Za odpočinkem i zábavou na polskou stranu Zlatých hor: wellness, zajímavé atrakce i možnost all inclusive v ceně
Přehled nabídky
Termín
V období do 22. 12. 2023 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
- jídlo může být servírováno v hotelu Carina (200m od hotelu Gorzelanny)
Wellness
- Neomezený vstup do vnitřního bazénu a jacuzzi (09.00 – 21.00)
- Vstup do suché sauny a parní sauny na vyžádání (ne-čt: 10.00–11.00 a 16.00–17.00, pá-so: 10:00–11:00 a 16:00–18:00)
Ostatní služby
- 1× Vstup do Roseanu zábavního a vzdělávacího parku pro všechny
- hrozná štola
- vlčí a medvědí jeskyně
- park živlů
- 7D kino
- 1× jízda turistickým vláčkem po parku Roseanu (v závislosti na počasí)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Voucher nelze využít v termínech: 7.–11. 4., 30. 4 – 7. 5. a 7.–11. 6. 2023
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Pobyt s domácím mazlíčkem si předem domluvte s recepcí.
- Otevřený voucher: Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 881 328 081 nebo e‑mailem na info@hotelgorzelanny.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Dítě do 2,9 let má pobyt na lůžku s rodiči zdarma včetně stravy.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 100 PLN/pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
- Domácí mazlíčci: 50–80 PLN (podle velikosti)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Jaro a podzim s all inclusive a atrakcemi
Termín
V období do 20. 12. 2023 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: All inclusive
- Snídaně formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
- Obědy formou bufetu pro všechny (13:00–15:00)
- Večeře formou bufetu pro všechny (18:00–20:00)
- Otevřený bar (13:00–20:00)
- nealkoholické nápoje
- vybrané alkoholické nápoje včetně piva, vína a vodky
- čaj a káva
- (hotel si vyhraňuje právo na změnu nabídky nápojů)
- Jídlo může být servírováno v hotelu Carina (200m od hotelu Gorzelanny)
Wellness
- Neomezený vstup do vnitřního bazénu a jacuzzi (09.00 – 21.00)
- Vstup do suché sauny a parní sauny na vyžádání (ne-čt: 10.00–11.00 a 16.00–17.00, pá-so: 10:00–11:00 a 16:00–18:00)
Ostatní služby
- 1× 1 hodina hry bowlingu
- 1× za pobyt prohlídka Roseanu zábavního a vzdělávacího parku s průvodcem dle rozpisu na recepci hotelu (vstup na aktivní atrakce závisí na počasí)
- 1× jízda turistickým vláčkem po parku Roseanu (v závislosti na počasí)
- hrozná štola
- vlčí a medvědí jeskyně
- park živlů
- 7D kino
- a další
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Pobyt s domácím mazlíčkem si předem domluvte s recepcí.
- Otevřený voucher: Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 881 328 081 nebo e‑mailem na info@hotelgorzelanny.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Dítě do 2,9 let má pobyt na lůžku s rodiči zdarma včetně stravy.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 100 PLN/pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
- Domácí mazlíčci: 50–80 PLN (podle velikosti)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 10. 4. 2023 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: All inclusive
- Snídaně formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
- Obědy formou bufetu pro všechny (13:00–15:00)
- Večeře formou bufetu pro všechny (18:00–20:00)
- Otevřený bar (13:00–20:00)
- nealkoholické nápoje
- vybrané alkoholické nápoje včetně piva, vína a vodky
- čaj a káva
- (hotel si vyhraňuje právo na změnu nabídky nápojů)
- Jídlo může být servírováno v hotelu Carina (200m od hotelu Gorzelanny)
Wellness
- Neomezený vstup do vnitřního bazénu a jacuzzi (09.00 – 21.00)
- Vstup do suché sauny a parní sauny (10.00–11.00 a 16.00–17.00)
Ostatní služby
- 10% sleva na SPA procedury
- 1× 1 hodina hry bowlingu
- 1× Vstup do Roseanu zábavního a vzdělávacího parku pro všechny
- 1× jízda turistickým vláčkem po parku Roseanu (v závislosti na počasí)
- hrozná štola
- vlčí a medvědí jeskyně
- park živlů
- 7D kino (2× za pobyt)
- Vstup do Dinoparku v závislosti na počasí (lanový park s jištěním pro děti od 3 let)
Animační program
- Společné barvení vajíček a příprava velikonočních košíčků
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Některé atrakce jsou závislé na počasí
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Pobyt s domácím mazlíčkem si předem domluvte s recepcí.
