou pravidelně strojově upravované.

🚞 Kam v okolí na výlet? 👇

FAQ: Nejčastější dotazy k dovolené na Šumavě

Tak co, už balíte pohorky, batůžky i náplasti na puchýře? Šumavské lesy volají! A pokud jste v článku nenašli, co jste hledali, mrkněte na další nabídky dovolené na Šumavě. Čeká vás spousta inspirace na pobyty v moderních wellness resortech i útulných roubenkách.🌲

💙Články, které by vás mohly zajímat:

Jak se vám článek líbil?

Majka Bydžovská

Miluju toulky uličkami v městech, jež jsem doposud nenavštívila. Miluju objevování kavárenských zákoutí, podzim v kombinaci s huňatou šálou, kočičí předení, Jizerky, Afriku a Chandlera Binga. A taky občas něco (s radostí a kávou vedle noťasu) napíšu. 

Nahoru
Právě jste offline.
Vaše internetové připojení je zpět.
Lokalita