Polské termály: 4* hotel se snídaní či polopenzí, neomezený vstup do bazénů a saun, program pro děti

Jak vznikne dokonalá dovolená? Spojte návštěvu Tater s koupáním v termálech, kam můžete jít z pokoje rovnou v županu. Voilà!

Nekonečná relaxace v termálech, nádherné výhledy na vrcholky Vysokých Tater, spousta turistických tras po Tatranském národním parku a na dosah oblíbené horské město Zakopané (15 km). K tomu zábava a nejrůznější atrakce pro děti, tak aby rodiče mohli v klidu posedět u kávy… Sen? Ano, ale splnitelný! Vyrazte do 4* hotelu BUKOVINA ve městě Tatranská Bukovina, který je přímo propojený s Termy BUKOVINA. Co říkáte na neomezený vstup?

Relaxace v Termy Bukovina

Připravte se na pořádnou dávku odpočinku a rozmazlování. V Termy Bukovina je celkem 12 vnitřních a venkovních bazénů napájených termální vodou (28⁠–⁠36 ℃), která příznivě působí zejména na pohybový a kardiovaskulární systém. A také na systém zábavy – je tu plno atrakcí včetně skluzavek a tobogánů, které budou milovat nejen vaše děti.

Kromě bazénů se těšte i na báječný saunový svět aneb horkou terapii pro tělo i duši. Jsou tu finské sauny, parní lázně, infračervená kabina i odpočinková zóna a laconium, což je mírnější alternativa finské sauny s teplotou do 55 °C a nízkou vlhkostí. A na své si přijdou i milovníci saunových rituálů, které se tu pod vedením saunových mistrů konají 4× denně.

Elegantní ubytování

Zabydlíte se ve dvoulůžkovém pokoji kategorie Standard (24 m²), Lux (28 m²) nebo Superior (34 m²). Všechny pokoje jsou klimatizované, vybavené koupelnou se sprchou, kde budete mít nachystané ručníky, župany i papuče, ve kterých můžete rovnou zamířit do wellness. Nechybí minibar ani set na přípravu kávy a čaje. Zdarma se připojíte k Wi‑Fi a samozřejmě budete mít k dispozici TV. V pokojích Superior a Lux je navíc pohovka sloužící jako přistýlka.

Tip: U každé kategorie si můžete vybrat i pokoj s výhledem na les.

Snídaně či polopenze

Podle zvolené varianty se těšte na snídaně nebo i večeře, obojí se podává formou bufetu. Restaurace Bukovina se specializuje na regionální a moderní kuchyni a velký důraz tu kladou na původ surovin. Sami si pečou chléb a koláče, mají vlastní uzeniny a paštiky a udí ryby – a to je jen zlomek z místních dobrot, které jsou v menu. Nechybí ani nabídka vegetariánských a veganských jídel, a pokud máte speciální dietu, jistě se také domluvíte (dejte vědět již při rezervaci termínu).

Na drink zajděte do některého z hotelových barů a po relaxaci ve wellness zamiřte do Active baru, kde vám připraví čerstvou ovocnou či zeleninovou šťávu, bio koktejl nebo kávu se zákuskem. Posedět tu můžete klidně v županu a plavkách.

Co dalšího v hotelu a okolí zažít?

V aquaparku je božsky, ale kdybyste chtěli vodní radovánky proložit i těmi suchozemskými, žádný problém. V hotelu si zahrajete bowling, billiard a šipky, půjčí vám tu kola i nordic walking hole a využít můžete fitness centrum.

Bukowina Tatrzańska se považuje za jedno z nejkrásnějších horských měst v Polsku. Nachází se ve výšce 1000 m n. m., takže je tu příjemné horské mikroklima. Velmi pěkná vycházková trasa vede okolo hotelu, před hotelem pak začínají mnohé turistické a cyklistické trasy. V okolí jsou oblíbenými výletními cíli například nejvyšší vrchol polských Tater Rysy, Mořské oko nebo vodopád Wielka Siklawa.

Přímo v hotelu si pak můžete domluvit další unikátní zážitky, jako je vyhlídkový let helikoptérou nebo jízda v kočáru taženém koňmi. A určitě nevynechejte výlet lanovkou na Kasprowy Wierch – jízdenky koupíte přímo v hotelu.

V zimě se těšte i na parádní lyžovačku. Asi 1 km od hotelu se nacházejí menší sjezdovky Przy Kolibie a Wysoki Wierch se 4 tratěmi, větší Kaniowka je 7 km daleko a skiareál Kotelnica ve městě Białka Tatrzańska se snowparkem i běžeckými stopami asi 9,5 km odtud.