Dovolená pro celou rodinu u města Zakopané: polopenze, aktivity i wellness

Člověk nepotřebuje doktorské vzdělání, aby věděl, že jednou za čas je potřeba naordinovat si pořádný odpočinek.

A když odpočinek, tak se vším všudy! Vezměte si v práci pár dní volna, sbalte sebe a své nejbližší a vydejte se na parádní pobyt do hotelu Borowy Dwór. Jen kousek to budete mít do přírody, do aquaparků i do města Zakopané. V nabídce jsou termíny od března do června. Kdy vyrazíte vy?

Cestujeme s dětmi

• V hotelu skvěle vybavený dětský koutek s mnoha atrakcemi, sleva na rodinné vstupy do aquaparku Gorący Potok
• Kam s dětmi ven: město Zakopané (12 km), lanovka na Kasprov vrch (18 km)
• Kam s dětmi, když prší: aquaparky Gorący Potok a Chochołowskie Termy (15 km)

Pro nejmenší děti je tady krásný dětský koutek, najdete tu ale i hernu pro starší děti a dospělé. Můžete si tady všichni zahrát kulečník, stolní tenis nebo stolní fotbal. Baví vás bowling? Skvěle, v rámci balíčku na něj máte 20% slevu!

Ubytování s polopenzí

Hotel se nachází v klidném městě Bańska Niżna a je ideálním místem na dovolenou jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi. Připraven pro vás bude příjemně zařízený pokoj, kde najdete komfortní postele, TV i Wi‑Fi připojení k internetu. Samozřejmostí je vlastní koupelna s ručníky a fénem.

O jídlo se tady alespoň částečně nemusíte starat – šéfkuchař připravuje dobroty, které uspokojí i ty nejnáročnější hosty. Vy máte v ceně polopenzi, ráno si tedy dáte snídani, kterou si sami vyberete ze švédských stolů, a k večeři potom dostanete polévku, hlavní chod, dezert a nápoje.

Relax v hotelu i aquaparcích

Odpočinku si tady užijete opravdu dosyta – každý den si můžete zajít do hotelového spa, které je otevřeno vždy od 18 do 20 hodin. Báječně se tady prohřejete ve finské, parní i infrasauně, a pokud budete mít náladu na bublinky, zamíříte do vířivky. Celý odpočinek můžete zakončit v relaxační místnosti. Spa centrum je přístupné od 18 let. 

Tím ale rozhodně relaxace nekončí, v ceně balíčku máte i parádní slevy do nedalekých aquaparků! V aquaparku Gorący Potok se můžete těšit na fontány, vodní trysky, skluzavky a další atrakce, u kterých se pobaví se tady jak malí, tak velcí. Využít můžete i slevy na vstup do aquaparku Chochołowska Termy, kde si také báječně odpočinete.

Výlety a aktivity v okolí

Pokud dorazíte, až bude sníh, zamiřte do lyžařského střediska Suche, které je jedním z nejnovějších středisek v okolí Zakopaného. Ať už dorazíte kdykoliv, vydejte se lanovkou na Kasprov vrch a určitě vyrazte prozkoumat i samotné město Zakopané, ze kterého se vám při výstupu na Gubałówku naskytne krásný výhled na Tatry. Projděte se po dlouhé nákupní ulici Krupówki a nezapomeňte zajít i na pravý polský trh do Nowe Targu.

Více o krásách města Zakopané si přečtěte v našem magazínu