Původní nabídka už bohužel vypršela. Prohlédněte si její detail nebo objevte další.
Polské Tatry v kouzelném penzionu: snídaně či polopenze a wellness

Nenechte si ujít nové nabídky podniku Penzion Burkaty ***
Pohlídáme, aby vám už žádná nová nabídka neutekla.
Upozornění nastaveno Upozornění odhlášeno
Přihlášením k odběru vyjadřujete souhlas s podmínkami užití Slevomat.cz. Přečtěte si také informace o tom, jak zpracováváme osobní údaje.
Přehled nabídky
Ubytování krásné, čisté.
Snídaně bohaté.
Personál milý.
V hotelu koutek pro děti venku i uvnitř.…
Zobrazit všechna hodnocení
Mimosezóna se snídaní
Termín
V období do 30. 11. 2022 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování Zobrazit galerii Ubytování nabízí více typů pokojů, fotky dostupných pokojů vám zobrazíme po vaší volbě termínu a počtu osob.
- Ubytování v pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů nebo servírované (dle obsazenosti) pro zvolený počet osob
Wellness
- Každodenní vstup do wellness spa (od 18:00 do 20:00., pro osoby starší 16 let)
- Vstup do wellness je potřeba objednat předem
- Finská a parní sauna, relaxační zóna
- Vířivka (dle dostupnosti)
Ostatní služby
- Písečná pláž s lehátkami a výhledem na Tatry
- Zábava pro děti:
- Dětský klub (dům pro Barbie, hračky, dětský kulečník), junior zóna (X-box, ping-pong, air hockey, stolní fotbal)
- Venkovní hřiště s trampolínami
- Venkovní posilovna, volejbalové a fotbalové hřiště (v závislosti na počasí)
- Ohniště k dispozici (v závislosti na počasí)
- Slevy (více informací na recepci):
- Do okolních aquaparků: Terma Bania, Chocholowskie Termy, gorąco Potok
- Zapůjčení kol v RH Sport (Kotelnica)
- Kulečník a bowling
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nástupní dny: čtvrtek nebo pátek.
Voucher není možné využít k pobytu v termínech: 14.–18. 4., 30. 4.–3. 05., 16.–19. 6. 2022
V případě, že budete potřebovat vystavit doklad, tak je potřeba hotelu poskytnout fakturační údaje dopředu. U online termínů napište požadavek s údaji do poznámky a v případě otevřeného voucheru je sdělte při e‑mailové či telefonické komunikaci.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 511 080 008 nebo na e‑mailu recepcja@burkaty.pl či pensjonatburkaty@gmail.com – při rezervaci je nutné nahlásit kód voucheru.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš email pomoc@slevomat.cz
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. (Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit).
- V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si její dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Recepci třeba zároveň předem informovat, pokud se na pobyt chystáte se svým domácím mazlíčkem.
- Open Spa je k dispozici denně v čase 18:00–20:00. Vzhledem k jeho omezené kapacitě, si udělejte rezervaci předem na recepci. V případě zájmu vyššího počtu hostů se Open Spa otevírá dříve, aby měli všichni možnost ho využít. Do Open Spa mají vstup povoleny pouze osoby nad 16 let.
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.










- Domácí mazlíčci: 40 PLN/noc (pouze po dohodě s recepcí před zakoupením voucheru, záleží na velikosti psa)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 15 PLN/noc
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 30. 11. 2022 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování Zobrazit galerii Ubytování nabízí více typů pokojů, fotky dostupných pokojů vám zobrazíme po vaší volbě termínu a počtu osob.
