Dovolená v polských Jizerkách pro páry i rodiny: wellness a polopenze

Že už znáte české hory jako svoje boty? I Jizerky? Tak v tom případě je načase prozkoumat je z druhé strany – té polské.

Jaká jsou největší lákadla polských Jizerek? Dobrá dostupnost, krásná příroda… A romantický hotel Buczyński**** Medical & Spa v lázeňském městě Świeradów-Zdrój, kde prožijete parádní odpočinkový pobyt. Těšte se na komfortní ubytování, polopenzi a neomezený vstup do wellness.

Omrkněte, jak se sem dostanete.

Ubytování jako z pohádky

Bydlet budete v krásném hotelovém komplexu se zámeckým šarmem, a to jen 300 m od lázeňského domu a parku. Ať už složíte hlavu v kterémkoliv pokoji, čeká vás pohodlí se vším všudy: nechybí klimatizace, televize, telefon, připojení k Wi‑Fi ani vlastní sociální zařízení – v koupelně najdete i fén. Z oken si užijete malebné výhledy a v hotelové restauraci kromě toho i bufetovou polopenzi.

Krásné wellness centrum vás možná naláká do svých prostor hned po příjezdu: uvolníte se v bazénu s masážním chrličem a odpočinkovým roštem, v sauně i v jedné ze dvou vířivek (vnitřní i venkovní). Nabídka hotelu zahrnuje i nejrůznější spa procedury a masáže, které si můžete dopřát za příplatek. V rámci jednoho voucheru máte dokonce 30minutovou masáž v ceně.

Lázeňská relaxace a aktivity kdykoliv v roce

Świeradów-Zdrój je nejznámější lázeňské město v Jizerských horách proslavené hlavně léčivými prameny. O možnosti k pohybu zde není nouze a v hotelu máte zdarma fitness i kolárnu a lyžárnu. Na procházku se vydejte k vodopádu Szklarky (22 km) s výškou přes 13 metrů (na místě je i bistro s občerstvením) a v zimě určitě oceníte blízkost skiareálu Ski & Sun (1,7 km) s 2,5 km dlouhou sjezdovkou pro začínající i zkušené lyžaře. Vodní hrátky si zase užijete v aquaparku s tobogány (1,3 km od hotelu).

A kam dále ještě vyrazit? Třeba do nedalekého města Szklarska Poreba v Krkonoších: kromě zábavního parku zde totiž najdete i další skvělou atrakci pro děti – Dinopark. Krásná příroda Jizerských hor je se svými rašeliništi, nespočtem pramenů a jedinečnou flórou ideální pro procházky a pěší túry, okolí hotelu je protkáno sítí turistických tras i cyklostezek. A pokud se vám nechce chodit nikam daleko, tak přímo ve městě je stezka v korunách stromů Sky Walk.