Jak se do Bavorského lesa volá, tak se z Bavorského lesa ozývá. Tak zavolejte, že jedete na super dovolenou!
Poznejte Horní Bavorský les, přírodní park v Německu jen 20 km od českých hranic, kde si užijete perfektní aktivní dovolenou plnou výletů a zábavy, ale i relaxace. V městečku Runding nedaleko okresního města Cham (10 km) a Furth im Waldu (15 km) stojí 3* hotel Runding, ke kterému patří i jízdárny. Vezměte sem celou rodinu, v nabídce jsou termíny i přes letní prázdniny a až 2 děti do 11,9 let mají pobyt zdarma.
V ceně máte ubytování v apartmánu a all inclusive light stravování, které vám zajistí jídlo i pití po celý den. K tomu se těšte na volný vstup do bazénu a sauny a v případě zájmu i jízdy na koních s 10% slevou. V okolí pak číhá spousta dalších atrakcí a zajímavých výletních cílů – ať už jsou to v zimě sjezdovky a běžky, po celý rok značené turistické trasy a stezka v korunách stromů, nebo zábavní parky, zoo či jeskyně, kde žije obrovský chodící drak Tradinno. Máte pro strach uděláno?
Rodinný hotel s all inclusive
Hotel Runding nabízí příjemné zázemí všem výletníkům. Interiéry jsou jednodušší, ale to nejzajímavější se stejně odehrává venku. Připraví pro vás dvoupokojový apartmán (29–34 m²), který tvoří obývací pokoj s rozkládací pohovkou, ložnice, kuchyňský kout s lednicí (bez nádobí) a koupelna se sprchou a toaletou.
K vybavení dále patří TV a vždy budete mít k dispozici i balkon nebo terasu. A doma nenechávejte ani své chlupaté kamarády, za příplatek se tu můžete ubytovat i s domácími mazlíčky.
Dobré vědět: V ceně je 2× týdně úklid a výměna ručníků.
Hlad a super dovolená, to vůbec nejde dohromady. A tak nemějte strach, na všechny výlety budete řádně posilněni díky all inclusive light programu. Začnete bufetovou snídaní, v poledne si dáte lehké občerstvení, odpoledne svačinu s kávou nebo čajem a večer bufetovou večeři. A k tomu si od 12:00 do 21:00 můžete nabídnout vodu, pivo, víno, nealko nápoje – šťávy apod.
Zábava a relax v areálu
Okolí je plné lákadel, ale skvěle se zabavíte i přímo v areálu, kdyby se vám zrovna nikam nechtělo. Zahrajete si tu badminton, streetball, billiard i stolní tenis, od pondělí do soboty se konají jezdecké kurzy a nechybí ani dětská herna. Děti ve věku 3–11,9 let vám tu v dopoledních hodinách i pohlídají, a to vždy ve všední dny na 3 hodiny (německy mluvící animátoři).
Super je samozřejmě zdejší krytý bazén i sauna, kam máte denně volný vstup. Tak skočte do zábavy rovnýma nohama nebo třeba ladnou šipkou!
Na lyže a výlety do okolí
A kam vyrazit do okolí? Možností je nepřeberné množství. V zimě je v okruhu 20–50 km od hotelu několik skiareálů, perfektně upravené běžecké trasy, ale třeba také sáňkařská dráha. Přečtěte si více o zimních aktivitách.
Skiareály
Lyžařská oblast Voithenberg (cca 20 km od hotelu) s 5 km sjezdovek, dvěma vleky, skokánkem pro snowboardisty, cvičným kopcem a kopcem na sáňkování. Samozřejmostí je občerstvení. Pro běžkaře běžecké trasy s možností napojení na běžkařskou oblast.
Lyžařská oblast Hohenbogen (cca 25 km od hotelu) se sedačkovou lanovkou, cvičnými vleky, cvičným kobercem a nočním osvětlením celé hory.
