Termály v Polsku: 7 tipů na nejlepší lázně u našich sousedů

Termály v Polsku: 7 tipů na nejlepší lázně u našich sousedů

Jiří Macenauer 11. 3. 2024

Kdo nezkusil polské termály, jako by nežil. Poláci totiž umí relaxovat. Navíc k tomu mají doslova božské podmínky – léčivé prameny, luxusní wellness centra v horách a moderní ubytování s prvotřídním servisem. Abyste to taky zažili, sepsali jsme pro vás tipy na nejlepší termální lázně v Polsku, které si užijete, ať už jste pár zamilovaných hrdliček, parta přátel, nebo rodina s dětmi.

1. Termy Bukovina: Odpočinek s výhledem na lesy a Tatry

Pořádnou dávku odpočinku si naordinujete v polských termálech Termy Bukovina. Čeká vás 12 vnitřních a venkovních bazénů o teplotě 30–38 ℃ na vás příznivě zapůsobí, zejména pokud se potýkáte s pohybovými nebo kardiovaskulárními problémy. Každopádně nechat se rozmazlovat v luxusním wellness můžete, i když jste zdraví jako řípa.

Tyto termální lázně se nacházejí v malebném městečku Bukowina Tatrzańskajen 15 km od Zakopané. Díky své lokaci u Tatranského národního parku zde relaxování nabírá na úplně jiném kouzle. Kochat se majestátními horami po sauně? Zadívat se do hlubokých lesů během plavání? Jen tak se ráno posadit a napojit se na zvuky přírody? To vše je tu možné.

Přitom nechybí ani tobogány a atrakce pro ty nejmenší. Lázně tak padnou do noty i rodinám, které touží po aktivní dovolené s dětmi.

Proč navštívit Termy Bukovina:

  • Čeká na vás 12 termálních bazénů s vodou bohatou na minerály

  • Vyberte si relax podle sebe – finská sauna, parní lázeň, infračervená kabina nebo třeba solná jeskyně

  • Zabavíte své děti na tobogánech a vodních atrakcích – možnost i speciálních programů jako např. potápění pod dozorem odborníků

  • Odpočinete si v prvotřídním wellness, který kromě masáží nabízí i lékařskou péči a odbornou fyzioterapii

  • Nemusíte si lámat hlavu s autem – hosté parkují u lázní zdarma

„Okolí samá zeleň, velký výběr bazénů, pro děti tobogány, sauna, vířivky. Prostě super termály v Polsku.“

Láďa, návštěvník ze Slevomatu

Tipy na výlety a doprava

  • Z Prahy autem: 560 km, 6 hodin 30 minut

  • Z Brna autem: 350 km, 4 hodiny 40 minut

  • Z Ostravy autem: 210 km, 3 hodiny 6 minut

2. Chocholowskie Termy: Největší polské termály

Je libo rochnit se v termální vodě o teplotě 36 °C? Zdravě se vypotit v sauně? Nebo se zavřít do normobarické komory a dýchat vzduch prospívající vaší fyzické i psychické kondici? Záleží na vás. Každopádně je to jen zlomek toho, co dělat v polských termálech Chocholowskie termy.

Tohle místo je naprosto famózní a právem se pyšní titulem největšího komplexu termálních bazénů Polska. A věřte, že to pocítíte na každém kroku – od obří vstupní budovy, počtu vířivek až po nejrůznější vodní atrakce.

Není divu, že tu vaše děti budou jako v sedmém nebi. Čeká je tu herna, hřiště, skluzavky, malé bazénky, a dokonce i dětské lázně. Ty větší vyplují na pirátské lodi nebo rovnou prubnou některý z tobogánů.

Proč navštívit Chocholowskie Termy:

  • Užijete si zábavu ve 30 bazénech s léčivou termální vodou

  • Vydovádíte se na vodních atrakcích, jako jsou tobogány, bazény s masážními lavicemi, umělé vlny, vodní trysky nebo třeba divoká řeka

  • Pod vedením mistrů absolvujete saunové rituály s úchvatným výhledem na Tatry

  • Vyzkoušíte normobarickou komoru, která představuje inovativní terapii v tlakové komoře

  • Využít můžete i speciální léčebnou zónu
  • Jde o jedny z nejlepších termálních lázní v Polsku

Chocholowskie Termy najdete přibližně 15 km na severovýchod od Zakopaného, takřka na hranici se Slovenskem.

Chocholow je top. Vstupné je tam za přijatelnou cenu. Přes Slevomat je cena parádní. Cena jídla: 30 zlotych. Pivo 15. Saláty jsou parádní. Každému doporučuju.

Čmudla, návštěvník ze Slevomatu

Tipy na výlety a doprava

  • Z Prahy autem: 522 km, 6 hodin

  • Z Brna autem: 320 km, 4 hodiny

  • Z Ostravy autem: 175 km, 2 hodiny 35 minut

3. Terma Bania: Relaxujte na horách v top lázních Evropy

A tohle ustojíte? Protože Terma Bania, jedny z nejmodernějších lázní v Evropě, vám na tutovku vyrazí dech.

