Přihlásit se 
Pobyt se snídaní
Termín
V obdobích do 19. 12. 2025, 1. 3. – 30. 6. 2026 a 1. 9. – 18. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů pro všechny (8:00–10:30)
Ostatní služby
- 20% sleva na vstup do termálního koupaliště Goracy Potok
- 15% sleva na vstup do aquaparku Termy Chocholowskie
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 669 017 922 nebo e‑mailem na rezerwacje@nocowanietatry.pl.
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za vás, zašlete nám kód voucheru k uplatnění s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt s polopenzí
Termín
V obdobích 11. 1. – 28. 2. 2026 a 1. 7. – 31. 8. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 2 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetových stolů pro všechny (8:00–10:30)
- Brzké servírované večeře pro všechny: polévka, hlavní jídlo, dezert (15:00–18:00)
Ostatní služby
- 20% sleva na vstup do termálního koupaliště Goracy Potok
- 15% sleva na vstup do aquaparku Termy Chocholowskie
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 669 017 922 nebo e‑mailem na rezerwacje@nocowanietatry.pl.
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za vás, zašlete nám kód voucheru k uplatnění s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz.
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 2 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 2 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Poznejte polské Tatry trochu z jiné perspektivy a ubytujte se v horské obci Poronin. Užijete si klidnou rodinnou dovolenou, ale zároveň budete mít blízko všechny atrakce Zakopaného, termální koupaliště i sjezdovky.
Vila U Gałów se nachází v klidném prostředí obce Poronin, 9 km od obce Bukowina Tatrzańska a 17 km od Zakopaného. Obec je výborným výchozím bodem pro pěší turistiku a vysokohorské túry v Tatrách. Milovníky koupání v termální vodě jistě nadchnou okolní termální koupaliště.
Ubytování
Vila U Gałów nabízí ubytování v dvoulůžkových, třílůžkových či čtyřlůžkových pokojích inspirovaných regionálním designem se smrkovým nábytkem (Classic) nebo v moderně zařízených pokojích (typ Delux) v klidném prostředí blízko lesů a luk. Všechny pokoje mají vlastní soukromou koupelnu i balkon. Vybavení pokojů je pohodlné a nové, můžete počítat nejen s TV, ale také s bezplatným připojením na Wi‑Fi.
K dispozici vám bude také jídelna a společná kuchyňka vybavená potřebným nádobím, lednicí a mikrovlnnou troubou. V areálu vily se nachází uzavřené bezplatné parkoviště, zahrada, prostor na grilování a venkovní hřiště pro děti s klouzačkou, houpačkou a pískovištěm. V okolí je dobrá dostupnost veřejné dopravy, blízko je také půjčovna lyží a snowboardů (200 m) či půjčovna kol (400 m). Toto ubytování je ideální volbou, pokud toužíte po klidném prostředí a pohodlí zároveň.
Stravování
Můžete si zvolit pobyt se snídaní nebo polopenzí. Snídaně se podávají formou bufetových stolů. Jídlo si budete vychutnávat v příjemné jídelně s dřevěným nábytkem z horského smrku.
V letní sezóně si můžete něco chutného ugrilovat venku ve vyhrazeném prostoru. Do 150 m od ubytování najdete pizzerii, kebab i hostinec, další restaurační zařízení jsou do 3 km od vily.
Volný čas
V blízkosti horského města Poronin se nachází několik termálních koupališť jako např. Termy Goracy Potok, Bukowina Tatrzańska, Termy Szaflary, Termy Zakopiańskie nebo Białka Tatrzańska. Určitě se vám při jejich návštěvě budou hodit výhodné slevy, které automaticky získáváte spolu s pobytem: 20% sleva na vstup do termálního koupaliště Goracy Potok, 15% sleva na vstup do aquaparku Termy Chocholowskie.
Zakopané (17 km) není třeba zvlášť představovat, jde o atraktivní podhorské město, ve kterém si užijete skvělý čas jak v létě, tak v zimě. Nabízí aquapark s termální vodou, můžete se zde věnovat turistice, cyklovýletům, lyžování a objevování různých zajímavých míst. Oblíbeným výletem je lanovka na Kasprowy Wierch, který nabízí okouzlující výhledy do okolí. Dalšími krásnými lokalitami, které turisté oblibují, jsou Kościeliska a Chochołowska dolina.