Romantický relax na polský způsob: polopenze, wellness i masáže

od 3 863 Kč
Vybrat variantu
© OpenMapTiles  © Přispěvatelé OpenStreetMap
Voucher do 28. 12. 2025

Varianty podle vaší volby
Voucher do 28. 12. 2025

Varianty podle vaší volby
2 osoby • 3 až 9 dní (2 až 8 nocí)
od 11 022 Kč
od 11 022 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2 osoby, 2 osoby, 3 až 9 dní (2 až 8 nocí)3 až 9 dní (2 až 8 nocí)
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

2 až 4 osoby • 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
  • Ubytování ve vybraném dvoulůžkovém pokoji pro zvolený počet osob
  • Snídaně formou bufetu
  • Denně 120minutový vstup do wellness
    • bazén, finská sauna, římská lázeň a vířivka
  • Otevírací doba:
    • všední dny 16:00–21:00
    • sobota a neděle 9:00–12:00 a 16:00–21:00
  • 10% sleva na SPA procedury
Fitness
  • Denně 120minutový vstup do fitness
  • Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit.

  • Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 757 551 041 nebo e‑mailem na hotelcieplice@hotelcieplice.pl.
    • Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
    • Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
    • Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.

  • Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu). 

Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.


Dětský koutek
Dětské hřiště
Vnitřní bazén
  • Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6,35 zł / osoba / noc.
  • Domácí mazlíčci: 40 PLN⁠/⁠noc (max. do 5 kg)
  • Wi‑Fi zdarma (pouze ve společných prostorech)
  • Parkování zdarma (veřejné parkoviště)

Příplatky za děti

  • Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
  • V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
  • Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
  • Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.

Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:

Jak funguje převod benefitních bodů?

Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.

Postupujte následovně:

  • Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
  • V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
  • Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
  • Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.

Více o čerpání FKSP

Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje. 

od 3 863 Kč
od 3 863 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

od 5 569 Kč
od 5 569 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

2 až 4 osoby • 4 až 9 dní (3 až 8 nocí)
od 11 608 Kč
od 11 608 Kč
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 4 až 9 dní (3 až 8 nocí)4 až 9 dní (3 až 8 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit. 
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Zadaný počet osob nelze ubytovat na této kombinaci pokojů. Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

Bazén, finská sauna a vířivka
Romantická varianta s masážemi pro oba
Kousek od městských termálů se spa i atrakcemi

Co se skrývá na druhé straně Krkonoš? Pokračování horské pohody.

Vyrazte si zpříjemnit podzimní období do Polska – Hotel Cieplice nedaleko města Jelení Hora vám zajistí skvělé zázemí v podhůří Krkonoš a jen kousek od místních termálů. Budete si užívat výlety pěšky či na kolech a dosyta se nabažíte hotelového wellness, kam budete mít denně 90minutový vstup. Už tak parádní pobyt vám navíc zpříjemní polopenze a sáhnout můžete i po romantické variantě s masážemi pro pár.

Hřejivé pohlazení wellness i termálů

Každý den pobytu si kdykoliv vyrazte užívat uvolňující chvíle do hotelového wellness: bazén, sauna i vířivka jsou vám k dispozici na 90 minut. Vybrané varianty také zahrnují 10% slevu na spa služby: využijte ji a dopřejte si třeba masáž, některou z kosmetických procedur či ozdravnou kryoterapii.

Dopřát si můžete také jeden z balíčků s masážemi v ceně. Ve variantě pro pár si užijete společně relaxační masáž celého těla a zvlášť pak navíc, jak dámy, tak pánové masáž obličeje a krku. V další variantě se pak můžete těšit masáž pro 2 osoby složených z částečné masáže zad a masáže dle výběru (a navíc máte i 10% slevu na další spa procedury).

V hotelu máte také přístupný fitness sál, to aby nic nescházelo ani milovníkům pohybu. A navštivte i místní termály Termy Cieplickie – velký komplex bazénů s atrakcemi, wellness i baleo & spa procedurami vás dokáže zabavit minimálně na půl dne a máte to sem z hotelu 10 min. pěšky.

Příjemné bydlení u lázeňského parku

Zabydlíte se v pokoji typu Komfort nebo větším Komfort Plus. Pokoje jsou vybavené pohodlnými postelemi (v případě Komfort Plus i přistýlkou ve formě rozkládacího sofa), skříní, televizí, telefonem i připojením k internetu a ke každému patří vlastní koupelna se sprchou, bidetem, hotelovou kosmetikou, ručníky a fénem.

Dobré vědět: Přistýlky jsou k dispozici pouze v pokoji Komfort Plus. Až 2 děti do 12,9 let se zde mohou ubytovat na rozkládacím sofa. Osoba nad 13 let se na ní může ubytovat pouze jedna (příplatek se hradí na místě; s recepcí se domluvte předem).

Základní pobytový balíček zahrnuje i klasickou polopenzi – snídaně formou bufetů a tříchodové servírované večeře si vychutnáte v hotelové restauraci, na oběd si zde můžete přiobjednat třeba polskou specialitu z menu a na kávu po jídle si zajdete do hotelového Café baru.

Romantická varianta pro pár vám v polopenzi místo večeří nabídne obědy a navíc jednu speciální večeři v režii místního šéfkuchaře. A aby té romantiky nebylo málo, po příjezdu na vás bude čekat na pokoji i lahev vína.

Jak se do hotelu dostanete?

Nahoru
Právě jste offline.
Vaše internetové připojení je zpět.
Lokalita