Termín
V období do 20. 12. 2020 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v dvoulůžkovém pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Polopenze pro všechny po dobu pobytu
- Servírovaná snídaně
- Servírovaná večeře (polévka, hlavní jídlo, dezert s čajem a voda)
- Večer pro každou dospělou osobu:
- 0,25 l rozlévaného vína
nebo - 0,5 l točeného piva
- 0,25 l rozlévaného vína
Wellness
- Neomezený vstup do hotelové spa zóny
- Bazén, sauna a solná vířivka
Ostatní služby
- Zapůjčení holí na nordic walking (dle dostupnosti)
Půjčení kol
- Zapůjčení horských kol (dle dostupnosti)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. Pokud budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Otevřené vouchery: Rezervace nutná předem v angličtině nebo v polštině e‑mailem recepcja@hotelsudetia.pl nebo telefonicky +48 757 835 126. Rezervaci doporučujeme provést co nejdříve po obdržení voucheru.
- Pomoc s rezervací: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi vám pomůžeme, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Využití služeb se řídí platnými nařízeními vlády PL. Pro více informací doporučujeme sledovat oficiální stránky nebo se obrátit přímo na hotel.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Dítě do 5,9 let na lůžku s rodiči včetně polopenze: zdarma
- Pokud si během objednávky v košíku navolíte počet a věk dětí, automaticky se vypočítá cena za ně.
- Pozor, pokud informaci o pobytu s dětmi zadáte až do poznámky, doplatíte za ně na místě. V tomto případě je také potřeba ověřit si před zakoupením voucheru kapacitu hotelu.
- Domácí mazlíčci: 40 PLN/den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to výhradně přes zákaznickou podporu Slevomatu na: podpora@slevomat.cz či na telefonu: +420 222 745 354. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 31. 10. 2020 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v dvoulůžkovém pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Polopenze pro všechny po dobu pobytu
- Servírovaná snídaně
- Servírovaná večeře (polévka, hlavní jídlo, dezert s čajem a voda)
- Večer pro každou dospělou osobu:
- 0,25 l rozlévaného vína
nebo - 0,5 l točeného piva
- 0,25 l rozlévaného vína
Lázeňské procedury
- Vybrané spa procedury pro 2 osoby:
- 1× 50minutová lymfatická drenáž
- 1× 20minutová podvodní masáž s barevnou terapií
- 1× 10minutový aquavibron
- 1× ruční parafín
- 1× inhalace radonu
- 1× magnetoterapie
Wellness
- Neomezený vstup do hotelové spa zóny
- Bazén, sauna a solná vířivka
Ostatní služby
- Zapůjčení holí na nordic walking (dle dostupnosti)
Půjčení kol
- Zapůjčení horských kol (dle dostupnosti)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. Pokud budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Otevřené vouchery: Rezervace nutná předem v angličtině nebo v polštině e‑mailem recepcja@hotelsudetia.pl nebo telefonicky +48 757 835 126. Rezervaci doporučujeme provést co nejdříve po obdržení voucheru.
- Pomoc s rezervací: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi vám pomůžeme, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Využití služeb se řídí platnými nařízeními vlády PL. Pro více informací doporučujeme sledovat oficiální stránky nebo se obrátit přímo na hotel.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Dítě do 5,9 let na lůžku s rodiči včetně polopenze: zdarma
- Pokud si během objednávky v košíku navolíte počet a věk dětí, automaticky se vypočítá cena za ně.
- Pozor, pokud informaci o pobytu s dětmi zadáte až do poznámky, doplatíte za ně na místě. V tomto případě je také potřeba ověřit si před zakoupením voucheru kapacitu hotelu.
- Domácí mazlíčci: 40 PLN/den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to výhradně přes zákaznickou podporu Slevomatu na: podpora@slevomat.cz či na telefonu: +420 222 745 354. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Trochu doma, trochu v cizině aneb prozkoumejte polské Jizerky!
Zavítejte na místo, které bylo před sto lety baštou polských lázeňských šviháků. Hotel Sudetia*** neztratil nic ze svého šarmu ani ve 21. století a stále je fantastickým místem pro pár dní odpočinku u kolonády. A co víc, do přírody je to co by lázeňským pohárkem dohodil. Vyrazit sem můžete v různých termínech až do půlky prosince.
Tip: Kromě lázeňských potěšení si budete užívat i výlety do okolí městečka Świeradów-Zdrój – zdarma vám tu zapůjčí horská kola i hole na nordic walking.
Designové interiéry s nádechem art-deco
Historie Hotelu Sudetia sahá až k počátkům minulého století a jeho zrekonstruované interiéry stále ctí původní design. Elegantní prostory s těžkým nábytkem z tmavého dřeva, kožené sedačky a obrazy polských umělců perfektně ladí s výhledem na okolní lesy.
Prostorné pokoje s nádechem art-deco a příjemnou terasou přímo vyzývají k lenošení. K útulnu přispívá také podlahové vytápění v koupelně a pohodlná křesla. Součástí vybavení je i lednička, televize, psací stůl a šatní skříň.
Vířivka, sauna, masáže i procedury
Relaxovat budete samozřejmě i v hotelovém wellness centru. Tam na vás čeká bazén, vířivka, sauna – do celé spa zóny máte vstup po dobu pobytu zdarma. Kromě toho je pro vás ve vybraných variantách připraveno 6 procedur pro 2 osoby: těšit se můžete na lymfatickou drenáž, podvodní masáž s barevnou terapií, aquavibron a ruční parafín. Vyzkoušíte si také inhalaci radonu či magnetoterapii.
Dobré vědět: Pokud využijete speciální variantu na zářijový prodloužený víkend, čeká vás navíc ještě 15-minutová sportovní, klasická nebo obličejová masáž.
Za jídlem do Polska? Ano!
K výletu patří dobré jídlo. A k výletu do lázní patří skvělé jídlo! Součástí vašeho pobytu jsou servírované snídaně a večeře, u nichž vás navíc čeká každý večer sklenka vína či půllitr piva. Nebudou chybět polské speciality ze sezónních a lokálních produktů.
Na oběd si zajděte třeba do restaurace Piwowar Lwówecki. Mají tu skvělou vepřovou pečeni s kluskami (malými knedlíčky) a tradiční pirohy. A jak název napovídá, žízeň tam zaženete pivem Lwówek, které patří k tomu nejlepšímu, co naši severní sousedé v oblasti piva produkují.
|