
Termín
V období do 22. 12. 2022 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji dle výběru pro 2 osoby
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro 2 osoby
- Servírované 3chodové večeře (polévka, hlavní jídlo a dezert) pro 2 osoby, 17:00–19:00 nebo formou bufetu (podle obsazenosti hotelu)
- 1× romantická večeře (polévka, hlavní jídlo a dezert) pro 2 osoby
- Víno ladící k pokrmům
- Speciální uspořádání stolu u večeře
- Kytice růží na pokoji nebo u večeře
- Možnost využít čajových setů a kávovarů ve společných prostorech
Wellness
- Neomezené využití venkovní biowellness zóny
- sauna, bio jezírko a solná věž
- Denně aromatické saunování ve venkovní sauně Apiforium
- např. medová, tropická s citrusy, eukalyptová s ledovými kuličkami nebo mystická s tibetskými mísami
- Speciální rituál v SenseSPA pro dva
- Celotělová masáž s čokoládou a brusinkami stimulující smysly s relaxačním ceremoniálem v parní lázni
Ostatní služby
- Welcome drink
- Denní služba dobrého spánku na vyžádání (např. bylinkový polštář nebo mléko s medem a kurkumou před spaním)
- Neomezené využití hotelové sportovní zóny
- Volejbal, nohejbal a venkovní kuželky
- Volný vstup do hotelového parku
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Otevírací doba venkovní biowellness zóny je flexibilní, hotel si vyhrazuje právo na změnu otevírací doby. Obvykle je otevírací doba pondělí až pátek 11:00 až 22:00, sobota 9:00 až 19:30 a neděle 9:00 až 22:00
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 884 989 894 nebo e‑mailem na recepcja@hoteldebowy.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
Děti
- Dítě do 4,9 let bez nároku na lůžko: zdarma
- Dětská postýlka: 60 PLN/noc
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 60 PLN/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Domácí mazlíčci: 80 PLN/den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro:
Cestování - Rekreace (Benefity Premium)
Cestování - Edenred Benefits
Cestování FKSP - Edenred Benefits
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 1. 11. 2022 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji dle výběru pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny
- Servírované 3chodové večeře (polévka, hlavní jídlo a dezert) pro všechny, 17:00–19:00 nebo formou bufetu (podle obsazenosti hotelu)
- Možnost využít čajových setů a kávovarů ve společných prostorech
Wellness
- Neomezené využití venkovní biowellness zóny
- Sauna, bio jezírko a solná věž
- Denně aromatické saunování ve venkovní sauně Apiforium
- Např. medová, tropická s citrusy, eukalyptová s ledovými kuličkami nebo mystická s tibetskými mísami
Ostatní služby
- Welcome drink
- Denní služba dobrého spánku na vyžádání (např. bylinkový polštář nebo mléko s medem a kurkumou před spaním)
- Neomezené využití hotelové sportovní zóny
- Volejbal, nohejbal a venkovní kuželky
- Volný vstup do hotelového parku
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Otevírací doba venkovní biowellness zóny je flexibilní, hotel si vyhrazuje právo na změnu otevírací doby. Obvykle je otevírací doba pondělí až pátek 11:00 až 22:00, sobota 9:00 až 19:30 a neděle 9:00 až 22:00
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 884 989 894 nebo e‑mailem na recepcja@hoteldebowy.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Dítě do 4,9 let bez nároku na lůžko: zdarma
- Dětská postýlka: 60 PLN/noc
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 60 PLN/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Domácí mazlíčci: 80 PLN/den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro:
Cestování - Rekreace (Benefity Premium)
Cestování - Edenred Benefits
Cestování FKSP - Edenred Benefits
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 22. 12. 2022 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji dle výběru pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny
- Servírované 3chodové večeře (polévka, hlavní jídlo a dezert) pro všechny, 17:00–19:00 nebo formou bufetu (podle obsazenosti hotelu)
- Možnost využít čajových setů a kávovarů ve společných prostorech
Wellness
- Neomezené využití venkovní biowellness zóny
- Sauna, bio jezírko a solná věž
- Denně aromatické saunování ve venkovní sauně Apiforium
- Např. medová, tropická s citrusy, eukalyptová s ledovými kuličkami nebo mystická s tibetskými mísami
Ostatní služby
- Welcome drink
- Denní služba dobrého spánku na vyžádání (např. bylinkový polštář nebo mléko s medem a kurkumou před spaním)
- Neomezené využití hotelové sportovní zóny
- Volejbal, nohejbal a venkovní kuželky
- Volný vstup do hotelového parku
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Otevírací doba venkovní biowellness zóny je flexibilní, hotel si vyhrazuje právo na změnu otevírací doby. Obvykle je otevírací doba pondělí až pátek 11:00 až 22:00, sobota 9:00 až 19:30 a neděle 9:00 až 22:00
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 884 989 894 nebo e‑mailem na recepcja@hoteldebowy.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Dítě do 4,9 let bez nároku na lůžko: zdarma
- Dětská postýlka: 60 PLN/noc
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 60 PLN/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Domácí mazlíčci: 80 PLN/den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro:
Cestování - Rekreace (Benefity Premium)
Cestování - Edenred Benefits
Cestování FKSP - Edenred Benefits
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Zapněte v navigaci směr „relaxace“ – vaším cílem bude tento hotel.
