Romantika v lázních Świeradów-Zdrój: wellness, polopenze a parádní ubytování

V polských slovech se často vyskytuje písmeno w – čím to je? Poláci prostě tělem i duší milují wellness…

Vydejte se až na 8 dní do polských Jizerek – v poklidném lázeňském městečku Świeradów-Zdrój je dovolená, jakou vám připraví Park Hotel Kur&Spa Buczyński, jedna velká radost. V ceně máte i polopenzi a neomezenou wellness relaxaci – ta každému jen prospěje, a to kdykoliv v roce. Přijet sem můžete až do prosince.

A jak se na místo dostanete? Jednoduše – za pár hodin.

Perfektní zázemí v krásném hotelu

Hotel, jehož budova patří mezi ty nejmalebnější ve městě, se nachází v klidném lázeňském středisku s dlouholetou tradicí, zasazeném do romantické krajiny plné zeleně. Při nákupu voucheru si vyberete ze 3 druhů ubytování: v pokoji Standard pro páry, rodinám pro 2 dospělé a max. 2 děti do 12,9 let poskytne zázemí pokoj Superior či apartmá Junior s obývacím pokojem a oddělenou ložnicí.

Mrkněte se, jak jsou pokoje a apartmány vybaveny

V ceně pobytu jsou zahrnuta dvě jídla denně: snídaňový bufet a večeře též formou bufetu. Hotelová restaurace se zaměřuje na jídla polské i mezinárodní kuchyně, na přání vám rádi připraví i dietní jídla. Omrkněte to také v hotelovém baru, kde si s hudební kulisou vychutnáte koktejly a další nápoje.

Elixír mládí: wellness a blahodárné klima

Neomezený vstup do wellness jistě také oceníte, zvlášť po výletech po okolí. Uvolníte se v sauně, vířivce i bazénu a dámy si za příplatek jistě rády dopřejí i masáž nebo kosmetiku. Co zkusit třeba ayurvédu? Využít můžete i hotelové fitness, kulečník nebo některou ze slunných teras s lehátky.

Celoroční pohoda na polské straně Jizerek

Świeradów-Zdrój je nejznámější lázeňské město v Jizerských horách proslavené hlavně léčivými prameny. Krásná příroda Jizerských hor je se svými rašeliništi, nespočtem pramenů a jedinečnou flórou ideální pro procházky a pěší túry. Okolí hotelu je protkáno sítí turistických tras i cyklostezek, vydejte se třeba k místnímu vodopádu s výškou přes 13 metrů (na místě je i bistro s občerstvením).

Vodní hrátky si zase užijete v aqu­aparku s tobogány (1,3 km od hotelu) a navštivte i město Szklarska Poreba v Krko­noších: kromě zábavního parku zde totiž najdete i další skvělou atrakci pro děti – Dinopark. A až napadne sníh, vezměte si s sebou i lyže i snowboardy, jen 1,4 km od hotelu leží skiareál se 3 vleky a 2,5km sjezdovkou.