Klimatické lázně v Polsku kousek za hranicemi: neomezené wellness, strava i masáže a peeling
Varianty podle vaší volby
Pobyt se snídaní
Termín
V obdobích do 17. 1. 2025 a 2. 3. – 23. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 5 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
Wellness
- Vstup do wellness během otvírací doby pro všechny (v době skupinových lekcí je vstup omezen)
- bazén (ne-čt: 10:00–21:00, pá-so: 10:00–22:00)
- finská sauna a parní lázeň (ne-čt: 16:00–21:00, pá-so: 16:00–22:00)
Ostatní služby
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 74 8120840 nebo e‑mailem na recepcja@dwor-elizy.com
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Děti do 3,9 let zdarma bez nároku na vlastní lůžko, se stravou
- Župan do wellness: 15 PLN/pobyt
- Večeře možná doplatit na místě: 75 PLN/den/osoba
- Místní poplatek z pobytu se hradí na místě: 4,80 zł za osobu/noc
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 20 PLN/den
- Rezervaci můžete 5 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 5 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
Termín
V období do 23. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 5 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
- Večeře formou bufetu nebo servírovaná pro všechny, dle obsazenosti hotelu (17:30–19:30)
- nápoje k večeři jsou za příplatek
Wellness
- Vstup do wellness během otvírací doby pro všechny (v době skupinových lekcí je vstup omezen)
- bazén (ne-čt: 10:00–21:00, pá-so: 10:00–22:00)
- finská sauna a parní lázeň (ne-čt: 16:00–21:00, pá-so: 16:00–22:00)
Masáže
- Od 18. 1. 2025–1. 3. 2025 Masáž zad lávovými kameny pro 2 osoby (25 min.)
Ostatní služby
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 74 8120840 nebo e‑mailem na recepcja@dwor-elizy.com
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Děti do 3,9 let zdarma bez nároku na vlastní lůžko, se stravou
- Župan do wellness: 15 PLN/pobyt
- Večeře možná doplatit na místě: 75 PLN/den/osoba
- Místní poplatek z pobytu se hradí na místě: 4,80 zł za osobu/noc
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 20 PLN/den
- Rezervaci můžete 5 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 5 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
Termín
V období do 23. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 5 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
- Večeře formou bufetu nebo servírovaná pro všechny, dle obsazenosti hotelu (17:30–19:30)
- nápoje k večeři jsou za příplatek
- sklenka vína pro každou osobu starší 18ti let (při 1. večeři)
Wellness
- Vstup do wellness během otvírací doby pro všechny (v době skupinových lekcí je vstup omezen)
- bazén (ne-čt: 10:00–21:00, pá-so: 10:00–22:00)
- finská sauna a parní lázeň (ne-čt: 16:00–21:00, pá-so: 16:00–22:00)
Masáže
- 1× částečná relaxační masáž pro 2 osoby (25min.)
Ostatní služby
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 74 8120840 nebo e‑mailem na recepcja@dwor-elizy.com
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Děti do 3,9 let zdarma bez nároku na vlastní lůžko, se stravou
- Župan do wellness: 15 PLN/pobyt
- Doplatek za masáž pro další osobu: 130 PLN
- Spa procedury dle aktuálního ceníku
- Masáže a spa procedury pro další osoby
- Místní poplatek z pobytu se hradí na místě: 4,80 zł za osobu/noc
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 20 PLN/den
- Rezervaci můžete 5 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 5 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
Termín
V období do 23. 12. 2025 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 5 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
- Večeře formou bufetu nebo servírovaná pro všechny, dle obsazenosti hotelu (17:30–19:30)
- nápoje k večeři jsou za příplatek
- sklenka vína pro každou osobu starší 18ti let (při 1. večeři)
Wellness
- Vstup do wellness během otvírací doby pro všechny (v době skupinových lekcí je vstup omezen)
- bazén (ne-čt: 10:00–21:00, pá-so: 10:00–22:00)
- finská sauna a parní lázeň (ne-čt: 16–21:00, pá-so: 16–22:00)
Masáže
- 1× masáž lávovými kameny pro 2 osoby (50 min.)
- 1× částečná relaxační masáž pro 2 osoby (25min.)
Ostatní služby
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 74 8120840 nebo e‑mailem na recepcja@dwor-elizy.com
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Děti do 3,9 let zdarma bez nároku na vlastní lůžko, se stravou
- Župan do wellness: 15 PLN/pobyt
- Masáže a spa procedury pro další osoby
- Místní poplatek z pobytu se hradí na místě: 4,80 zł za osobu/noc
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 20 PLN/den
- Rezervaci můžete 5 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 5 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
Některé věci bývají hraniční. Tady je ale jasné, že u hranic si odpočinete.
Zavítejte do menších klimatických lázní Długopole Zdrój, které leží kousek od česko-polských hranic, a zabydlete se v příjemném hotelu Spa Medical Dwór Elizy, který nabízí služby na vysoké úrovni. Užijete si tu 1–14 nocí naplněných hýčkáním ve wellness a vychutnáváním skvělého jídla.
Cesta z Prahy autem vám potrvá cca 2 hodiny, autobusem z Prahy-Florenc pojedete necelé 4 hodiny s přestupem v Náchodě.
Tip: Lyžařské středisko Nella se nachází pouze 15km od hotelu.
Wellness a bazén
Po celou dobu pobytu můžete využívat neomezený vstup do wellness, kam můžete kdykoliv během provozních hodin. Prohřejete se v tradiční, finské i parní sauně a pak si můžete jít zaplavat do bazénu – ten je otevřen až 12 hodin denně.
Moderně vybavené pokoje či apartmán
Ubytováni budete tak, jak si sami zvolíte. V nabídce jsou jak standardní pokoje, tak ty kategorie Lux s rozkládací pohovkou pro jednu či dvě osoby. Zdaleka největší komfort pak poskytne prostorný apartmán s obývacím pokojem a ložnicí. Vždy budete mít k dispozici i LCD TV a vlastní koupelnu.
Snídaně či polopenze
Ve zdejší kuchyni rádi připraví jídla pro vegetariány i osoby se speciální dietou - stačí se předem domluvit s personálem. Vaří se tu čerstvě a v moderním duchu. Na vás čekají dle zvoleného typu pobytu buď jen snídaně, nebo rovnou polopenze.
Park, skanzen i Barevná fontána
První zmínka o tomto místě pochází z roku 1381, hotel samotný leží v obklopení přírody a přímo před ním je krásný udržovaný park, kam můžete vyrazit na korzo.
Pokud bude počasí přát pěším výletům, můžete vyrazit okolní přírodou k pohyblivému Betlému (Ruchoma Szopka), cesta tam a zpět je dlouhá cca 7 km. Navštívit můžete i Muzeum a skanzen lidové kultury Pstružná (Pstrążna). Čeká vás hezký výhled na Sněžku, ve skanzenu je zvonice, větrný mlýn a další zrekonstruované budovy.
Za vidění stojí i skalní městečko Bludné skály (Błędne Skały). Pískovcové bludiště ve výšce 852 metrů je vzdálené 50 km patří mezi nejzajímavější turistická místa Polska. Navštívit můžete i lázeňské město Duszniki-Zdroj (14,5 km), které proslavil skladatel Fryderyk Chopin – mezi jeho zajímavosti patří např. tzv. Barevná fontána nebo Muzeum papírnictví.