Lyžařská oblast Pröller (cca 30 km od hotelu) s 6 km sjezdovek, z toho 2,7 km s osvětlením a se zasněžovacím systémem (vlek Klinglbach: délka 1200 m, zasněžování, osvětlení; vlek Hinterwies: 700 m, osvětlení; vlek Nordhang: 1300 m; vlek Hochpröller: 400 m, osvětlení; FUN-Park pro freeridery a snowboardisty a v neposlední řadě 200 m dlouhá sáňkovací dráha u vleku Klinglbach).
Silberberg bei Bodenmais (cca 38 km do hotelu) se sedačkovou lanovkou a dětským lyžařským parkem.
Největší lyžařská oblast Bavorského lesa Grosser Arber/Velký Javor (cca 40 km od hotelu) s 15 km sjezdovek, dětským světem ArbBär se 4 cvičnými koberci a lyžařským kolotočem, měřeným úsekem, rodinným Cross-Funparkem, osvětlením na 3 sjezdovkách, s 5 gastro zařízeními a bezbariérovým přístupem.
Lyžařské středisko Geisskopf (cca 50 km od hotelu) s 9 sjezdovkami, 8 přepravními zařízeními a zimní sáňkovací dráhou.
Pro běžkaře
S managerem tratí si můžete v reálném čase naplánovat běžkařské výlety v Bavorském lese a informovat se o podmínkách, například jaké tratě v Bavorském lese jsou otevřené, jaký je aktuální stav, kdy byly naposledy upravovány.
Bodenmais (cca 35 km od hotelu) – eldorádo pro běžecké lyžování
114 km běžeckých stop v Aktivzentrum Bretterschachten. Fandové najdou na Bretterschachten opravdu výtečné podmínky, nejlepší v celé oblasti. Nejde jen o počet okruhů a délku stop, které se tu rozbíhají na desítky kilometrů. Areál na Bretterschachten je také nejvýše položený (nástupní místo má ve výšce 1120 m n. m.), disponuje tedy největší jistotou sněhu a také nejlepším technickým zázemím.
Upozornění: Poplatky za vstup do stop i dost vysoký poplatek za parkování. Doporučujeme proto použití skibusů, které jezdí z obce Bodenmais, a to několikrát do hodiny.
St. Englmar/DSV nordic aktiv centrum St. Englmar je rájem pro běžkaře s 8 stopami různých druhů obtížností o celkové délce cca 74 km (s možností osvětlení) a nechybí ani běžkařské školy.
Celoročně je v provozu stezka v korunách stromů Wald – Weg – Gipfel (cca 33 km), kde jsou lanové atrakce, naučná stezka, skluzavka i dům vzhůru nohama. Oblíbeným výletním cílem je také skleněná vesnička v obci Arnbruck s dlouholetou tradicí výroby skleněných produktů nebo větší města Řezno či Pasov. Podívejte se na další jarní a letní aktivity včetně výletu do dračí jeskyně nebo projížďky vláčkem ke kouzelnému jezeru.
Velký zábavní park Egidi-Buckel (St. Englmar, Grün, cca 31 km od hotelu)
To je spousta zábavy na 75000 m², přes 30 atrakcí a 100% zábava pro všechny věkové kategorie (vstup zdarma – zpoplatněny pouze některé atrakce).
Najdete zde: rozmanitá hřiště (s vodními hrátkami, dobrodružné…), velkou trampolínu, vnitřní hrací halu se skákacím hradem a dalšími atrakcemi, lezeckou stěnu, skluzavkový ráj, houpačky, el. autíčka, mazlící zoo, tříkolky, vodní skluzavku, můžete vyzkoušet dojení mléka, přelet, zážitkovou věž s lanovým centrem a v neposlední řadě také minigolf nebo bobové dráhy (bob a coaster).
Nechybí ani tradiční občerstvení!
Jízda vláčkem k jezeru Abersee
Od Velikonoc do listopadu jezdí od vlakového nádraží v Lohberghütte, v těsné blízkosti zvířecího parku Bayerwald, k nejkrásnějšímu horskému jezeru v Bavorském lese. To je uprostřed přírodní rezervace, v nadmořské výšce 921 m a můžete zde obdivovat vzácnou faunu a floru. Jezero je ještě pozůstatkem doby ledové. Geologickým prvkem jsou jeho plovoucí ostrovy.