- Ubytování v pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů nebo servírované (dle obsazenosti) pro zvolený počet osob
Wellness
- Každodenní vstup do wellness spa (od 18:00 do 20:00., pro osoby starší 16 let)
- Vstup do wellness je potřeba objednat předem
- Finská a parní sauna, relaxační zóna
- Vířivka (dle dostupnosti)
Ostatní služby
- Písečná pláž s lehátkami a výhledem na Tatry
- 1× 1 hod. bowlingu pro všechny
- Zábava pro děti:
- Dětský klub (dům pro Barbie, hračky, dětský kulečník), junior zóna (X-box, ping-pong, air hockey, stolní fotbal)
- Venkovní hřiště s trampolínami
- Venkovní posilovna, volejbalové a fotbalové hřiště (v závislosti na počasí)
- Ohniště k dispozici (v závislosti na počasí)
- Slevy (více informací na recepci):
- Do okolních aquaparků: Terma Bania, Chocholowskie Termy, gorąco Potok
- Zapůjčení kol v RH Sport (Kotelnica)
- Kulečník a bowling
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nástupní dny: čtvrtek nebo pátek.
Voucher není možné využít k pobytu v termínech: 14.–18. 4., 30. 4.–3. 05., 16.–19. 6. 2022
V případě, že budete potřebovat vystavit doklad, tak je potřeba hotelu poskytnout fakturační údaje dopředu. U online termínů napište požadavek s údaji do poznámky a v případě otevřeného voucheru je sdělte při e‑mailové či telefonické komunikaci.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 511 080 008 nebo na e‑mailu recepcja@burkaty.pl či pensjonatburkaty@gmail.com – při rezervaci je nutné nahlásit kód voucheru.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš email pomoc@slevomat.cz
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. (Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit).
- V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si její dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Recepci třeba zároveň předem informovat, pokud se na pobyt chystáte se svým domácím mazlíčkem.
- Open Spa je k dispozici denně v čase 18:00–20:00. Vzhledem k jeho omezené kapacitě, si udělejte rezervaci předem na recepci. V případě zájmu vyššího počtu hostů se Open Spa otevírá dříve, aby měli všichni možnost ho využít. Do Open Spa mají vstup povoleny pouze osoby nad 16 let.
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.










- Domácí mazlíčci: 40 PLN/noc (pouze po dohodě s recepcí před zakoupením voucheru, záleží na velikosti psa)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 15 PLN/noc
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Pobyt vč. léta se snídaní a bowlingem
Termín
V období do 30. 11. 2022 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování Zobrazit galerii Ubytování nabízí více typů pokojů, fotky dostupných pokojů vám zobrazíme po vaší volbě termínu a počtu osob.
- Ubytování v pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů nebo servírované (dle obsazenosti) pro zvolený počet osob
Wellness
- Každodenní vstup do wellness spa (od 18:00 do 20:00., pro osoby starší 16 let)
- Vstup do wellness je potřeba objednat předem
- Finská a parní sauna, relaxační zóna
- Vířivka (dle dostupnosti)
Ostatní služby
- Písečná pláž s lehátkami a výhledem na Tatry
- 1× 1 hod. bowlingu pro všechny
- Zábava pro děti:
- Dětský klub (dům pro Barbie, hračky, dětský kulečník), junior zóna (X-box, ping-pong, air hockey, stolní fotbal)
- Venkovní hřiště s trampolínami
- Venkovní posilovna, volejbalové a fotbalové hřiště (v závislosti na počasí)
- Ohniště k dispozici (v závislosti na počasí)
- Slevy (více informací na recepci):
- Do okolních aquaparků: Terma Bania, Chocholowskie Termy, gorąco Potok
- Zapůjčení kol v RH Sport (Kotelnica)
- Kulečník a bowling
Wi-Fi zdarma
Omezení
V případě, že budete potřebovat vystavit doklad, tak je potřeba hotelu poskytnout fakturační údaje dopředu. U online termínů napište požadavek s údaji do poznámky a v případě otevřeného voucheru je sdělte při e‑mailové či telefonické komunikaci.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 511 080 008 nebo na e‑mailu recepcja@burkaty.pl či pensjonatburkaty@gmail.com – při rezervaci je nutné nahlásit kód voucheru.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš email pomoc@slevomat.cz
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. (Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit).
- V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si její dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Recepci třeba zároveň předem informovat, pokud se na pobyt chystáte se svým domácím mazlíčkem.
