Co veze obchodní loď Mermaid? Jedno velké pirátské tajemství!
Život na moři je bouřlivý a námořník musí být neustále ve střehu. O tom by mohl Mrtvý korzár vyprávět… Kdyby ovšem nebyl mrtvý. Vítejte na palubě lodi Mermaid, která pluje pod vlajkou Jeho veličenstva krále Jiřího III., a příliš se nezdržujte – lépe řečeno, pokuste se co nejdříve odhalit velké korzárské tajemství a bleskurychle uniknout!
Příběh vás zavede do roku 1790, kdy Mermaid brázdí vody Pacifiku naoko jako obchodní loď se vzácným kořením, ale v noci se s posvěcením krále mění v loď pirátskou. Korzáři mají pro strach uděláno, ale i oni prý k některým kajutám a do skladu neradi chodí sami. Prý ze tmy slýchávají hlasy… Co s tím má společného banda podezřelých individuí, která kapitán zamkl v podpalubí? A kdo stojí za požárem na lodi? Tito cizinci, nebo opilý námořník?