3 966Kč
4 493Kč
−11 % Adults only wellness pobyt v polských Jizerkách
Park Hotel Kur & Spa BuczyńskiŚwieradów Zdrój - Polsko 3 dny
2 až 3 osoby • 3 dny
(2 noci)
Termín
V období do 1. 4. 2024 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny
- Slavnostní velikonoční snídaně, neomezené nápoje: káva, čaj, voda a džus
- Večeře formou bufetu
- Voda zdarma, ostatní nápoje za příplatek
- Odpolední velikonoční bufet s kávou a sladkým pečivem
Wellness
- Neomezené wellness v hotelu Buczyński
- Vnitřní bazén s masážními prvky (7:00–21:30)
- Finská sauna, vnitřní i venkovní vířivka (16:00–21:00)
- Upozornění: wellness se nachází 500 m od hotelu Park Kur (cca 7 minut chůze).
- K dispozici bude i transfer, jehož rozpis bude k dostání na recepci.
- Vlastní wellness bude otevřeno na přelomu června/července
Ostatní služby
- Velikonoční dárek
- Taneční večer
- Použití lyžárny a kolárny
- Fitness neomezeně
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit.
- Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 757 816 229 nebo e‑mailem na parkhotel@parkhotel.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Pobyt je určený pro dospělé (od 14. 4.). Užijte si odpočinek a relaxaci opravdu naplno a nechte tentokrát děti doma.
Vnitřní bazén
- Župan k zapůjčení 10 PLN/pobyt
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 zł / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 25 PLN/den, 100 PLN/týden (Parkování je omezeno, nutná předchozí rezervace.)
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
od 8 400 Kč
od 8 400 Kč
2 až 4 osoby • 3 až 8 dní
(2 až 7 nocí)
Termín
V období do 20. 12. 2024 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny
- nápoje v ceně: káva, čaj, voda, džusy
- Servírovaná 4chodová večeře (předkrm, polévka, hlavní chod, dezert)
- voda k večeři v ceně, jiné nápoje za příplatek
- 1× romantická 4chodová servírovaná večeře
- na výběr ze dvou menu
- Možnost 1:
- Předkrm: Grilovaný oscypek / brusinky
- 1. chod: Pepřový krém, mandlové vločky
- Hlavní chod: Smažený candát, bramborová kaše, cukrový hrášek
- Dezert: Jablečný koláč se šlehačkou
- Možnost 2:
- Předkrm: Brusquetta s rajčaty a šunkou serrano
- 1. chod: Vývar s nudlemi
- Hlavní chod: Kuřecí řízek, perlový ječmen s houbami, špenát
- Dezert: Zmrzlina, ovoce, šlehačka
- Možnost 1:
- Romantická večeře se podává vždy 2. den pobytu
- Pokud si chcete objednat menu k večeři, kontaktujte prosím hotel alespoň týden před příjezdem na adrese restauracja@parkhotel.pl.
- Pokud se nepodaří kontaktovat, znamená to, že byla vybrána možnost I.
- na výběr ze dvou menu
Wellness
- Neomezené wellness v hotelu Buczyński
- Vnitřní bazén s masážními prvky (7:00–21:30)
- Finská sauna, vnitřní i venkovní vířivka (16:00–21:00)
- Upozornění: wellness se nachází 500 m od hotelu Park Kur (cca 7 minut chůze).
- K dispozici bude i transfer, jehož rozpis bude k dostání na recepci.
- Vlastní wellness je momentálně v rekonstrukci.
Ostatní služby
- Použití lyžárny a kolárny
- Láhev vína na pokoji na uvítanou zdarma
- Župany na pokoji
- Fitness neomezeně
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit.
- Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 757 816 229 nebo e‑mailem na parkhotel@parkhotel.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Pobyt je určený pro dospělé (od 14. 4.). Užijte si odpočinek a relaxaci opravdu naplno a nechte tentokrát děti doma.
Vnitřní bazén
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 zł / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 25 PLN/den, 100 PLN/týden (Parkování je omezeno, nutná předchozí rezervace.)
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
od 5 629 Kč
od 5 629 Kč
2 až 4 osoby • 3 až 11 dní
(2 až 10 nocí)
Termín
V období do 20. 12. 2024 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny
- Servírovaná 4chodová večeře (předkrm, polévka, hlavní chod, dezert)
- Nápoje k večeři za příplatek
Wellness
- Neomezené wellness v hotelu Buczyński
- Vnitřní bazén s masážními prvky (7:00–21:30)
- Finská sauna, vnitřní i venkovní vířivka (16:00–21:00)
- Upozornění: wellness se nachází 500 m od hotelu Park Kur (cca 7 minut chůze).
- K dispozici bude i transfer, jehož rozpis bude k dostání na recepci.
- Vlastní wellness je momentálně v rekonstrukci.
Ostatní služby
- Použití lyžárny a kolárny
- Župany na pokoji
- Fitness neomezeně
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit.
- Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 757 816 229 nebo e‑mailem na parkhotel@parkhotel.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Pobyt je určený pro dospělé (od 14. 4.). Užijte si odpočinek a relaxaci opravdu naplno a nechte tentokrát děti doma.
Vnitřní bazén
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 zł / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 25 PLN/den, 100 PLN/týden (Parkování je omezeno, nutná předchozí rezervace.)
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
od 3 639 Kč
od 3 639 Kč
Termín
V období do 26. 4. 2024 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu pro všechny
- Servírovaná 4chodová večeře (předkrm, polévka, hlavní chod, dezert)
- Nápoje k večeři za příplatek
Wellness
- Neomezené wellness v hotelu Buczyński
- Vnitřní bazén s masážními prvky (7:00–21:30)
- Finská sauna, vnitřní i venkovní vířivka (16:00–21:00)
- Upozornění: wellness se nachází 500 m od hotelu Park Kur (cca 7 minut chůze).
- K dispozici bude i transfer, jehož rozpis bude k dostání na recepci.
- Vlastní wellness je momentálně v rekonstrukci.
Ostatní služby
- Masáž na vodní posteli Medy Jet (15 min./os.)
- Použití lyžárny a kolárny
- Župany na pokoji
- Fitness neomezeně
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
- Online termíny: Zakoupením voucheru provedete zároveň závaznou rezervaci. Není třeba se informovat v hotelu o dostupnosti. Pro definitivní platnost vaší rezervace je třeba voucher uhradit.
- Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 757 816 229 nebo e‑mailem na parkhotel@parkhotel.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce. Pokud máte v tomto ohledu s rezervací problémy, rádi ji provedeme za vás. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Pobyt je určený pro dospělé (od 14. 4.). Užijte si odpočinek a relaxaci opravdu naplno a nechte tentokrát děti doma.
Vnitřní bazén
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 zł / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 25 PLN/den, 100 PLN/týden (Parkování je omezeno, nutná předchozí rezervace.)
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
od 4 520 Kč
od 4 520 Kč
V polských slovech se často vyskytuje písmeno w. Proto i slovíčko wellness je tu jako doma.
Vydejte se do polských Jizerek. V poklidném lázeňském městečku Świeradów-Zdrój je dovolená, jakou vám připraví Park Hotel Kur & Spa Buczyński, jedna velká radost. V ceně máte polopenzi a neomezenou wellness relaxaci, navíc je hotel pouze pro dospělé, takže zde panuje skutečně nerušený klid.
|
Perfektní zázemí v krásném hotelu
Hotel, jehož budova patří mezi ty nejmalebnější ve městě, se nachází v klidném lázeňském středisku s dlouholetou tradicí, zasazeném do romantické krajiny plné zeleně. Při nákupu voucheru si vyberete ze 3 druhů ubytování: pokoj Standard, prostornější pokoj Superior a apartmá s obývacím pokojem a oddělenou ložnicí.
Pokoje a apartmány jsou vybaveny vlastní koupelnou se sprchou nebo vanou, nechybí fén, samozřejmostí je WC. K dispozici budete mít také telefon, trezor, satelitní televizi, rádio a bezplatné Wi‑Fi připojení. Na každém pokoji je i lednice.
Bohatá polopenze
V ceně pobytu jsou zahrnuta dvě jídla denně, a to snídaňový bufet a servírované večeře. Večer se můžete těšit na celkem čtyři chody - tedy polévku, předkrm, hlavní chod a dezert. Na výběr je i pobyt s romantickou variantou. Hotelová restaurace se zaměřuje na jídla polské i mezinárodní kuchyně, na přání vám rádi připraví i dietní jídla. Omrkněte to také v hotelovém baru, kde si s hudební kulisou vychutnáte koktejly a další nápoje.
Elixír mládí: wellness a blahodárné klima
Neomezený vstup do wellness v blízkém hotelu Buczynski (cca 500 m) jistě také oceníte, zvlášť po výletech nebo dni na kole. Uvolníte se v sauně, vířivce i bazénu a dámy si za příplatek jistě rády dopřejí i kosmetiku.
Využijte také hotelové fitness centrum, kulečník nebo některou ze slunných teras s lehátky. A nezapomeňte navštívit i solnou jeskyni (za příplatek).
Důležité info: Hotel momentálně pracuje také na rekonstrukci vlastního wellness přímo v budově. Máte se na co těšit.
Pohoda na polské straně Jizerek
Krásná příroda Jizerských hor je se svými rašeliništi, nespočtem pramenů a jedinečnou flórou ideální pro procházky a pěší túry. Okolí hotelu je protkáno sítí turistických tras i cyklostezek, vydejte se třeba k místnímu vodopádu s výškou přes 13 metrů (na místě je i bistro s občerstvením). Vodní hrátky si zase užijete v aquaparku s tobogany (1,3 km od hotelu).