Pobyt s polopenzí + neomezený vstup do Termy Zakopianske pro 2 osoby
Termín
V období do 22. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji Superior s možností 1 přistýlky pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů pro všechny (7:00–11:00)
- Večeře formou bufetových stolů nebo výběrem z menu (v závislosti na obsazenosti hotelu) pro všechny
Wellness
- Neomezený vstup do hotelového wellness pro všechny (7:00–22:00)
- Relaxační zóna s lehátky, suchá a parní sauna
Ostatní služby
- Fitness neomezeně
Vstupy
- Neomezený vstup do AQUA zóny Aquaparku Termy Zakopianske pro 2 osoby na každý den pobytu (nejdříve v den příjezdu po check-inu a nejpozději v den odjezdu do check-outu)
- Rekreační bazén s plaveckými drahami, venkovní vyhřívaný bazén, vnitřní rekreační bazén s vodními tryskami a dětský bazén, venkovní lázeňský bazén s termální vodou
- Různé vodní atrakce – vodní „houpačka“, divoká řeka, vířivka, tobogány
- Vyhlídková terasa s lehátky a výhledem na Tatry
- Župany, pantofle a osušky určené k bazénu mají hosté v ceně voucheru
- Přímý vstup do aquaparku spojovací chodbou přímo z budovy hotelu
- V rámci vstupu mohou ubytovaní hosté aquapark několikrát opustit a znovu se vrátit
- Otevírací doba aquaparku: 9:00–22:00
- Vstup pro další osoby je nutné zakoupit dodatečně
Upozornění: Aquapark bude v období 12.11. – 3.12.2025 uzavřen.
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 18 544 47 00 nebo e‑mailem na recepcja@hotelaquarion.pl
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj se 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu Vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj s 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Možnost ubytování v pokojích vyššího standardu za příplatek:
- Apartmán Executive (2+2): 300 zł/noc
- Apartmán Mountain view (2+2): 400 zł/noc
- Za každou další hodinu v aquaparku se doplácí 30 zł/osoba/hodina.
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 60 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 80 PLN/noc
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt se snídaní
Termín
V obdobích do 22. 12. 2025 a 2. 1. – 23. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji Superior s možností 1 přistýlky pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů pro všechny (7:00–11:00)
Wellness
- Neomezený vstup do hotelového wellness pro všechny (7:00–22:00)
- Relaxační zóna s lehátky, suchá a parní sauna
Ostatní služby
- Fitness neomezeně
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 18 544 47 00 nebo e‑mailem na recepcja@hotelaquarion.pl
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj se 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu Vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj s 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Možnost ubytování v pokojích vyššího standardu za příplatek (platba na místě):
- Apartmán Executive (2+2): 300 zł/noc
- Apartmán Mountain view (2+2): 400 zł/noc
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 60 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 80 PLN/noc
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt s polopenzí
Termín
V obdobích do 22. 12. 2025 a 2. 1. – 23. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji Superior s možností 1 přistýlky pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů pro všechny (7:00–11:00)
- Večeře formou bufetových stolů nebo výběrem z menu (v závislosti na obsazenosti hotelu) pro všechny
Wellness
- Neomezený vstup do hotelového wellness pro všechny (7:00–22:00)
- Relaxační zóna s lehátky, suchá a parní sauna
Ostatní služby
- Fitness neomezeně
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 18 544 47 00 nebo e‑mailem na recepcja@hotelaquarion.pl
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj se 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu Vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj s 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Možnost ubytování v pokojích vyššího standardu za příplatek (platba na místě):
- Apartmán Executive (2+2): 300zł/noc
- Apartmán Mountain view (2+2): 400zł/noc
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 60 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 80 PLN/noc
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt s polopenzí + hodinové vstupy do Termy Zakopianske pro 2 osoby
Termín
V obdobích do 22. 12. 2025 a 2. 1. – 23. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji Superior s možností 1 přistýlky pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů pro všechny (7:00–11:00)
- Večeře formou bufetových stolů nebo výběrem z menu (v závislosti na obsazenosti hotelu) pro všechny
Wellness
- Neomezený vstup do hotelového wellness pro všechny (7:00–22:00)
- Relaxační zóna s lehátky, suchá a parní sauna
Ostatní služby
- Fitness neomezeně
Vstupy
- 1× hodinový vstup do AQUA zóny Aquaparku Termy Zakopianske pro 2 osoby na každý den pobytu (nejdříve v den příjezdu po check-inu, není možné využít v den odjezdu)
- Rekreační bazén s plaveckými drahami, venkovní vyhřívaný bazén, vnitřní rekreační bazén s vodními tryskami a dětský bazén, venkovní lázeňský bazén s termální vodou
- Různé vodní atrakce – vodní „houpačka“, divoká řeka, vířivka, tobogány
- Vyhlídková terasa s lehátky a výhledem na Tatry
- Přímý vstup do aquaparku spojovací chodbou přímo z budovy hotelu
- Otevírací doba aquaparku: 9:00–22:00
- Vstup pro další osoby je nutné zakoupit dodatečně
Upozornění: Aquapark bude v období 12.11. – 3.12.2025 uzavřen.
