
Termín
V období do 20. 12. 2023 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně a večeře formou bufetu nebo servírované pro zvolený počet osob
Wellness
- Neomezený vstup do wellness (bazén, sauna, vířivka)
Ostatní služby
- Fitness neomezeně
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Voucher nelze využít v termínech:
- 10.–12. 11.
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 18 201 55 75 nebo e‑mailem na recepcja@doms.com.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Děti do 2,9 let mají pobyt včetně stravy zdarma
- Domácí mazlíčci: 30 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 35 PLN/noc (Parkování 750 m od objektu: 15 PLN/den (Vzhledem k omezenému počtu parkovacích míst zařízení negarantuje jejich dostupnost pro každého hosta. Parkovací místo je garantováno po předchozí telefonické rezervaci a hradí se na recepci.))
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Co je lepší než wellness? Neomezený wellness.
A právě neomezenou pohodu v relaxační zóně si užijete při svém pobytu v hotelu Hyrny v polském městečku Zakopané. Naložte se do sauny nebo vířivky a zapomeňte na veškeré pracovní starosti, které jste patrně zapomněli ponechat doma. Procházejte se malebnými uličkami Zakopaného – třeba věhlasnou ulicí Krupówki, k níž to budete mít od hotelu jen 7 minutek chůzí, nebo si půjčte kolo a projeďte se po pestré síti cyklistických tras.
Tak sbalte svých pár švestek i s drahou polovičkou, naložte auto a hurá za polské hranice. Dopravu si zajišťujete sami. Jak dlouho vám cesta potrvá?
|

Funkčně zařízené pokoje s možností balkonu
Než natáhnete pohodlné botky a vydáte se na procházky krásným okolím, ubytujete se funkčně zařízeném pokoji dle výběru. Najdete tu vše, co můžete pro svůj pobyt potřebovat – koupelnu se sprchovým koutem, toaletou a fénem. Že jste zapomněli sprcháč doma? Žádné obavy, do nejbližší drogerie uhánět nemusíte – přichystaná tu budou malá mýdla.
Hlavu složíte na posteli, kterou lze rozložit na postel manželskou. K dispozici vám bude také set na přípravu čaje nebo kávy - tu si při zvolení pokoje s balkonem vychutnejte při pohledu na probouzející se hory.
Polopenze a wellness
Jaká dovča je ta nejlepší? Ta, při níž se snoubí dobré jídlo a příjemný relax. A právě na tuhle boží kombinaci se můžete těšit i při svém pobytu v hotelu Hyrny. Každé ráno vás čeká snídaně, po návratu z výletu „domů“ také večeře (servírované nebo bufetové – dle obsazenosti hotelu).
Svůj program pak prokládejte pohodovým odpočinkem v hotelové wellness zóně, kam máte neomezený vstup. Tělo protáhnete v bazénku a prohřejete v rozpálené sauně nebo horkých bublinách.
Tip: Aby byl účinek saunování co nejlepší, zchlaďte se ve sprše nebo v sudu se studenou vodou.
Ulice Krupówki, motýlí dům i park s výhledem na Tatry
Přestože se vám ze sauny ani vířivky nebudou chtít paty ani na okamžik vytahovat, byla by škoda zákoutí Zakopaného neprobádat. Neopomeňte především ulici Krupówki, k níž to budete mít jen 7 minutek chůzí. Patří totiž k nejkouzelnějším ulicím v Evropě a žije dnem i nocí! Ochutnáte tu ikonické uzené sýry, břichy nasytíte ve středověké krčmě a hladinku kofeinu doplníte v jedné z útulných kaváren.
A pokud by vás lákala prochajda přírodou, zastavte se v parku Rówień Krupowa (1 km) ležícím uprostřed města. Usedněte na trávu, otevřete oblíbenou knihu a mezi kapitolami se kochejte krásným výhledem na Tatry, včetně Giewontu a Gubałówky.
Výlet si udělejte také za odpočinkem, které nabízí venkovní termální koupaliště Szymoszkowa (2 km). Voda pochází z geotermálního vrtu a má potěší vás příjemnou teplotou kolem 30 °C. Navíc se přímo z bazénu pokocháte nádhernými panoramaty.
Kam v Zakopaném s dětmi?
- Myší park Myszogród (400 m)
- Tatrzańskie zoo: Shrekova bažina (400 m)
- Papouščí dům (1,6 km)