Vstupenka na divadelní představení Jonathan Livingstone Racek

Komorní poetický příběh pro šest rukou a dva hlasy – letící křídla a šeptající moře v podání slyšících a neslyšících žen. Úprava a režie Jaroslav Dušek.

RUCE: Maruška Basovníková,  Zuzka Hájková,  Kateřina Červinková Houšková

HLASY: Sofia Adamová,  Agáta Dušková

Úprava a režie: Jaroslav Dušek

Světelný design: Christian Hummel

Produkce: Naďa Hynková Dingová, Agáta Dušková

Grafika a ilustrace: Veronika Vacková

„Před lety mě herečka Jitka Sedláčková oslovila, zda bych nechtěl zdramatizovat Racka Jonathana Livingstona od Richarda Bacha. Přečetl jsem si tento znamenitý text a žádný klíč pro případnou dramatizaci jsem neuviděl. Mezitím jsem díky Janě Fenclové nahlédl do světa neslyšících a sluchové postižených a setkal se s Naďou Dingovou, tehdejší hlavou České komory tlumočníků do znakového jazyka. Upozornila mě na touhu komunity neslyšících po tlumočených divadelních představeních. Podněty se spojily a „myšlenka rychlá jako blesk přišla zůstat“ (jak praví William Saroyan v Tracyho tygrovi). Uviděl jsem před vnitřním zrakem text Racka, převedený do znakového jazyka. Viděl jsem, že znakový jazyk bude oním ideálním jevištním médiem. Naďa nadšeně souhlasila. Dohodli jsme se, že by Racka měly ztvárnit ženy. Text Racka byl obohacen o nové rozměry. Jonathanovo nalézání vnitřního nekonečného prostoru svobody a lásky souznělo s obdobnou odvěkou touhou neslyšících i se znovunalézáním ohromné ženské vnitřní síly a vězněného bohatství. Bylo mi velkou ctí i radostí sledovat zkoušky postupně se rodícího jevištního tvaru. Děkuji za tento dar.“ Jaroslav Dušek