Přihlásit se 
Romantický pobyt se snídaní a 45min. VIP vstupem do sauny
Termín
V obdobích do 22. 12. 2025 a 11. 1. – 20. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro 2 osoby
- Romantická výzdoba pokoje
Strava: Snídaně + dle balíčku
- Snídaně formou bufetových stolů pro 2 osoby
- 1× regionální večeře pro 2 osoby (pstruh, grilovaný oštiepok, goralské moskole)
- Dezert (lávový dort: čokoládový fondant, zmrzlina, horké maliny)
- 1× láhev prosecca a mísa s ovocem
- Káva a čaj k dispozici neomezeně 24 hodin denně
Wellness
- 1× 45min. VIP vstup do finské sauny pro 2 osoby
Ostatní služby
- Možnost zapůjčení jízdních kol nebo holí na nordic walking
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48691888444 nebo e‑mailem na niedzwiedzia.residence@gmail.com
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt se snídaní a vstupem do Termy Bukovina nebo na vyhlídkovou věž Sky Walk Poronin
Termín
V obdobích do 22. 12. 2025 a 11. 1. – 20. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro 2 osoby
Strava: Snídaně + dle balíčku
- Snídaně formou bufetových stolů pro 2 osoby
- 1× regionální večeře pro 2 osoby (pstruh, grilovaný oštiepok, goralské moskole)
- Dezert (lávový dort: čokoládový fondant, zmrzlina, horké maliny)
- 2× regionální pivo
- Káva a čaj dostupné neomezeně 24 hodin denně
Ostatní služby
- Možnost zapůjčení jízdních kol nebo holí na nordic walking
Vstupy
- 1× 3,5hodinový vstup do Termy Bukovina pro 2 osoby (www.termybukovina.pl) nebo 1× vstup na vyhlídkovou věž Sky Walk Poronin pro 2 osoby (www.skywalk-poronin.pl)
- Upozornění: Z důvodu rekonstrukce budou jednotlivé bazénové části mimo provoz následovně: 01.09.-19.12. – Dětská a mládežnická zóna s modrou skluzavkou (hosté budou moci využít speciální animace (čtvrtky a soboty), vodní překážkovou dráhu a kurzy potápění (neděle)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není potřeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace podle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte telefonicky nebo e‑mailem. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48691888444 nebo e‑mailem na niedzwiedzia.residence@gmail.com
- Při rezervaci je potřeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit s dostatečným časovým předstihem.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud máte s rezervací potíže, rádi ji provedeme za Vás, zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na pomoc@slevomat.cz
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně z 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo se o dítě v zařízení starat (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
- Info k fakturám: Vystavování dokladu se řídí legislativou daného státu. Pokud potřebujete doklad vystavit, kompletní informace o fakturačních údajích zašlete přímo hotelu, a to ihned po zakoupení voucheru – v případě online termínu do pole pro poznámku, v případě otevřeného voucheru prostřednictvím e‑mailu nebo telefonicky.
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Vydejte se na nezapomenutelný romantický pobyt do Polska uprostřed krásné tatranské přírody.
V srdci malebného Poronina, jen pár minut od rušného Zakopaného, stojí stoletá dřevěná vila, která kdysi hostila významné osobnosti polské historie. Dnes je z ní Niedźwiedzia Residence, tedy butikové ubytování pro dospělé a mládež od 10 let, které spojuje tradici s moderním komfortem. V roce 2018 prošla citlivou rekonstrukcí a dnes je každý pokoj unikátní. Vila obklopená zelení a tichem nabízí ideální místo pro romantický únik či aktivní odpočinek v lůně přírody.
Ubytování
V stylových pokojích najdete vše, co potřebujete, a kromě toho zážitek z doladěných detailů. Jsou vybaveny moderně, ale s ohledem na regionální tradici. S využitím přírodních materiálů se jejich tvůrci přiblížili k pohádkové přírodě, která se nachází přímo za okny. Každý pokoj má svůj vlastní název podle námětu, na jehož základě je zařízen. Všechny pokoje jsou vybaveny pohodlnými manželskými postelemi, ekologickou kosmetikou, ručníky, fénem a podlahovým vytápěním. Více detailů o jednotlivých apartmánech.
|
Stravování
Každé ráno vás čekají bohaté snídaně formou bufetu, založené na domácích a regionálních produktech. V nabídce najdete čerstvé pečivo, sýry, vajíčka, šunky, saláty i sladké dobroty. Během dne si můžete vychutnat kávu či čaje dostupné bez omezení.
V rámci balíčků si vychutnáte také jednou za pobyt regionální večeři pro dva, která zahrnuje pstruha, grilovaný oštiepok a goralské moskole, zakončenou dezertem v podobě čokoládového lávového dortu se zmrzlinou a horkými malinami. Pro ty, kteří hledají romantiku, je v ceně láhev prosecca a mísa s ovocem, pro ty, kteří upřednostní pobyt se vstupem na vyhlídku či do termálních lázní zase dvě osvěžující regionální piva.
Wellness a odpočinek
Pro hosty je k dispozici dřevěná finská sauna umístěná v zahradě, která nabízí soukromí a možnost relaxace v přírodním prostředí. V rámci romantického pobytu máte zahrnutý 45minutový VIP vstup do sauny pro dva, obohacený o aromaterapii s esenciálními oleji. Sauna přispívá k uvolnění svalů, zlepšení krevního oběhu a celkovému pocitu pohody, ale také k romantické atmosféře vaší dovolené.
Volný čas
Vila se nachází v tiché a klidné části vesničky Poronin, nedaleko Zakopaného (9 km). Srdcem apartmánového domu je prostorný slunný salonek, který je zdoben uměleckými díly. Odpočinete si tam s dobrou knihou (kdybyste si svou zapomněli, najdete v knihovně i několik děl ve slovenštině), ochutnáte domácí výrobky i lahodnou kávu.
V okolí je možné aktivně odpočívat na tatranských stezkách či v termálních vodách. A když už je řeč o teplých pramenech, pro milovníky relaxu je v nabídce varianta s 3,5hodinovým vstupem do termálních lázní Termy Bukovina, či vstupem na vyhlídkovou věž Sky Walk Poronin, která nabízí panoramatický výhled na Tatry.
Nesmíme však zapomenout ani na lákadla Zakopaného! Na neodmyslitelnou nákupní uličku Krupówki (9 km), turistické stezky a cyklistické trasy. Lanovky, kterými se raz dva dostanete na vrcholy, kde vás odmění výhled na tatranské doliny, např. vrchol Kasprowy (10 km). Ponořte se také do tradiční architektury Zakopaného a vydejte se na nákupy či dobré jídlo.