Jelikož cesta do Výletního areálu Diana, kde se motýlí dům nachází, vede přes lázeňský les, není sem povolen vjezd os. automobilům. Z města se však můžete nechat přímo do areálu pohodlně vyvézt lanovou dráhou, jejíž spodní stanici najdete v uličce Mariánská (hned vedle Granhotelu Pupp).