Jedete do Chorvatska? Tohle se vám bude hodit!

Jedete do Chorvatska? Tohle se vám bude hodit!

Slevomat 20. 7. 2018 Sdílet

V Chorvatsku není problém domluvit se. Abyste ale nemuseli používat hlavně ruce a nohy, mrkněte na chorvatské fráze a slovíčka, která na dovolené určitě využijete. Chorvaté si vás budou za snahu velmi vážit.

Vítejte v Chorvatsku

Chorvatština je slovanský jazyk, takže i když ji neumíte, dokážete přece jen něco odvodit. I tak je ale dobré naučit se pár frází, které se vám budou hodit na hranicích, ve městě, v restauraci nebo při povídání s místními obyvateli. Dobrodošli v Hrvatska!

Vyberte si pobyt v Chorvatsku

Ano se řekne jednoduše da, ne zase nie. Snadné, že? Ani dny nejsou složité: Ponedjeljak, Utorak, Srijeda, Četvrtak, Petak, Subota, Nedelja.

  • Prosím Molim
  • Děkuji Hvala
  • Nerozumím Nie razumiem
  • Co Što

A teď počty: jedan, dva, tri, četiri, pet, šesť, sedam, osam, devět, desať. Dvacet je dvadeset, sto je sto a tisíc je tisuča.

Pozdravy a seznámení

Se starým známým se přivítáte dobrodošli, a když se chcete zeptat, jak se má, řeknete kako ste? Chorvaté jsou velmi pohostinní a srdeční. Když vás pozvou na rakiji nebo olivy, neodmítejte a vychutnejte si tyto chorvatské dobroty pod rozkvetlým ibiškem a za vibrujícího zvuku cikád.

  • Těší mě. Drago mi je.
  • Dobře, děkuji. Dobro, hvala.
  • Promiňte. Oprostite.
  • Přicházím z… Ja dolazim iz…
  • Líbí se vám tu? Da li vam se ovdje svida?
  • Moc se mi tu líbí. Jako mi se ovdje svida

Pojeďte do Chorvatska s celou rodinou

Restaurace a trh

Středomořská kuchyně je neskutečný požitek. Ochutnejte mořské plody nebo ryby (krevety račice, ryba riba, treska bakalar, makrela skus, tuňák tuna, ústřice kamenice, černé mušle dagni) nebo klasická masová jídla (maso meso, hovězí govedina, telecí teľaciny, vepřové svinjetina, jehněčí janjetina, zvěřina divljač, kuře pile).

  • Na zdraví! Živjeli!
  • Snídaně Doručak
  • Oběd Ručak
  • Večeře Večera
  • Polívka Juha
  • Voda Voda
  • Čaj čaj
  • Káva Kava
  • Víno Vino
  • Chléb Kruh
  • Číšník, číšnice Konobar, konobarice

Molim Vas jelovnik řekněte, když si přejete jídelní lístek. Konobar, da platim zase, když chcete zaplatit.

Užijte si pohodu mimo hlavní sezonu

Na hranicích

Pokud vás stresuje pasová kontrola, připravte si kromě milého úsměvu, platného pasu nebo občanky také tato základní slovíčka.

  • Váš pas, prosím. Vašu putovnicu, molim.
  • Zavazadla Prtljaga
  • Jedeme na dovolenou do… Idemo na godišnji odmor u…
  • Řidičský průkaz Vozačku dozvoň
  • Doklady od auta Papire od auta

Vyberte si dovolenou v Chorvatsku a vyzkoušejte naučená slovíčka v praxi.

Slevomat

Slevomat

Tipy na výlety, pravidla k soutěžím a všechno, co by vás o Slevomatu mohlo zajímat.