Ale nebojte, když se vám podlomí kolena, venkovní a vnitřní bazény s termální vodou o teplotě 34–38 °C vás zase postaví na nohy. Případně se dáte dohromady v relaxační zóně s vířivkami, bazénem s masážními tryskami nebo jednou z 8 saun. A když ani to nepomůže, s jistotou zabere chladicí komora.

Terma Bania slibují jedinečný relax uprostřed hor s výhledem na Tatry. Rekonstruovaný komplex září stylovým interiérem kombinujícím prvky moderního designu a folkloru. Nechceme strašit, ale domů se vám opravdu chtít nebude. A to nejen vám, ale ani vašim dětem!

Prcci se vyřádí třeba na Anakondě neboli vodní skluzavce, umělých vlnách, vodních kolotočích nebo v jeskyni. A pokud nepřerostli výšku 104 cm, tak za jejich vstupenku do areálu zaplatíte jen symbolicky 1 PLN (cca 6 Kč).

Proč navštívit Terma Bania:

  • Budete mít k dispozici několik typů saun – finská, parní, ruská, infračervená

  • Oddychnete si v relaxačním bazénu s hydromasážemi a zainhalujete si v bazéně se slanou vodu

  • Zapomenete na problémy domova při masážních procedurách – protáhnou vás klasické masáže, ale třeba i speciální terapie rádiovou vlnu proti bolesti

  • Zamilujete si 20 vnitřních a venkovních bazénů s termální vodou bohatou na hořčík, sodík a draslík (k tomu výhled na Tatry jako bonus navíc)

  • Děti se zabaví na tobogánech, vodním hřišti a dalších atrakcích

Tento odpočinkový ráj se nachází cca 11 km od slovenských hranic. Takže na nic nečekejte a začněte balit.

„Oceňuji obrovské vyžití pro děti. Mohu doporučit, byli jsme nadšeni.“

Monika, návštěvnice ze Slevomatu

Tipy na výlety a doprava

  • Z Prahy autem: 557 km, 6 hodina 30 minut

  • Z Brna autem: 355 km, 4 hodiny 30 minut

  • Z Ostravy autem: 210 km, 3 hodiny 10 minut

4. Gorący Potok: Termální lázně uprostřed lesů

Potřebujete vyčistit hlavu? A nevadí vám zdejchnout se na pár dnů z domova? Pak vyrazte na jih Polska do vyhlášených lázní Gorący Potok. Odříznutí od velkoměsta, uprostřed lesů a mezi 21 bázeny z hlavy vyženete i ty nejtemnější chmury.

Navíc koupačka ve zdejší minerální vodě rozhodně není žádná nuda. I tady vás čekají vodní atrakce jako masáže, gejzíry, divoký potok, tobogány a další radovánky pro celou rodinu. Plusové body ještě nažene wellness a bahenní koupel, která vám zdetoxikuje a pročistí pokožku. Tyhle lázně si prostě zamilujete!

A jak je známo, každá láska prochází žaludkem. Jakmile vám vyhládne, čeká vás gastro zážitek v restauraci Beef Master, která se specializuje na steaky z nejrůznějších koutů světa.

Proč navštívit Gorący Potok

  • Zrelaxujete se v termální vodě, která neobsahuje žádné chemické příměsi

  • Oddáte se bahenní lázni přispívající k lepšímu zdraví a vzhledu

  • Čeká vás relax v sauně (finská, parní)

  • Dopřejete si masážní a léčebné procedury

  • Ochutnáte speciality ze steaků z celého světa

Z oblíbeného letoviska Zakopané je to do lázní jen 15 km. Jezdí sem navíc i autobus – od zastávky je to jen přibližně 500 metrů.

„Pěkné prostředí, výběr bazénů, různá teplota vody, možnost koupání i za nepříznivého počasí.“

Vladimír, návštěvník ze Slevomatu

Tipy na výlety a doprava

  • Z Prahy autem: 549 km, 6 hodin 20 minut

  • Z Brna autem: 347 km, 4 hodiny 30 minut

  • Z Ostravy autem: 203 km, 3 hodiny

5. Szaflary: Dětský ráj s termální vodou

Takřka za rohem od lázní Gorący Potok se nachází další lázeňská perla – Szaflary. Tyhle polské termální lázně udělají radost především vašim dětem. Třídráhový tobogán nebo bazének se skluzavkou totiž rozzáří i ta nejmenší očka. Navíc během léta tu funguje tzv. dětská zátoka, ve které od rána do večera běží program pro vaše prcky pod taktovkou ostřílených animátorů.

V areálu lázní najdete celkem 4 bazény s termální vodou do 38 °C – z toho dva jsou venku. Voda je bohatá na minerály jako draslík, sodík, hořčík, vápník, železo a síra. Lázeňským konkurentům tak nastavuje vysokou laťku.

