Přihlásit se 
Pobyt s polopenzí a wellness
Termín
V obdobích do 21. 12. 2025, 7. 1. – 15. 2. 2026 a 8. 3. – 21. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 3 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji v Penzionu Ždiaranka pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bohatého bufetu
- Večeře formou výběru ze 3 jídel (v den příjezdu určena)
- speciální dieta (bezlepková, bezlaktózová, nízkohistaminová je třeba hlásit předem)
- Sladké pokušení pro 2 osoby (káva a dort) ZDARMA – platí pro pobyty do 21. 12. 2025
- Welcome drink – platí pro pobyty do 21. 12. 2025
Wellness
- Neomezený vstup do wellness pro všechny
- Relaxační bazén (9 × 8 × 1,4 m) s protiproudem – tajfun, chrlič – kobra, gejzír a hydromasážní trysky
- Vířivka, finská sauna, odpočinková zóna (s jedinečným výhledem na Belianské Tatry)
Ostatní služby
- 1× 1 hod. biliard zdarma pro 2 osoby
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Otevřené vouchery: po zakoupení voucheru je nutná rezervace na tel. č.: +421 910 999 571, +421 52 44 98 077 nebo e‑mailem na penzion@zdiaranka.sk
- Při rezervaci pobytu je nutné uvést kód voucheru
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou nebo pokoj vyššího standardu (za příplatek), ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 10€/pobyt.. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Zapůjčení županu: 3 €/pobyt (u příplatkového pokoje Rustical župan na pokoji zdarma)
- Zapůjčení extra osušky do wellness: 2 €/pobyt
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 € / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 10€/noc. (pejsci malého a středního vzrůstu)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 3 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 3 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Limitovaná nabídka: Pobyt s polopenzí a wellness
Termín
V období do 21. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 3 dny před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji v Penzionu Ždiaranka pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bohatého bufetu pro všechny
- Večeře formou výběru ze 3 jídel (v den příjezdu určena) pro všechny
- Speciální dieta (bezlepková, bezlaktózová, nízkohistaminová je třeba hlásit předem)
- Zdarma sladké pokušení pro 2 osoby (káva a dort) – platí pro pobyty do 23. 12. 2025
- Welcome drink
Wellness
- Neomezený vstup do wellness pro všechny
- Relaxační bazén (9 × 8 × 1,4 m) s protiproudem – tajfun, chrlič – kobra, gejzír a hydromasážní trysky
- Vířivka, finská sauna, odpočinková zóna (s jedinečným výhledem na Belianské Tatry)
Ostatní služby
- 1× 1 hod. biliard zdarma pro 2 osoby
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Otevřené vouchery: po zakoupení voucheru je nutná rezervace na tel. č.: +421 910 999 571, +421 52 44 98 077 nebo e‑mailem na penzion@zdiaranka.sk
- Při rezervaci pobytu je nutné uvést kód voucheru
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou nebo pokoj vyššího standardu (za příplatek), ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 10€/pobyt.. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Zapůjčení županu: 3 €/pobyt (u příplatkového pokoje Rustical župan na pokoji zdarma)
- Zapůjčení extra osušky do wellness: 2 €/pobyt
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 € / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 10€/noc. (pejsci malého a středního vzrůstu)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 3 dny před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 3 dny před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Turistika, lyžování, zábava, relaxace ve wellness… Tuto pohodu si vychutnáte po celý rok v údolí Belianských Tater a Spišské Magury. Zažijte pravou goralskou atmosféru na vlastní kůži!
V krásném tatranském prostředí obce Ždiar se nachází útulný Penzion Ždiaranka. Atraktivní poloha ubytování celoročně láká tisíce turistů, kteří touží po odpočinku a klidu v lůně přírody. Penzion toho ale nabízí mnohem více – moderní ubytování, vynikající gastronomii, relax ve wellness a nově také půvabný chalet. Zažijte okouzlující okamžiky.
Ubytování
Rázovitý goralský styl se podepsal i na vybavení jednotlivých pokojů. Moderní dřevěný nábytek v kombinaci s krásným výhledem na vrcholky hor dodá celému pobytu vkusný nádech elegance. Připraveno pro vás bude ubytování ve dvoulůžkovém, třílůžkovém či čtyřlůžkovém pokoji. O pohodlí se postará manželská postel, konferenční stůl s křesly, satelitní TV i bezplatné Wi‑Fi připojení k internetu.
Prostornější čtyřlůžková Suita má navíc obývací místnost s gaučem a vstupem na balkon. V pokojích nechybí ani samostatná koupelna. V případě potřeby jsou za poplatek dostupné župany či extra osušky do wellness centra. V penzionu je také k dispozici půjčovna horských kol, dostupná v létě, a v zimě zase vyhřívaná lyžárna. Samozřejmostí je bezplatné parkování přímo před budovou.
Bohatá polopenze i welcome drink
Každý den můžete odstartovat vydatnou snídaní formou bufetu a večer zakončit chutnou večeří v rámci polopenze – vybírat si budete ze 3 jídel. V restauraci si pochutnáte na slovenské i mezinárodní kuchyni, místní kuchaři vám dokonce připraví i speciální pokrmy. Předem na vyžádání je možné zajistit bezlepkovou, vegetariánskou nebo bezlaktózovou stravu. V ceně máte také welcome drink na přivítání.
Wellness zóna
Po náročném dni na svahu nebo po turistice si dopřejte zasloužený odpočinek ve wellness centru. Využívat ho můžete neomezeně. Součástí wellness zóny je relaxační bazén s protiproudem, který obsahuje tajfun, gejzír, chrlič – kobru i hydromasážní trysky. Příjemné prokrvení organismu slibuje finská sauna a vířivka. Nejvíce si však užijete jedinečný výhled na Belianské Tatry z relaxační zóny.
Aktivity v penzionu a okolí
Ždiar nabízí bohaté možnosti rekreačního i kulturně-společenského vyžití. Navštivte krásná místa v přírodě, objevte cyklistické stezky (přímo v penzionu je půjčovna horských kol) nebo si v okolí parádně zalyžujte.
Dva privátní vleky jsou od ubytování vzdálené jen 50 metrů. Za zimními radovánkami se vydejte do ski areálů Strednica (2,9 km), Bachledka (4,5 km) nebo Deny (11 km). Na své si zde přijdou i běžkaři na 30 km upravených tratí v Monkovej dolině a Spišské Maguře (18 km). Samozřejmostí je lyžařská škola pro děti a začátečníky. Ke všem lyžařským střediskům vás zaveze zdarma skibus.
V létě vyrazte na procházku do Javoriny (18 km) či Vysokých a Belianských Tater, případně se nechte zlákat na výstup k Hrebienku (24 km), Gerlachovskému (24 km) a Lomnickému štítu (22 km). Nemůžete vynechat ani turistickou atrakci – Chodník korunami stromů v Bachledově dolině (cca 5 km od penzionu). Trochu adrenalinu zažijete při splavu řeky na pltích či jízdě s koňským spřežením. A na život našich předků se podíváte v Ždiarském muzeu (přímo v obci), kde si máte možnost obléci i různé kroje.
Co dělat v Ždiarance během nepříznivého počasí:
- zahrajte si společenské hry (na recepci si bezplatně zapůjčíte různé společenské hry)
- bonusem je hodina biliáru zdarma (vybrané varianty)
- děti se v létě vyřádí na trampolíně a v dětském domečku před penzionem