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 18 544 47 00 nebo e‑mailem na recepcja@hotelaquarion.pl
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj se 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu Vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj s 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Možnost ubytování v pokojích vyššího standardu za příplatek (platba na místě):
- Apartmán Executive (2+2): 300zł/noc
- Apartmán Mountain view (2+2): 400zł/noc
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 60 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 80 PLN/noc
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt s polopenzí + 3hodinový vstup do Termy Zakopianske pro 2 osoby
Termín
V obdobích 1. 12. – 22. 12. 2025 a 2. 1. – 23. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování v pokoji Superior s možností 1 přistýlky pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů pro všechny (7:00–11:00)
- Večeře formou bufetových stolů nebo výběrem z menu (v závislosti na obsazenosti hotelu) pro všechny
Wellness
- Neomezený vstup do hotelového wellness pro všechny (7:00–22:00)
- Relaxační zóna s lehátky, suchá a parní sauna
Ostatní služby
- Fitness neomezeně
Vstupy
- 1× za pobyt 3hodinový vstup do AQUA zóny Aquaparku Termy Zakopianske pro 2 osoby (nejdříve v den příjezdu po check-inu a nejpozději v den odjezdu do check-outu)
- Rekreační bazén s plaveckými drahami, venkovní vyhřívaný bazén, vnitřní rekreační bazén s vodními tryskami a dětský bazén, venkovní lázeňský bazén s termální vodou
- Různé vodní atrakce – vodní „houpačka“, divoká řeka, vířivka, tobogány
- Vyhlídková terasa s lehátky a výhledem na Tatry
- Župany, pantofle a osušky určené k bazénu mají hosté v ceně voucheru
- Přímý vstup do aquaparku spojovací chodbou přímo z budovy hotelu
- Otevírací doba aquaparku: 9:00–22:00
- Vstup pro další osoby je nutné zakoupit dodatečně
Upozornění: Aquapark bude v období 12.11. – 3.12.2025 uzavřen.
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 18 544 47 00 nebo e‑mailem na recepcja@hotelaquarion.pl
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj se 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu Vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- V pokoji Superior je možná pouze jedna přistýlka. V případě, že budete potřebovat pokoj s 2 a více přistýlkami, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru. Za pokoj vyššího standardu vám bude na místě účtován doplatek.
- Do poznámky při online rezervaci uveďte celkový počet osob včetně dětí spolu s jejich věkem (anglicky nebo polsky).
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Možnost ubytování v pokojích vyššího standardu za příplatek:
- Apartmán Executive (2+2): 300 zł/noc
- Apartmán Mountain view (2+2): 400 zł/noc
- Za každou další hodinu v aquaparku se doplácí 30 zł/osoba/hodina.
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 60 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 80 PLN/noc
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pokud si ceníte luxusu, moderního designu s nenápadnou elegancí, relaxaci spojené se zábavou a k tomu všemu „holdujete“ také vysokohorskému odpočinku, pak je tento krásný hotel v srdci města Zakopané přímo pro vás.
