Přihlásit se 
Sandra Soukupová
Varianty podle vaší volby
2 osoby • 3 až 15 dní
(2 až 14 nocí)
Termín
V období do 6. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Váš termín se zarezervuje automaticky zakoupením voucheru.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 5 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů pro zvolený počet osob (8:00–10:00)
- 1 x welcome drink pro zvolený počet osob
Wellness
- Neomezený vstup do Termy Szaflary pro zvolený počet osob. Lze využít každý den pobytu v čase:
- v den příjezdu od 16.00 h do 22.00 h
- během pobytu od 9.00 h (bazénová část) a 10.00 h (saunová část) do 22.00 h
- v den odjezdu po check-outu po dohodě s recepcí
- Upozornění: Saunová část pouze pro osoby 18+
- Upozornění: V období 07. 12.–19. 12. 2025 budou z důvodu údržby Termy Szaflary uzavřeny.
Masáže
- 1× 30minutová relaxační masáž pro 2 osoby
Ostatní služby
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48721100900 nebo e‑mailem na apartamenty@termyszaflary.com
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál při přihlášení požádá o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 70 zł/pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Dětský bazén
Vnitřní bazén
Venkovní bazén
Dětská postýlka
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 5 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 5 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
10 764 Kčod 9 075 Kč
Právě zlevněno o 15 %
Více typů pokojů
10 764 Kčod 9 075 Kč
Právě zlevněno o 15 %
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2 osoby, 2 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
( / )Upravit
Termín Voucher bez termínu
Navrhované termíny
(- %)
Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit.
Pokoje
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
× Upravit
Od 2 osob • 3 až 15 dní
(2 až 14 nocí)
Ubytování se snídaní
Od 2 osob, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí) – Platnost do 1. 12. 2025, 19. 12. – 22. 12. 2025 a 2. 1. – 25. 6. 2026
Termín
V obdobích do 1. 12. 2025, 19. 12. – 22. 12. 2025 a 2. 1. – 25. 6. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 5 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů pro zvolený počet osob (8:00–10:00)
- 1 x welcome drink pro zvolený počet osob
Wellness
- Neomezený vstup do Termy Szaflary pro zvolený počet osob. Lze využít každý den pobytu v čase:
- v den příjezdu od 16.00 h do 22.00 h
- během pobytu od 9.00 h (bazénová část) a 10.00 h (saunová část) do 22.00 h
- v den odjezdu po check-outu po dohodě s recepcí
- Upozornění: Saunová část pouze pro osoby 18+
- Upozornění: V období 07. 12.–19. 12. 2025 budou z důvodu údržby Termy Szaflary uzavřeny.
Ostatní služby
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48721100900 nebo e‑mailem na apartamenty@termyszaflary.com
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál při přihlášení požádá o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 70 zł/pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Dětský bazén
Vnitřní bazén
Venkovní bazén
Dětská postýlka
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 5 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 5 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
11 198 Kčod 10 088 Kč
Právě zlevněno o 10 %
Více typů pokojů
11 198 Kčod 10 088 Kč
Právě zlevněno o 10 %
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, Od 2 osob, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
Délka pobytu
V jaké dny chcete vyrazit?
KdykolivKdykoliv vč. víkendů
Pouze víkendyPouze všední dny
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
(- %)
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)
Pokoje
( / )Upravit
Kdo pojede
Termín Voucher bez termínu
Navrhované termíny
(- %)
Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
Cena a minimální délka pobytu se mohou v závislosti na zvoleném termínu lišit.
Pokoje
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
× Upravit
Ubytování s polopenzí
Od 2 osob, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí) – Platnost do 1. 12. 2025 a 1. 3. – 25. 6. 2026
Termín
V obdobích do 1. 12. 2025 a 1. 3. – 25. 6. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 5 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů pro zvolený počet osob (8:00–10:00)
- Servírované večeře: polévka + hlavní jídlo (hlavní jídlo dle výběru) v čase 12:00–17:00 v hotelové restauraci Pasta La Vista
- 1 x welcome drink pro zvolený počet osob
Wellness
- Neomezený vstup do Termy Szaflary pro zvolený počet osob. Lze využít každý den pobytu v čase:
- v den příjezdu od 16.00 h do 22.00 h
- během pobytu od 9.00 h (bazénová část) a 10.00 h (saunová část) do 22.00 h
- v den odjezdu po check-outu po dohodě s recepcí
- Upozornění: Saunová část pouze pro osoby 18+
- Upozornění: V období 07. 12.–19. 12. 2025 budou z důvodu údržby Termy Szaflary uzavřeny.
