Termín
V období do 29. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetu pro všechny (7:00–10:00)
Wellness
- 1 x za pobyt 90minutový vstup do wellness pro všechny (7:00–23:00)
- sauna, vířivka
- nutná rezervace předem
Ostatní služby
- Možnost návštěvy koňských stájí
- Možnost využití volejbalového hřiště, zapůjčení společenských her a holí na nordic walking
- Fitness neomezeně
Půjčení kol
- Dle aktuální dostupnosti na místě
- nutná rezervace předem
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 123 065 100 nebo e‑mailem na recepcja@szaryresidence.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
Příplatky
- Za příplatek možnost jízdy na koni
- Domácí mazlíčci: 50 zł/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Za památkami, krásnou přírodou i prvotřídním wellness… Polsko volá!
Chystáte se na výlet do Krakova, ale rádi byste se ubytovali mimo nejrušnější turistické centrum? Ideálně v hotelu, ve kterém si po celodenním chození ve městě odpočinete v sauně a vířivce, po ránu si dáte do nosu všemožnými snídaňovými dobrotami a v mezičase zajdete do fitka nebo na volejbal? Tak přesně jeden takový najdete ve městě Michałovice, které se nachází cca 20 minut jízdy od Krakova. Ve 3hvězdičkovém hotelu Szary Residence už se na vás těší!
Dobré vědět: Zaparkujete zdarma přímo u hotelu.

Pro páry či rodinu
V ubytování jsou pro vás připravené dvoulůžkové či třílůžkové pokoje, případně rodinný pokoj Deluxe. Nenáročným cestovatelům, kteří stráví celý den venku a do hotelu se chodí maximálně vyspat, bohatě postačí 2lůžkový pokoj Mini. Dvojice, případně páry s jedním dítětem, zvolí dvou- nebo 3lůžkový pokoj. Rodinná varianta Deluxe pak pohodlně ubytuje i 4 výletníky.
V každém pokoji najdete manželskou postel či dvě oddělená lůžka, koupelnu se sprchovým koutem a toaletou, televizi, Wi‑Fi a klimatizaci. Nechybí ani set pro přípravu kávy a čaje, rychlovarná konvice a v rodinném pokoji vás potěší i lednička.
Super info: V hotelu jsou plně vítáni i vaši domácí mazlíčci (za příplatek).
Tradiční polské dobroty v moderním pojetí
Před celodenním výletováním je, samozřejmě, potřeba se posilnit. V ceně pobytu tak máte bufetové snídaně, které bezpochyby uspokojí i ty nejmlsnější jazýčky. V prostorné a moderně zařízené snídaňové místnosti na vás každé ráno čekají nejrůznější sladké a slané dobroty. Samozřejmostí je čerstvé pečivo, zelenina, ovoce, sýry, šunky, salámy i všelijaké sladké koláče či croissanty. Za hezkého počasí si snídani vychutnáte venku aneb kde jinde chutná ranní káva lépe než na čerstvém vzduchu?
Na oběd či večeři můžete zajít do hotelové restaurace, kterou má pod palcem šéfkuchař Tomasz Niewiara. Ochutnáte tu tradiční polské pokrmy v moderní verzi i dobroty evropské kuchyně. Na své si tu přijdou také vegetariáni, vegani či bezlepkáři… menu tu myslí jednoduše na všechny.
Wellness, fitko i vyjížďka na koni
Na dobroty už jste natěšení? Pak je čas nalákat vás ještě na jednu radost – totiž na 90 minut odpočinku wellness, který máte v ceně pobytu. Čeká vás v něm sauna a vířivka, tedy ideální relax pro nohy unavené celodenním chozením po městě. Wellness můžete využít od rána až do pozdního večera, jen si nezapomeňte udělat rezervaci předem.
Ba ne, ani wellness relaxem to nekončí… v ceně máte také neomezený vstup do hotelového fitka (vnitřního i venkovního), možnost zahrát si volejbal, půjčit si společenské hry (aneb večery někdy bývají dlouhé) nebo hole na nordic walking. A to nejlepší nakonec – milovníci koní mohou navštívit také zdejší koňské stáje, případně si za příplatek domluvit rovnou koňskou vyjížďku.
Pro rodiče: V hotelu mysleli i na nejmenší cestovatele, proto tu najdete vybavený dětský koutek a venkovní hřiště.
Do Krakova, zoo či národního parku
Ptáte se, co v okolí hotelu navštívit? První tip je jasný – zmíněný Krakov, který máte jen 20 minut autem. Zajděte na hrad Wawel, do židovské čtvrti Kazimierz, za kulturou do Národního muzea a za nákupy na historickou tržnici Sukiennice. Minout byste neměli ani jedno z největších náměstí v Evropě – Rynek Główny s rozsáhlým podzemím a výše zmíněnou tržnicí. Na drink zajděte do ulice Dolnych Młynów, kde najdete množství barů, kaváren a bister. Případně se zastavte u některého z pouličních stánků a ochutnejte tradiční polskou zapiekanku.
Milovníci zvířat a rodiny s dětmi nejspíše zláká návštěva krakovské zoo. V té potkáte na 1400 zvířat, a to i těch ohrožených, jako je slon indický, kůň Převalského či levhart sněhový. Nechybí ani několik možností občerstvení, dětské hřiště a v průběhu roku také různé tematické akce. Vstupenky můžete zakoupit online a vyhnout se tak frontám na místě.
Raději byste vyrazili do přírody? Pak zamiřte do Národního parku Ojców (26 km). Najdete v něm několik tras, z nichž některé vedou právě až do Krakova. Čeká tu na vás nádherná příroda, skály i jeskyně. Narazíte třeba na poustevnickou chatu, pramen lásky a několik zřícenin hradů. Navštívit můžete i zdejší Regionální muzeum nebo Muzeum přírody.