- Otevřený voucher: Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 881 328 081 nebo e‑mailem na info@hotelgorzelanny.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Dítě do 2,9 let má pobyt na lůžku s rodiči zdarma včetně stravy.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 100 PLN/pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
- Domácí mazlíčci: 50–80 PLN (podle velikosti)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Mluviti stříbro, odpočívati zlato.
Že neexistuje místo, kde byste si užívali uvolňující odpočinek v sauně nebo vířivce a zároveň měli vystaráno i o zajímavý program plný nejrůznějších aktivit? Vydejte se na polskou stranu Zlatých hor, kde vás na 3- až 15denní dovolenou ubytuje Hotel Gorzelanny.
Těšte se na neomezenou pohodu v hotelové wellness zóně a bohatý kulturní a sportovní program pro děti i dospělé. Postaráno bude také o spokojenost všech gurmánů – na výběr máte pobyt se snídaněmi, nebo rovnou all inclusive.
Jak dlouho potrvá cesta autem?
|
Dvoulůžkové a čtyřlůžkové pokoje
Po příjezdu se ubytujete ve dvoulůžkovém nebo čtyřlůžkovém pokoji (dle počtu osob). Pokoje jsou elegantně zařízené – hlavu složíte na oddělitelné manželské posteli a samozřejmostí je také koupelna se sprchovým koutem. Najdete tu fén, TV a trezor a bezplatně se připojíte k Wi‑Fi.
Snídaně, all inclusive a wellness
Ráno dělá den. Na to pamatují i v Hotelu Gorzelanny, kde si každé ráno při bufetové snídani na talířek naložíte, co jen hrdlo ráčí. Dle varianty se těšte také na all inclusive - kromě snídaně si pochutnáte bufetovém obědu a večeři.
Super info: V rámci all inclusive je pro vás otevřený také nápojový bar. Objednáte si tu z výběru nealkoholických nápojů, osvěžíte se i kávou nebo čajem. K mání je i pivo, víno nebo vodka.
K pohodové dovolené zákonitě patří také relax ve wellness. Během pobytu budete mít neomezený vstup do hotelové wellness zóny, kde najdete bazén, jacuzzi a dvě sauny - suchou a parní.
Volný čas
Na jaře a v létě se děti se dosyta vyřádí v okolí hotelu. 1 x za pobyt máte totiž zdarma vstup do vzdělávacího a zábavního parku Ztracené město Rosenau (300m od hotelu) pro všechny ubytované. Park nabízí spoustu atrakcí pro děti, včetně Dinoparku, lanového parku s jištěním, 7D kina, parku elementů a dalších. Využijte také jízdu turistickým vláčkem po parku.
V létě máte zároveň neomezený vstup do místního aquaparku, kde se děti i dospělí vyřádí na skluzavkách a jiných atrakcích.
V létě se také můžete těšit na sportovní a pohybové aktivity pro děti od pondělí do pátku mezi 10:00–13:00.
Důležité: V zimě jsou atrakce omezeny, ale zabavit se můžete třeba v parku živlů, jeskyni vlka a medvěda nebo ve „strašné štole“. Těšit se můžete také na hodinovou hru bowlingu, u níž se nasměje celá rodina.
