Přihlásit se 
Pobyt v apartmánu
Termín
V obdobích do 18. 12. 2025, 7. 1. – 30. 6. 2026 a 1. 9. – 17. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v jednoložnicovém Apartmánu Standard pro zvolený počet osob
Ostatní služby
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +421 904 744 000 nebo e‑mailem na tatry@aplend.com
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 20€ / pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. Při rezervaci termínu si ověřte dostupnost.
Příplatky
- Snídaně v restauraci Koliba Kamzík: 14 €/osoba nad 6 let
- Vstup do wellness v Hotelu Ovruč: 20 €/osoba/2 hod. (v případě zájmu o vstup do wellness je nutné provést rezervaci předem přímo na recepci nebo na tel. č. +421 910 264 714)
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 3 € / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Na místě, kde se spojuje komfort moderního ubytování s krásou tatranské přírody, vás čeká aktivní dovolená i zasloužený odpočinek.
Luxusní ubytování v kombinaci s nádhernou přírodou si dopřejete v Aplend Lake Resort*** u Malého Štrbského plesa. Tento moderní rezort se nachází přímo na břehu malebného jezera, což poskytuje úchvatné výhledy na tatranské panorama. Díky své poloze je také ideálním výchozím bodem pro turistiku, lyžování či relaxační procházky v srdci Vysokých Tater.
Ubytování
Aplend Lake Resort nabízí různé typy apartmánů, které uspokojí potřeby jednotlivců, párů i rodin. Každý z nich je zařízen s důrazem na komfort a moderní design. Vaším domovem ve Vysokých Tatrách se stane apartmán Standard, který je vybaven samostatnou ložnicí s manželskou postelí, obývacím pokojem s rozkládací pohovkou a plně vybavenou kuchyní, ve které nechybí ani myčka nádobí, varná deska, lednice, mikrovlnná trouba či rychlovarná konvice.
Najdete zde dostatek místa až pro čtyři hosty. Samozřejmostí je koupelna se sprchou a příjemným bonusem je pračka přímo v apartmánu. Některé apartmány disponují také balkonem, kde si můžete vychutnat ranní kávu s výhledem na hory.
Tip: Neváhejte s sebou vzít celou rodinu, vždyť ubytování až pro dvě děti máte zdarma. Dítě do 1,99 let bez nároku na lůžko a dítě od 2 let do 5,99 let na bezplatné přistýlce, stačí je přidat při vytváření objednávky.
Stravování
Stravování je zajištěno v nedaleké restauraci Koliba Kamzík, kde si můžete dopřát snídani za menší poplatek. Restaurace nabízí autentickou atmosféru a jídla připravená z lokálních surovin, což zaručuje kulinářský zážitek pro každého hosta.
Wellness
Pro ty, kteří touží po relaxaci, je k dispozici wellness centrum v Hotelu Ovruč, vzdálené jen 150 metrů od rezortu. Wellness nabízí tři druhy saun, vířivku, odpočinkovou místnost a ochlazovací zónu. Po dni plném aktivit tak můžete za příplatek zrelaxovat a načerpat nové síly v příjemném prostředí. Stačí si předem rezervovat čas na recepci nebo na výše uvedeném telefonním čísle.
Volný čas
Okolí Štrbského Plesa nabízí množství aktivit a atrakcí. V zimě si přijdou na své milovníci lyžování ve středisku ParkSnow Štrbské Pleso, které nabízí 7,5 km sjezdovek, tři sedačkové lanovky a tři vleky. Pro běžkaře jsou připraveny upravené tratě s nádhernými výhledy. V letních měsících je Štrbské Pleso výchozím bodem pro túry na vrcholy jako Kriváň či Rysy.
V blízkosti se nachází také Tatranská Lomnica, kde můžete navštívit botanickou zahradu nebo se vyvézt lanovkou na Lomnický štít. Pro rodiny s dětmi je ideální výlet na Popradské pleso nebo návštěva Tricklandie ve Starém Smokovci, kde zažijete svět optických iluzí.