Přihlásit se 
Termín
V období do 20. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetových stolů nebo výběrem ze snídaňového menu pro zvolený počet osob
- káva a čaj po celou dobu pobytu
Ostatní služby
- 25% sleva na půjčení e‑biku
- 20% sleva na vstup do aquaparku Goracy Potok PL (vzdálený 35 km)
- 15% sleva na vstup do wellness v penzionu Ždiaranka
- 10% sleva na vstup do wellness v hotelu Magura
- 10% sleva na vstup do Tricklandie
- sleva na vstup do aquaparku Terma Bania PL (vzdálený 25 km)
- sleva na vstup do AquaCity Poprad (vzdálený 30 km)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +421 524 498 295 nebo e‑mailem na privat.silon@gmail.com.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 5 €/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. nutná rezervace předem
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 € / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 10 €/noc (nutné dohodnout před příjezdem)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
1 noc zdarma: Pobyt bez stravy
Termín
V obdobích do 19. 12. 2025, 30. 4. – 14. 6. 2026 a 16. 9. – 20. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Ostatní služby
- 25% sleva na půjčení e‑biku
- 20% sleva na vstup do aquaparku Goracy Potok PL (vzdálený 35 km)
- 15% sleva na vstup do wellness v penzionu Ždiaranka
- 10% sleva na vstup do wellness v hotelu Magura
- 10% sleva na vstup do Tricklandie
- sleva na vstup do aquaparku Terma Bania PL (vzdálený 25 km)
- sleva na vstup do AquaCity Poprad (vzdálený 30 km)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +421 524 498 295 nebo e‑mailem na privat.silon@gmail.com.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 5 €/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. nutná rezervace předem
Příplatky
- Možnost doplatit si za Snídaně formou bufetových stolů nebo výběrem ze snídaňového menu
- Doplatek na místě je 12 €/osoba/noc
- V ceně snídaně je také konzumace kávy a čaje neomezeně, po celou dobu pobytu
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 2 € / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 10 €/noc (nutné dohodnout před příjezdem)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Vyměňte rutinu za tatranský relax. Dovolená v Ždiaru má vše – hory, zábavu, rodinné zážitky i atraktivní slevy.
Penzion Šilon se nachází v malebném Ždiaru, tam, kde se setkává Spišská Magura s majestátními Belianskými Tatrami. V nadmořské výšce 920 metrů vás přivítá klid tatranské přírody, vůně dřeva a pravá goralská atmosféra. Těšit se můžete na útulné pokoje, poctivou domácí kuchyni a nekonečné možnosti odpočinku, od lyžování a turistiky až po relax v nedalekých aquaparcích.
Pokoje nebo apartmán
Rodinný penzion nabízí útulné zázemí a pohodlí, které ocení páry i rodiny s dětmi. Ve dvou podlažích se nacházejí dvoulůžkové, třílůžkové a čtyřlůžkové pokoje typu Classic i prostorný apartmán. Pokoje jsou zařízeny tradičním dřevěným nábytkem a mají stěny obložené dřevem.
Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchou nebo vanou, satelitní TV, rychlovarnou konvici a bezplatné Wi‑Fi připojení. Apartmán o rozloze 50 m² disponuje dvěma ložnicemi se čtyřmi lůžky. V některých pokojích najdete také balkon s výhledem na hory. Parkování u penzionu je bezplatné.
Snídaně a vlastní restaurace
Pokud si zvolíte variantu se snídaní, ráno vás přivítají bohaté bufetové stoly nebo snídaňové menu (dle aktuální obsazenosti). Kávu a čaj si můžete vychutnat během celého pobytu. Hlad vás nepřekvapí ani během dne, protože přímo v penzionu funguje restaurace s tradiční slovenskou kuchyní. V letních měsících je k dispozici také gril a venkovní posezení.
Aktivity plné slev
Přímo v penzionu vás čeká společenská místnost s pingpongovým stolem, kde se zabaví celá rodina. Nejmenší potěší skluzavka a houpačka, dospělé zase možnost objednat si jízdu na koni, na saních či relax v sauně. Pokud toužíte po autentické atmosféře, nechte si večer zpříjemnit goralskou kapelou nebo výletem turistickým vláčkem.
V zimě se Ždiar mění v ráj pro lyžaře. Jen pár minut od penzionu se nacházejí oblíbená střediska Ski Bachledova dolina (3 km), Strachan Ski Centrum (3 km) a Ski Centrum Strednica (3,5 km). Pokud nemáte vlastní výstroj nebo jste na svahu nováček, přímo v okolí najdete půjčovnu i lyžařskou školu, které se postarají o bezstarostný zážitek na sněhu.
Po dni plném lyžování si dopřejte zasloužený odpočinek ve wellness. Jen 35 km od penzionu vás přivítá Aquacity Poprad s termálními bazény a saunami. Pokud vás to táhne za hranice, v Polsku na vás čekají oblíbené termální koupaliště Terma Bania (25 km) či Gorący Potok (35 km), kde navíc získáte i slevu na vstup.
Aktivní hosté ocení tenisové kurty v Bachledově dolině, možnosti cykloturistiky s půjčením kol i adrenalinovou bobovou dráhu. Pokud máte rádi výhledy, výstup na Chodník korunami stromů (5 km) vám v seznamu zážitků z dovolené určitě nesmí chybět, autem to k němu z obce máte jen pár minut.
Během pobytu si užijete štědré slevy na různé aktivity:
- 25% sleva na půjčení e‑biku
- 20% sleva na vstup do aquaparku Goracy Potok v Polsku (35 km)
- 15% sleva na vstup do wellness v penzionu Ždiaranka
- 10% sleva na vstup do wellness v hotelu Magura
- 10% sleva na vstup do Tricklandie
- sleva na vstup do aquaparku Terma Bania v Polsku (25 km)
- sleva na vstup do aquaparku AquaCity Poprad v Popradu (30 km)