- Open Spa je k dispozici denně v čase 18:00–20:00. Vzhledem k jeho omezené kapacitě, si udělejte rezervaci předem na recepci. V případě zájmu vyššího počtu hostů se Open Spa otevírá dříve, aby měli všichni možnost ho využít. Do Open Spa mají vstup povoleny pouze osoby nad 16 let.
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.










- Domácí mazlíčci: 40 PLN/noc (pouze po dohodě s recepcí před zakoupením voucheru, záleží na velikosti psa)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 15 PLN/noc
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Pobyt vč. léta se snídaní a večerním vstupem do Termy Bania
Termín
V období do 30. 11. 2022 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování Zobrazit galerii Ubytování nabízí více typů pokojů, fotky dostupných pokojů vám zobrazíme po vaší volbě termínu a počtu osob.
- Ubytování v pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů nebo servírované (dle obsazenosti) pro zvolený počet osob
Wellness
- Každodenní vstup do wellness spa (od 18:00 do 20:00., pro osoby starší 16 let)
- Vstup do wellness je potřeba objednat předem
- Finská a parní sauna, relaxační zóna
- Vířivka (dle dostupnosti)
Ostatní služby
- Písečná pláž s lehátkami a výhledem na Tatry
- Zábava pro děti:
- Dětský klub (dům pro Barbie, hračky, dětský kulečník), junior zóna (X-box, ping-pong, air hockey, stolní fotbal)
- Venkovní hřiště s trampolínami
- Venkovní posilovna, volejbalové a fotbalové hřiště (v závislosti na počasí)
- Ohniště k dispozici (v závislosti na počasí)
- Slevy (více informací na recepci):
- Do okolních aquaparků: Terma Bania, Chocholowskie Termy, gorąco Potok
- Zapůjčení kol v RH Sport (Kotelnica)
- Kulečník a bowling
Vstupy
- 1× večerní vstup do Termy Bania pro všechny
Wi-Fi zdarma
Omezení
V případě, že budete potřebovat vystavit doklad, tak je potřeba hotelu poskytnout fakturační údaje dopředu. U online termínů napište požadavek s údaji do poznámky a v případě otevřeného voucheru je sdělte při e‑mailové či telefonické komunikaci.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 511 080 008 nebo na e‑mailu recepcja@burkaty.pl či pensjonatburkaty@gmail.com – při rezervaci je nutné nahlásit kód voucheru.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš email pomoc@slevomat.cz
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. (Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit).
- V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si její dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Recepci třeba zároveň předem informovat, pokud se na pobyt chystáte se svým domácím mazlíčkem.
- Open Spa je k dispozici denně v čase 18:00–20:00. Vzhledem k jeho omezené kapacitě, si udělejte rezervaci předem na recepci. V případě zájmu vyššího počtu hostů se Open Spa otevírá dříve, aby měli všichni možnost ho využít. Do Open Spa mají vstup povoleny pouze osoby nad 16 let.
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.










- Domácí mazlíčci: 40 PLN/noc (pouze po dohodě s recepcí před zakoupením voucheru, záleží na velikosti psa)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 15 PLN/noc
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Mimosezóna s polopenzí a bowlingem
Termín
V období do 30. 11. 2022 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování Zobrazit galerii Ubytování nabízí více typů pokojů, fotky dostupných pokojů vám zobrazíme po vaší volbě termínu a počtu osob.