Objevte výjimečný Hotel Aquarion Family & Friends**** ve městě Zakopané. Lákavá moderní architektura s prvky všudypřítomné goralské tradice vytvořily z tohoto hotelu místo, kde s radostí strávíte svou dovolenou. Je to elegantní čtyřhvězdičkový hotel, který se nachází na ulici Jagiellonska.
Luxusní ubytování
Ubytováni budete v pokoji Superior s pohodlnou manželskou postelí nebo dvěma samostatnými lůžky. Kromě toho zde najdete rozkládací pohovku, LCD TV, telefon, trezor, minibar a koupelnu se sprchovým koutem. Samozřejmostí je klimatizace či bezplatné připojení k síti Wi‑Fi. Dokonalý komfort poskytují hotelové župany a pantofle.
Bohaté snídaně nebo polopenze
V hotelu Aquarion každý den začíná vůní čerstvě uvařené kávy a lahodnými snídaněmi, které vám dodají energii na celý den. V rámci polopenze vás čekají také bohaté bufetové večeře, případně výběr z menu. Všechny kulinářské speciality jsou založeny na těch nejkvalitnějších výrobcích místní produkce. Hlavní šéfkuchař vynakládá maximální úsilí na uspokojení nejrozmanitějších chutí svých hostů.
Spojení evropské kuchyně s regionálními produkty pohladí všechny vaše smysly. Pokud máte rádi masitá jídla nebo jste vegetariánem, zbožňujete sladké, případně si vás získala italská kuchyně, nebudete mít problém si vybrat.
Aquapark Termy Zakopiańskie
| POZOR! Aquapark Termy Zakopiańskie bude mít v období od 12. listopadu do 3. prosince 2025 plánovanou technickou přestávku, a tak bude uzavřen. |
Od populárního rodinného Aquaparku Termy Zakopiańskie hotel odděluje jen jedna chodba, a tak do něj bez problémů přejdete i v pantoflích. Užijte si na vlastní kůži komfort, když jen v županu přejdete z pokoje přímo k termálním vodám. Zaplavte si v bazénu na terase s výhledem na Tatry, pobavte se v divoké řece, relaxujte v jacuzzi nebo se vyblázněte na tobogánech.
Bez rozdílu věku, velcí i malí, nudit se zde nebudete! Všichni přece víme, že odpočinek v termálních pramenech je ideálním způsobem, jak odbourat stres a uvolnit celé tělo. Ve variantách najdete hodinové, tříhodinové i celodenní vstupy, stačí si vybrat podle vlastních preferencí.
Teplota vody ve vnitřních i venkovních bazénech s geotermální vodou je vždy nad 30 °C. Prostor 1510 m² je naplněn přírodní léčivou vodou bohatou na cenné minerály jako vápník, sodík, síra, hořčík, draslík a křemík. Za zmínku také stojí, že díky použití speciálních metod čištění jsou bazény tou nejlepší volbou pro lidi, kteří bojují s různými typy kožních alergií. Vyznačují se vysokou hygienou i bez toho, aby způsobovaly podráždění pokožky v důsledku používání škodlivých látek.
Pořádnou dávku relaxu si můžete dopřát i přímo v luxusním hotelovém SPA, kde je vám k dispozici suchá sauna, parní lázeň i pohodlná relaxační místnost. Pokud si potrpíte na aktivní způsob života, zavítejte do fitness centra s moderním vybavením.
Volný čas
Nesmíme však zapomenout ani na lákadla Zakopaného – na historickou ulici Krupówki, turistické stezky a cyklistické trasy. Lanovky, kterými se raz dva dostanete na vrcholy, kde vás odmění výhled na tatranské doliny. A zkuste se také ponořit do tradiční architektury Zakopaného a vydejte se po jejích stopách.
Cestujeme s dětmi
|
V okolí je množství zajímavých míst, která stojí za návštěvu. Prohlédnout si můžete expozice Tatranského muzea Tytusa Chadłubińského, Živého skanzenu na Kościeliskiej či Muzea s prvky zakopanského stylu. Pro adrenalinové nadšence je zde bunjee jumping a Adventure Park Gubałówka plný atrakcí. Příjemný výlet nabízí také lanovka na Butorowy wierch s nádherným výhledem na polské hory.