Poznejte kouzelné místo v polském Slezsku – Hotel Dębowy Biowellness & SPA v městečku Bielawa na úpatí Sovích hor (asi 30 km od českých hranic). Vily s historií sahající do roku 1904 obklopuje úžasný 10hektarový park, který je opravdovou oázou klidu a relaxace. Třeba i díky venkovnímu wellness s bio jezírkem, které si tu budete užívat.
Ve všech balíčcích máte také polopenzi a tzv. službu dobrého spánku – na dobrou noc vám na přání připraví bylinkové polštáře nebo třeba mléko s medem. Pokud pojedete se svou láskou, pak vyberte romantický pobyt, v jehož ceně je navíc romantická večeře a speciální rituál v SenseSPA pro dva. Prostě dokonalé několikadenní rande!
Krásné ubytování v paláci nebo rezidenci
Celkem 36 pokojů je rozmístěno ve dvou budovách, které stojí jen pár kroků od sebe – ve 3* paláci a 4* rezidenci. Právě ta byla postavena v roce 1904 a kombinuje v sobě moderní architekturu s prvky Art Nouveau. Na výběr máte ubytování v pokojích Standard či Deluxe nebo v apartmánech. Vždy budete mít k dispozici koupelnu, zdarma se připojíte k Wi‑Fi a kromě pokojů Standard můžete využívat vlastní set na přípravu kávy čaje.
Dobré vědět: Čajové sety a kávovary se nacházejí i ve společných prostorech.
Podívejte se na vybavení jednotlivých typů pokojů.
|
Relaxace v zeleni i ve wellness
Na čerstvém vzduchu a v obklopení zeleně dobijete baterky do dalších dní. Park je perfektním místem na procházky, relaxaci nebo třeba trochu aktivní zábavy. Zahrát si tu můžete volejbal, nohejbal i venkovní kuželky. Anebo si jen udělat pohodlí na lehátku a nastavit tvář slunci.
Zlatým hřebem vašeho pobytu budou návštěvy venkovní biowellness zóny se saunou, jezírkem a solnou věží. Tenhle ráj můžete využívat jednoduše kdykoli, denně se navíc ve venkovní sauně Apiforium koná aromatické saunování, kdy vaši relaxaci provoní třeba med, citrusy nebo eukalyptus.
Za příplatek si pak můžete dopřát i další hýčkání v SenseSPA, kde nabízejí nejrůznější procedury a rituály s využitím přírodních produktů (například med, bylinky, víno či čokoláda). Anebo zajděte do Apitaria, což je kombinace parní lázně s bahenním zábalem a apiterapií (včelí produkty).
Pro páry: V ceně romantického pobytu máte zahrnutý také rituál pro dva právě v SenseSPA, který obsahuje celotělovou masáž s čokoládou a brusinkami a relaxační ceremoniál v parní lázni.
Tip: Asi 1 km od hotelu se nachází jezero Bielawskie s písčitou pláží, půjčovnou kajaků, wakeboardingem a ostrůvkem s přístřešky, kde se dá grilovat. Vedle něj je pak také moderní bazén s atrakcemi pro děti. V létě určitě stojí za návštěvu!
Polopenze v Garden restaurantu
Velké zážitky slibuje i polopenze, která je součástí balíčku. Snídaně i večeře se podávají v elegantním Garden restaurantu, který se nachází v budově 3* paláce, a menu je založené na lokálních a sezónních ingrediencích. Ovoce, zelenina a bylinky pak pocházejí z vlastní biozahrady, které se pečlivě věnuje místní zahradník a šéfkuchař.
Ráno se těšte na snídaně formou bufetu, večer se pak podává tříchodové menu s polévkou, hlavním chodem a dezertem. Na jaře a v létě navíc můžete stolovat i venku na čerstvém vzduchu a kromě specialit zdejších kuchařů si vychutnávat také pohled do zeleně.