Malé Arbersee lze v klidu a pohodě obejít po malebné okružní trase, která je dlouhá 1,6 km, a je vhodná i pro kočárky. Výlet můžete samozřejmě absolvovat také pěšky (cca 8 km). Obměnou při zpáteční cestě může být odbočka k vodopádům.
Zoo Lohrberg (cca 30 km)
Malý park s okružní stezkou kolem výběhu losů, mývalů a vlků, dětskou zoo a stánkem s občerstvením vás bude jistě bavit. Setkáte se tu s původní faunou Bavorského lesa a Šumavy, s více než stovkou druhů a čtyřmi sty zvířaty v jejich přirozeném prostředí.
Návštěvu zoo tak můžete spojit třeba s výše zmíněnou procházkou kolem Malého Abersee, neboť vláček jezdí přímo od parkoviště zoo.
Furth im Wald (cca 18 km od hotelu) nabízí řadu zábavy
Navštivte draka v jeho jeskyni a zároveň zažijte špičkovou technologii. Drachenstichstadt je totiž domovem high-tech draka Tradinno, největšího čtyřnohého chodícího robota na světě (Guinnessova kniha), který obývá dračí jeskyni. Více o celém světě draků a drakobijců se mohou návštěvníci dozvědět v muzeu draků v Landestormuseu. Za pěkného počasí stojí za to vystoupat na městskou věž a odtud obdivovat jezero Drachensee.
Ve městě stojí ještě za návštěvu: Divoká zahrada s podvodní pozorovací stanicí, jeskynní chodby Further, pro milovníky techniky svět dobrodružství Flederwisch, výletní park s divokou zvěří a lesním muzeem u Steinbruchsee, japonská zahrada, bazén Furth im Wald se skluzavkou, dětskou částí a celkovým zázemím, lesní naučná stezka Voithenberg.
Silberberg (cca 35 km) – hora pro celou rodinu
Vydejte se na vrchol hory pěšky, cesta trvá cca 1 hodinu, nebo se nechte vyvézt lanovkou. Z vrcholu pak můžete obdivovat výhled na Grosser Arber nebo na druhou stranu na Bodenmais. Uvnitř hory můžete navštívit historický důl, který se může pochlubit léčivými účinky. V jedné z bočních štol jsou dokonce léčeny různé nemoci dýchacího ústrojí.
Od jara do podzimu je zde v provozu dětské hřiště, lanové centrum, zábavní centrum lukostřelby, bobová dráha o délce cca 600 m a nechybí ani občerstvení.
Stezka korunami stromů Wald – Weg – Gipfel (cca 33 km od hotelu)
Celoročně otevřená stezka v korunách stromů, která je vhodná pro všechny věkové kategorie a také sjízdná pro kočárky. Stezka je doplněna lesní věží, kam můžete pokračovat, pokud se chcete kochat nádhernými výhledy, a to přímo po trase, nebo kratší cestou různými zkratkami v podobě lanových prvků a chráněných sítí. Cestu dolů si můžete zpestřit jízdou skleněnou skluzavkou.
Po absolvování vyhlídkové trasy se vydejte na naučnou stezku, po které nemůžete minout stezku optických jevů či jeskyni iluzí. Téměř u východu nezapomeňte navštívit domeček vzhůru nohama (není bezbariérový). Nechybí občerstvení a také velká vnitřní hrací hala o velikosti cca 500 m², kde najdete atrakce ze stezky.
Stezka korunami stromů Neuschönau (cca 82 km)
S celkovou délkou 1300 metrů a výškou v rozmezí od 8 do 25 metrů se vine mezi buky, jedlemi a smrky smíšeného horského lesa. Nabízí podél četná didaktická a zážitková stanoviště. Stezka a vyhlídková věž jsou bezbariérové a koncipované pro rodiny. Maximální stoupání 6 % umožňuje výjezd s invalidním vozíkem a kočárkem.
Skleněná vesnička das Glasdorf v obci Arnbruck je celoročně otevřená, má dlouholetou tradici výroby skleněných produktů a spoustou zajímavostí. Bavit bude i nejmenší návštěvníky, kteří zde najdou různé atrakce a také volně se pohybující zvířátka.