- Ubytování v pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů nebo servírované (dle obsazenosti) pro zvolený počet osob
- Servírované dvouchodové jídlo s nápojem (obědo-večeře, od 14:00 do 17:00)
Wellness
- Každodenní vstup do wellness spa (od 18:00 do 20:00., pro osoby starší 16 let)
- Vstup do wellness je potřeba objednat předem
- Finská a parní sauna, relaxační zóna
- Vířivka (dle dostupnosti)
Ostatní služby
- Písečná pláž s lehátkami a výhledem na Tatry
- 1× 1 hod. bowlingu pro všechny
- Zábava pro děti:
- Dětský klub (dům pro Barbie, hračky, dětský kulečník), junior zóna (X-box, ping-pong, air hockey, stolní fotbal)
- Venkovní hřiště s trampolínami
- Venkovní posilovna, volejbalové a fotbalové hřiště (v závislosti na počasí)
- Ohniště k dispozici (v závislosti na počasí)
- Slevy (více informací na recepci):
- Do okolních aquaparků: Terma Bania, Chocholowskie Termy, gorąco Potok
- Zapůjčení kol v RH Sport (Kotelnica)
- Kulečník a bowling
Wi-Fi zdarma
Omezení
Voucher není možné využít k pobytu v termínech: 14.–18. 4., 30. 4.–3. 05., 16.–19. 6. 2022
V případě, že budete potřebovat vystavit doklad, tak je potřeba hotelu poskytnout fakturační údaje dopředu. U online termínů napište požadavek s údaji do poznámky a v případě otevřeného voucheru je sdělte při e‑mailové či telefonické komunikaci.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 511 080 008 nebo na e‑mailu recepcja@burkaty.pl či pensjonatburkaty@gmail.com – při rezervaci je nutné nahlásit kód voucheru.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš email pomoc@slevomat.cz
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. (Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit).
- V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si její dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Recepci třeba zároveň předem informovat, pokud se na pobyt chystáte se svým domácím mazlíčkem.
- Open Spa je k dispozici denně v čase 18:00–20:00. Vzhledem k jeho omezené kapacitě, si udělejte rezervaci předem na recepci. V případě zájmu vyššího počtu hostů se Open Spa otevírá dříve, aby měli všichni možnost ho využít. Do Open Spa mají vstup povoleny pouze osoby nad 16 let.
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.










- Domácí mazlíčci: 40 PLN/noc (pouze po dohodě s recepcí před zakoupením voucheru, záleží na velikosti psa)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 15 PLN/noc
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Mimosezóna s polopenzí a večerním vstupem do Termy Bania
Termín
V období do 30. 11. 2022 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujete sami.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování Zobrazit galerii Ubytování nabízí více typů pokojů, fotky dostupných pokojů vám zobrazíme po vaší volbě termínu a počtu osob.
- Ubytování v pokoji Standard pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů nebo servírované (dle obsazenosti) pro zvolený počet osob
- Servírované dvouchodové jídlo s nápojem (obědo-večeře, od 14:00 do 17:00)
Wellness
- Každodenní vstup do wellness spa (od 18:00 do 20:00., pro osoby starší 16 let)
- Vstup do wellness je potřeba objednat předem
- Finská a parní sauna, relaxační zóna
- Vířivka (dle dostupnosti)
Ostatní služby
- Písečná pláž s lehátkami a výhledem na Tatry
- Zábava pro děti:
- Dětský klub (dům pro Barbie, hračky, dětský kulečník), junior zóna (X-box, ping-pong, air hockey, stolní fotbal)
- Venkovní hřiště s trampolínami
- Venkovní posilovna, volejbalové a fotbalové hřiště (v závislosti na počasí)
- Ohniště k dispozici (v závislosti na počasí)
- Slevy (více informací na recepci):
- Do okolních aquaparků: Terma Bania, Chocholowskie Termy, gorąco Potok
- Zapůjčení kol v RH Sport (Kotelnica)
- Kulečník a bowling
Vstupy
- 1× večerní vstup do Termy Bania pro všechny
Wi-Fi zdarma
Omezení
Voucher není možné využít k pobytu v termínech: 14.–18. 4., 30. 4.–3. 05., 16.–19. 6. 2022
V případě, že budete potřebovat vystavit doklad, tak je potřeba hotelu poskytnout fakturační údaje dopředu. U online termínů napište požadavek s údaji do poznámky a v případě otevřeného voucheru je sdělte při e‑mailové či telefonické komunikaci.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 511 080 008 nebo na e‑mailu recepcja@burkaty.pl či pensjonatburkaty@gmail.com – při rezervaci je nutné nahlásit kód voucheru.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš email pomoc@slevomat.cz
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. (Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit).
