Gyönyörű nyaralást kívánunk! Ač tato slova možná vypadají jako kletba, opak je pravdou. Maďarsko vám vyčaruje krásnou dovolenou.
Kdo navštíví lázně Bük – bude zdravý jako buk! Maďarsko je zemí
pramenů a vína, odpočinek tady nemůže chutnat jinak než rajsky. Hotel Caramell
Premium Resort vám navíc nabídne na 3, 4 nebo až 8 dní nejen skvělé
ubytování ve dvou typech pokojů, ale i bohaté wellness.
Lázeňské městečko Bük se táhne podél řeky Repce.
Budete bydlet v nedávno renovovaném hotelu, který leží zhruba 2 km od centra města a 1 km od lázní Bükfürdő. Místní rozlehlé
parky přímo vybízí k procházce a jen 5 km odsud najdete
zábavní parkKristall Turm.
Hotelové pohodlí s pestrým wellness
Hotel se skládá z hlavní a vedlejší budovy, které jsou propojené.
Samozřejmě zde najdete restauraci, kavárnu i bar, navíc vám ale odpočinek
zpříjemní wellness procedury: pool bar, krytý a venkovní
bazén, whirlpool, finská sauna, infrasauna, tepidárium, solná jeskyně,
turecká parní lázeň s aromaterapií, kneippův chodník. Děti zabaví
dětské hřiště, herna a animační programy. Wellness lze
využít vden
příjezdu již od 10 hod
a vden odjezdu až do 17 hod.
Dvoulůžkové pokoje Standard (cca 28–33 m², min.
2 dospělí, max. 2 dospělí + 1 dítě): SAT-TV, telefon, posezení,
minibar (za poplatek), sprcha nebo vana, WC, fén, kosmetické zrcátko, trezor,
balkon nebo terasa, přistýlka formou rozkládací postele.
Polopenze vám naplní bříška večeří a snídaní
formou bufetu i zákuskem k svačině. Obchody s potravinami
v Büku ale samozřejmě najdete také, jsou zde dva nebo tři supermarkety
(například Coop). Restaurace v Büku mají české poutače a české verze
jídelních lístků. V obchodech nakoupíte za běžné ceny a ceny jídel
v restauracích jsou ovlivněné sezonou.
Kde jsou lázně – tam je krásně
Lázně Bükfürdő leží v severozápadní části župy
Vas, na pomezí východního výběžku Alp a Malé uherské nížiny 30 km od Szombathelye, 46 km od Soproně a 20 km od města Kőszeg, na půl cesty mezi Vídní a Balatonem.
Tak jako u mnoha užitečných věcí, i při vzniku těchto lázní
sehrála roli náhoda – výsledek výzkumných ropných vrtů byl jiný, než
se čekalo: sloupec léčivé vody vysoký 65–70
metrů.
Léčivá voda o teplotě 58°C má mimořádně vysoký obsah železa, je
to charakteristická zemito-vápenitá voda s konstantním podílem vápníku,
hořčíku a hydrogenuhličitanů. Při koupelové léčbě je vhodná pro léčení poruch pohybového ústrojí, pro poúrazovou terapii a pro léčení
nemocí páteře. Jako pitná kúra je doporučována v případech
překyselení žaludku a zažívacích potížích.
V okolí můžete navštívit mnoho míst se zajímavou
historií i architekturou: třeba zámek Szapáry či město
Szombathely, kde se nachází mnoho architektonických
památek včetně zajímavé svatyně bohyně Isis.
Městečko Kőszeg je jedním z nejhezčích historických
míst Maďarska a třeba klimatické středisko Velem vás pohostí
osvěžujícím čerstvým vzdouškem. Za návštěvu stojí i město
Sopron s vinicemi v okolí. V Büku funguje půjčovna
bicyklů a přímo kolem hotelu vede cyklostezka, můžete tedy i vyšlápnout
do pedálů.
Poloha města a cesta sem
Městečko Bük s lázeňskou čtvrtí Bükfürdő leží v těsné
blízkosti hranic s Rakouskem, na severozápadě Maďarska.
Nejkratší trasa autem měří cca 400 km a vede do Vídně,
pak po A3 na Eisenstadt, dále na maďarskou Sopron a po silnici číslo 84 asi
po 50 kilometrech odbočit na Bük. Nejrychlejší cesta vede přes Bratislavu
a najedete kolem 470 km.
Vlakem se dostanete na místo přes Vídeň-Meidling. Odtud
pak příměstskými vlaky dojedete do Soproně, kde se přestupuje na vlak do Büku (směr Szombathely).
Od nádraží k hotelu vás dopraví malý autobus, který
projíždí Bükem a zajíždí až do lázeňské čtvrti Bükfürdő. Je
dobré mít s sebou mapku s vyznačeným místem ubytování a prostě
ji ukázat řidiči. Zastaví potom na nejbližší zastávce.