Pobyt pro 2 se vstupem do wellness centra vč. vodního a saunového světa

Lásce se nejlépe daří na Slovensku. Proto mají „love“ i v názvu země.

Když si chtěla slavná rakouská císařovna Sissi odpočinout, nechala zapřáhnout koně a dovézt se do slovenských Bardějovských lázní. Nechte se vést jejím příkladem a odpočiňte si ve dvou v 6 km vzdáleném Hotelu Artin. I vy si jistě zasloužíte královský odpočinek. A jak se sem dostanete?

Komfortní ubytování a chutná polopenze

Tříhvězdičkový hotel ARTIN vám nabízí moderní ubytování nedaleko centra města. V každém pokoji najdete satelitní TV a vlastní koupelnu se sprchovým koutem; samozřejmostí je vysokorychlostní internet.

V rámci polopenze si vychutnáte pestré snídaně formou bufetu a dvouchodové večeře. Na své si přijdou labužníci masných specialit, ryb, tradičních slovenských jídel, ale i vegetariáni.

Posezení je zajištěno v denním Lobby baru vedle restaurace s pestrým sortimentem nápojů a dobré kávy – pro hotelové hosty k dispozici non-stop.

Volný čas a wellness v hotelu Ozón

Po vzoru rakouské císařovny si i vy užijete místní lázeňskou tradici. V 6 km vzdálených Bardějovských lázních si dosyta užijete relax ve Vodním světě Hotelu Ozón.

Najdete tu relaxační, klidový i dětský bazén, vodní číše,  vodní dělo,  hydromasážní trysky ve stěně, sedací lavice se vzduchem,  pro­tiproud,  podhla­dinové LED osvětlení zabudované do stěn bazénu a mnohé další. Každý první pátek v měsíci se tu pořádá noční koupání. Voda má 32 nebo 36 °C. Kromě toho se prohřejete i v Saunovém světě, kde najdete všechny oblíbené druhy saun.

Také v zimě se máte na co těšit! Zajet si můžete do ski areálu Makovica nebo lyžařského střediska Fričkovce, které jsou vzdálené přibližně 20 minut jízdy autem. Nebo se vydejte rovnou přes hranice do Polska, kde na vás čeká největší středisko Tylicz. Cesta vám potrvá jen o 5 minut déle a najdete zde několik svahů, čtyřsedačkovou lanovku i běžecké tratě.

A krásnou cestou podél lesa a řeky po 2,5 km doběhnete do běžeckého areálu. Můžete zde vyzkoušet klasickou běžeckou techniku i volný styl. Tratě jsou upravované frézou a dobře značené.

Královské město na seznamu UNESCO

Každý si spojuje Slovensko s Tatrami, ale země pod nimi je plná i mnoha dalších krás a historických památek. Bardějovské lázně jsou nejstarší a nejkrásnější lázně v zemi a samotné město Bardějov, kde budete ubytováni, patří mezi památky světového kulturního dědictví UNESCO.

Během 10 minut příjemné procházky se z hotelu dostanete do středověkého centra města. 76 m vysoko k nebesům se tyčí věž místní baziliky Sv. Egídia, která patří mezi nejvyšší kostelní věže na Slovensku. Kousek pod ní najdete renezanční radnici a za prohlídku jistě stojí i místní Muzeum lidové architektury.

Projděte se také kolem památníku holocaustu, malovaného městského domu, zpívající fontány nebo hrubé bašty.