Přihlásit se 
Pobyt se snídaní
Termín
V obdobích do 18. 12. 2025 a 6. 4. – 20. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
- Bezplatné zapůjčení županů během pobytu
Strava: Snídaně + dle balíčku
- Snídaně formou bufetových stolů nebo formou výběru ze snídaňového menu
- Káva a čaj formou bufetu k dispozici celý den
- Sladká pochoutka z hotelové cukrárny 1×/osoba/den
Wellness
- Neomezený vstup do relaxační zóny pro všechny (18:00–22:00)
- Sauna (finská, parní, infra), vířivka, solná jeskyně, zážitková sprcha, ledopád, studená ponorná vana
- Upozornění: Během mimosezóny (duben, květen, červen, září, říjen, listopad) od neděle do čtvrtka jsou v čase 18:00–22:00 přístupné pouze finská sauna, vířivka, solná jeskyně, zážitková sprcha a ledopád
Ostatní služby
- 10% sleva na vstup do aquaparku Terma Bania (vstupenky je možné zakoupit na recepci hotelu)
- Úschovna sportovních potřeb
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Upozornění: Každý víkend od dubna do listopadu včetně se v zařízení koná svatební hostina, což může způsobit zvýšenou hlučnost v pokojích a veřejných prostorách.
- V prostorách je přísně zakázáno kouřit.
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 530 992 255 nebo e‑mailem na recepcja@litworowystaw.pl
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 30 PLN/den. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. Pro děti do 2,9 let.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2,50 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to výhradně přes zákaznickou podporu Slevomatu na: podpora@slevomat.cz či na telefonu: +420 222 745 354. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Tichá a příjemná lokalita, ve které se nachází hotel Litworowy Staw, je jako stvořená pro romantické pobyty. Nově postavený hotel je okouzlující díky jedinečnému stylu, hosté si chválí také výbornou kuchyni a nehrozí ani nuda – okolí je protkáno nespočtem aktivit.
Pojďte nasát kouzlo polské přírody, pohostinnosti a blahodárného relaxu. Čeká vás pobyt, během kterého vám nebude nic chybět. Ráno vás rozmazlí bohatými snídaněmi, během dne můžete prozkoumat okolí a večer se uvolníte v hotelové relaxační zóně se saunami, vířivkou a solnou jeskyní. Celkem slibný plán, co říkáte?
Ubytování
Všechny pokoje působí luxusně, jsou nové, komfortní a precizně zařízené. V žádném nechybí užitečné vybavení, jako například Wi‑Fi připojení k internetu, trezor, minibar, samozřejmostí je koupelna, fén na vlasy nebo kosmetický set. Vyberte si, zda se ubytujete v pokoji Standard, Premium nebo Family.
Stravování
Šéfkuchaři se specializují na přípravu tradičních polských jídel a regionální kuchyně. Z nabídky však nevynechali ani mezinárodní jídla. Po snídani si dopřejte sladkou pochoutku z hotelové pekárny a během celého dne je k dispozici bufet s kávou a čajem.
Vychutnejte si výborné jídlo v restauraci Karczma Litworowy Staw, jedné z nejoblíbenějších restaurací v lokalitě, která je přímo propojena s hotelem.
Wellness a odpočinek
Během pobytu nezapomeňte zavítat do relaxační zóny, do které máte během otevíracích hodin neomezený vstup. Zahřejte se ve finské, infračervené či parní sauně, relaxujte v jacuzzi, nebo se osvěžte v zážitkové sprše, ponorné vaně a pod ledopádem. Vřele doporučujeme také pobyt v solné jeskyni.
Upozornění: V mimosezónních měsících (duben, květen, červen, září, říjen, listopad) jsou od neděle do čtvrtka zpřístupněny jen některé z těchto atrakcí – konkrétně finská sauna, vířivka, solná jeskyně, sprcha a ledopád.
V ceně voucheru máte také 10% slevu do populárního aquaparku Terma Bania, který nadchne i ty nejnáročnější, stačí si je koupit na recepci. Oblíbený polský aquapark (1,7 km) nabízí svým hostům tři zóny: zóna zábavy, zóna relaxu a spa zóna. Odpočívat budete v komplexu bazénů, které kombinují to nejlepší z aquaparku a z termálních lázní. Relaxujte v léčivé geotermální vodě, která má celoročně teplotu 34–38 °C.
Rodina a děti
Vydejte se na rodinný výlet po okolí, v místních půjčovnách si můžete pronajmout kola. Nejmenší návštěvníci si pohrají na venkovním hřišti a v případě špatného počasí je pro ně připraven dětský koutek s množstvím hraček. Ve vybraných dnech si užijí také tzv. Magické kino.
Volný čas
Na své si přijdou všichni: turisté, dobrodruzi, milovníci vody či nákupů, páry, rodiny s dětmi a vlastně všichni, kteří se nemohou dočkat příjemného odpočinku. Hotel totiž svou polohou slibuje dostupnost aktivit, ze kterých si vybere každý: nenáročné turistické a cyklistické stezky, geotermální vodní parky Terma Bukowina v nedaleké Bukowině Tatrzańské či Gorący Potok v Szaflarach, i obchodní pasáže a kulturu ve slavném Zakopaném.
Městské tržiště v Nowem Targu je výbornou volbou v případě, že máte chuť na nákupy na pravých polských trzích.