Ostatní služby
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48721100900 nebo e‑mailem na apartamenty@termyszaflary.com
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál při přihlášení požádá o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 70 zł/pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Dětský bazén
Vnitřní bazén
Venkovní bazén
Dětská postýlka
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 5 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 5 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
13 950 Kčod 12 550 Kč
Právě zlevněno o 10 %
Více typů pokojů
13 950 Kčod 12 550 Kč
Právě zlevněno o 10 %
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, Od 2 osob, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
Délka pobytu
V jaké dny chcete vyrazit?
KdykolivKdykoliv vč. víkendů
Pouze víkendyPouze všední dny
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
(- %)
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)
Pokoje
( / )Upravit
Kdo pojede
Termín Voucher bez termínu
Navrhované termíny
(- %)
Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
Cena se může v závislosti na zvoleném termínu lišit.
Pokoje
Termín ( / )Upravit
Pokoje
× Upravit
× Upravit
Hoďte starosti za hlavu a dopřejte si relaxaci a rozmazlování v okouzlujícím prostředí polských Tater, kde na vás čeká wellness, o jakém se vám ani nesnilo!
Užijte si pobyt v Apartmánech Termy Szaflary, které se nacházejí v nádherném prostředí polských Tater. Najdete zde komfortní ubytování, místo pro regeneraci těla i duše a také léčivé účinky termálních pramenů. Dospělí si zamilují lenošení ve venkovních a vnitřních bazénech, v saunách i spa relaxační zóně, děti potěší různé zábavné atrakce.
Příjemné ubytování
Apartmány Termy Szaflary nabízejí moderní a prostorné pokoje s kapacitou pro 2 až 4 osoby, takže si můžete vybrat dvoulůžkový, třílůžkový nebo čtyřlůžkový pokoj Deluxe. Každý apartmán je vybaven vlastní koupelnou, setem na přípravu kávy a čaje, TV a bezplatným Wi‑Fi připojením k internetu. Parkování pro hosty je zajištěno přímo u apartmánů a je zahrnuto v ceně pobytu.
Snídaně nebo polopenze
V komplexu najdete dvě restaurace. Zatímco jedna je zaměřená na polskou kuchyni, v druhé můžete ochutnat tu evropskou. Každý pobyt zahrnuje bohaté snídaně formou bufetu. V rámci některých variant si můžete dopřát polopenzi, tedy snídaně a servírované večeře, které sestávají z polévky a hlavního jídla dle vlastního výběru. Vychutnáte si je v hotelové restauraci Pasta la Vista.
Wellness a termální lázně
Jako hosté máte neomezený vstup do Termy Szaflary, které patří mezi nejstarší termální lázně v Podhalí. Voda v bazénech pochází z přírodních termálních pramenů, které se nacházejí v hloubce až 3000 metrů, má teplotu až 80 °C a je bohatá na minerály jako síra, sodík, draslík, vápník a hořčík, díky čemuž příznivě působí na pokožku, pohybový aparát a celkové zdraví.
Dobré vědět: V den příjezdu můžete začít využívat lázně již od 16:00 a v den odjezdu je možné po dohodě s recepcí lázně využívat i po check-outu.
K dispozici jsou 4 venkovní a vnitřní bazény s teplotou vody od 30 °C do 38 °C. Můžete se těšit také na hydromasážní trysky, které pomáhají uvolnit svaly a zlepšit cirkulaci krve. Hosty jistě potěší i rozsáhlá saunová zóna, která nabízí různé druhy saun včetně finské, parní a infračervené.
Wellness zóna je otevřena každý den:
- Bazénová část: od 9:00 do 22:00
- Saunová část: od 10:00 do 22:00
Součástí wellness nabídky je také možnost masáží a dalších regeneračních procedur, které si můžete za příplatek dopřát přímo na místě, některé balíčky už rovnou masáž zahrnují. Během pobytu můžete relaxovat také v jacuzzi nebo si užívat sluneční paprsky v relaxační zóně s lehátky.
Volný čas
Okolí nabízí spoustu aktivit a zajímavých míst k objevování. Pro milovníky přírody jsou zde nádherné túry v národním parku, za výlet stojí i blízké město Nowy Targ, kde najdete tradiční polské trhy a můžete objevovat historické památky. Ti, kteří mají rádi kavárny, restaurace a nakupování, by neměli vynechat nedaleké Zakopané. Městečko si zamilujete i v případě, že preferujete kulturu a umění, doporučujeme navštívit Muzeum Karola Szymanowského.
Pokud jste fanouškem lyžování, v zimě jistě oceníte blízkost lyžařského střediska Bukowina Tatrzańska, které nabízí sjezdovky pro začátečníky i pokročilé lyžaře. Pro milovníky adrenalinu je v blízkosti dostupné také letiště pro paragliding a jízdy na čtyřkolkách.