Během plavání vás protáhnou vodní trysky, ale i zařízení na masáž šíje a ramen s širokými a úzkými proudy vody. Samozřejmě nechybí ani saunový relax a pohodička ve wellness centru.

Proč navštívit Szaflary

  • Vaše děti se vyblbnou na vodních atrakcích, např. na skluzavce Sloník

  • Oddáte se odpočinku v sauně – finské, infra, bylinkové, parní + aromaterapii

  • Dopřejete si speciální masáže např. horkými kameny, kokosovým olejem nebo bambusovým máslem

  • Ochutnáte polské a italské speciality, které nabízí tamní restaurace

Doprava

  • Z Prahy autem: 470 km, 5 hodin 40 minut

  • Z Brna autem: 344 km, 4 hodiny 40 minut

  • Z Ostravy autem: 200 km, 2 hodiny 50 minut

6. Kudowa Zdrój: Polské termály hned u hranic

Jako na dlani! Termály má Polsko i u českých hranic. A právě město Kudowa Zdrój představuje nejbližší termální lázně k Česku – jen cca 7 km od města Náchod. Byl by hřích místo vynechat, když sem zavítali velikáni jako Johann Wolfgang Goethe, Winston Churchill nebo Alois Jirásek.

Abychom vás nezmátli! Nejde o jeden lázeňský areál, ale doslova o termální město.

Hosté sem dokonce míří z nejrůznějších koutů Evropy. A není čemu se divit, svým lázeňským parkem, altánky a kolonádami město budí dojem našich oblíbených Karlových Varů. Jen je cca o polovinu menší. Bez obav si tu ale najdete ubytování a luxusní wellness centra. Lázeňských komplexů je tu totiž hromada.

Polské termální lázně v Kudowě Zdróji nejčastěji nabízí procedury jako rašelinové zábaly, minerální koupele nebo nejrůznější typy masáží. Navíc město leží přímo pod Stolovými horami. Když tedy nebudete na masážním lehátku, stojí za to objevovat krásy tamní přírody.

Proč navštívit město Kudowa Zdrój

  • Načerpáte síly v lázních a wellness centrech s minerální vodou, která se využívá už po staletí pro své léčivé účinky

  • Čekají vás procházky historickým městem, malebnými uličkami, zahradami a parky

  • Vydáte se na turistiku s nádhernou scenérií Stolových hor

Tipy na výlety a doprava

  • Z Prahy autem: 158 km, 2 hodiny

  • Z Brna autem: 165 km, 3 hodiny

  • Z Náchoda autem: 7 km, 10 minut

7. Termy Cieplickie: Vyrazte prozkoumat polské Krkonoše

Voda s léčivými účinky bublá i v termálech Cieplickie. A mezi lázeňskými vodami patří dokonce k evropské špičce. Navíc, kdo neviděl Krkonoše z polské strany, má o důvod víc lázně navštívit. Krkonošská příroda totiž posune váš výlet o laťku výš. Vidět vodopád Podgórnej nebo Norský park určitě stojí za to.

Možná vás ale příroda netankuje, nevadí. Zůstanete-li celý den v lázních, nebudete litovat. Plavci se protáhnou v rekreačním bazénu s plaveckými dráhami. Pohodáři naopak vsadí na sauny, vířivky nebo třeba sněžnou jeskyni. Na prcky čekají dvě brouzdaliště se skluzavkou a bazénovými chrliči.

Proč navštívit Termy Ciplickie

  • Zdejší termální voda má nejvyšší obsah oxidu křemičitého ze všech lázeňských vod v Evropě – velmi příznivě působí na lidský organismus

  • Dáte si do těla v plaveckém bazéně se čtyřmi dráhami

  • Odpočinete si ve wellness – čeká vás finská a parní sauna i infrasauna, tepidárium, sněžná jeskyně, vířivky nebo masážní trysky

  • Vaše děti se vyřádí v brouzdališti a na skluzavkách

Tipy na výlety a doprava

  • Jelení hora, vodopád Szklarky

  • Z Prahy autem: 161 km, 2 hodiny 25 minut

  • Z Brna autem: 276 km, 4 hodiny

  • Z Liberce autem: 72 km,1 hodina 20 minut

„Výlet do polských Krkonoš neměl chybu. Celé dny jsme trávili v polských termálech.“

Sandra, návštěvnice ze Slevomatu

Nejlepší termální lázně v Polsku už znáte. Teď nezbývá nic jiného než sbalit kufry a najít místo, kam složíte hlavu – s výběrem ubytování vám rádi pomůžeme.

Jak se vám článek líbil?

Jiří Macenauer

Miluji příběhy. A tak není překvapením, že jsem fanouškem cestování. Věřím totiž, že každá cesta za hranice má svůj vlastní příběh. Doma, za zavřenými dveřmi, pak nejčastěji googlím recepty nebo poslouchám Taylor Swift. 

Zaujal vás článek? Tohle se vám bude líbit!

Nahoru