- V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si její dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Recepci třeba zároveň předem informovat, pokud se na pobyt chystáte se svým domácím mazlíčkem.
- Open Spa je k dispozici denně v čase 18:00–20:00. Vzhledem k jeho omezené kapacitě, si udělejte rezervaci předem na recepci. V případě zájmu vyššího počtu hostů se Open Spa otevírá dříve, aby měli všichni možnost ho využít. Do Open Spa mají vstup povoleny pouze osoby nad 16 let.
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru přes e‑mail nebo telefonicky.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.










- Domácí mazlíčci: 40 PLN/noc (pouze po dohodě s recepcí před zakoupením voucheru, záleží na velikosti psa)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 15 PLN/noc
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
V sauně a vířivce budete doslova pečení vaření.
Namalujte si šipky od všeho, co stojí v podhůří polských Tater za vidění, a zjistíte, že přesně na jejich průsečíku stojí přímo u řeky Bialke pohádkový penzion Burkaty. Výjimečná budova, která svou architekturou kopíruje tradiční polský styl i štíty nedalekých hor. Objevte Zakopané a přečtěte si, co všechno tam můžete zažít.
Zábava pro děti
V penzionu jsou skvěle připravení i na vaše ratolesti. Najdete tu hned dva vnitřní prostory, které děti rozhodně zabaví – Dětský klub, kde je dům pro Barbie, hračky a dětský kulečník. Vyřádit se také mohou v Junior zóně, kde je k dispozici X-box, ping-pong, air hockey a stolní fotbal.
Venku je pro děti připravená trampolín a hřiště. Jistě se také zabaví na volejbalovém či fotbalovém hřišti. A můžete s nimi vyrazit za zábavou i jinam – v hotelu dostanete slevy do okolních aquaparků či na zapůjčení kol.
Wellness i aquapark
To jen za předpokladu, že budete mít silnou vůli opustit hýčkající náruč samotného penzionu. V balíčku máte i vstup do moderního wellness centra se suchou saunou, solnými lampami, parní saunou s hvězdnou oblohou, relaxační zónou s barevnou terapií a hydromasážní vanou a pokud přijedete v létě, čeká na vás písečná pláž s výhledem na Tatry.
Penzion má skvělou polohu. Leží jen 400 m od „Bialczna Kotelnice“ – největšího lyžařského střediska v Polsku. 500 metrů od termálních hotelu také najdete lázně Terma Bania. Jen 22 km odtud najdete turisticky atraktivní a věčně pulzující město Zakopane, kde se nezapomeňte projít po nákupní ulici Krupowski street a navštivte některý z barů.
Útulné ubytování a domácí kuchyně
V příjemně zařízených pokojích najdete Wi‑Fi, koupelnu, vysoušeč vlasů a ručníky. Až 80 % pokojů má balkon s výhledem na Bialku, Litwinku, Kotelnicu a Tatry. Restaurace je jedinečným místem, kde si můžete vychutnat evropskou a regionální kuchyni. S největší pravděpodobností zcela propadnete vynikajícím domácím koláčům a domácí zmrzlině od Patisserie Burkaty s 20letou zkušeností.
Při pobytu se rozhodně nudit nebudete. Večery můžete trávit v bowlingovém klubu nebo si zahrát kulečník. Za příznivého počasí můžete zavítat na hotelovou pláž s lehátky nebo venkovní posilovnu. A jak se do penzionu dostanete?
Autem z Prahy (6 hodin) pojedete přes Brno (4 hodiny 30 minut) a Katowice (2 hodiny). Cesta je dlouhá zhruba 630 km. Hromadnou dopravou pojedete z Prahy vlakem do Štrby, kde přestoupíte buďto na autobus nebo taxi přímo do cíle. Cesta Z Prahy vám zabere zhruba 9 hodin a 30 minut a z Brna 7 hodin (autobusem). |