
Termín
V období do 31. 3. 2026 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu s regionálními specialitami místní kuchyně (od 8.00 do 10.00 hod.)
- Servírovaná večeře s výběrem ze 2 menu (polévka, hlavní chod, dezert) 16:00 – 18:00
- Nápoje nejsou v ceně
- Pro pobyty od 17. 1. 2026–31. 3. 2026 láhev sicilského vína Orlicka Skała na pokoji
Wellness a bazény
- Neomezený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vířivka
- Bazén s vodou o teplotě 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
- Pro pobyty od 17. 1. 2026–31. 3. 2026 poukaz pro každého dospělého v hodnotě 50 PLN k využití v masážním salonu (po předchozí rezervaci na recepci).
Ostatní služby
- Slevová karta na půjčovnu lyžařského a snowboardového vybavení, lyžařskou školu, servis vybavení a hostinec.
- Závisí na dostupnosti a povětrnostních podmínkách.
Animační program
- Pro pobyty od 17. 1. 2026–31. 3. pohádkové filmové večery pro děti
- pro každé dítě jeden popcorn
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č.+48 500 801 018 nebo e‑mailem na rezerwacja@orlickaskala.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Vybavení penzionu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
- Hotel nabízí vybavení a služby pro rodiny s dětmi – možnost zapůjčení dětské postýlky, županu, vaničky či nádobí, dětské hřiště a animační program, dětské menu v restauraci i praktické služby recepce včetně kontaktů na lékaře a úschovy kočárku.
V okolí ubytování najdete
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/Den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 7. 4. 2026 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
- Láhev sicilského vína Orlicka Skała – dárek na uvítanou ve vašem pokoji
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu 8:00–10:00
- sváteční snídaně 1. a 2. sváteční den
- Servírovaná večeře s výběrem ze 2 menu (polévka, hlavní chod, dezert) 16:00 – 18:00
- Večerní grilování (podle počasí)
- Nápoje nejsou v ceně
- Kávový bufet v 1. a 2. sváteční den
- čerstvě uvařená káva
- výběr kvalitních čajů
- vlastní pečivo
- ovoce
Wellness a bazény
- Neomezený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vířivka
- Bazén s vodou o teplotě 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
Sportovní vybavení
Půjčení kol
- 50% sleva na půjčení kol
Ostatní služby
- Poukaz pro každou dospělou osobu v hodnotě 50 PLN k využití v masážním salonu (po předchozí rezervaci na recepci)
Animační program
- Velikonoční animační program pro děti:
- Velká sobota: Výtvarné dílny
- Hledání čokoládových vajíček
- Filmový a pohádkový večer pro děti (1 dítě/1 popcorn zdarma)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č.+48 500 801 018 nebo e‑mailem na rezerwacja@orlickaskala.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Vybavení penzionu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
- Hotel nabízí vybavení a služby pro rodiny s dětmi – možnost zapůjčení dětské postýlky, županu, vaničky či nádobí, dětské hřiště a animační program, dětské menu v restauraci i praktické služby recepce včetně kontaktů na lékaře a úschovy kočárku.
V okolí ubytování najdete
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Je možné si objednat velikonoční košík, cena 130 PLN/ks – objednávky přijímá recepce do 30. 03. 2026, tel. +48 500 801 018
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 31. 8. 2026 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
Snídaně formou bufetu (8:00–10:00)
Wellness a bazény
- Neomezený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vířivka
- Bazén s vodou o teplotě 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
Sportovní vybavení
Půjčení kol
- 50% sleva na půjčení kol
Ostatní služby
- Pouze pro termíny 26. 6. – 31. 8. 2026:
- Láhev sicilského vína Orlicka Skała – dárek na uvítanou ve vašem pokoji
- 20% sleva v Muzeu papíru v Duszniki-Zdrój
- 10% sleva na zájezdy s CK Szopen – Tour v Kudowa Zdrój
- 15% sleva na rafting „Ski-Raft“ v Bardu
Animační program
- Animační program u letních pobytů (26. 6 –31. 8. 2026) :
- Filmový a pohádkový večer pro děti, 1 dítě / 1 popcorn zdarma
- Bublinová zábava – foukání a chytání mega mýdlových bublin
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č.+48 500 801 018 nebo e‑mailem na rezerwacja@orlickaskala.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Vybavení penzionu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
- Hotel nabízí vybavení a služby pro rodiny s dětmi – možnost zapůjčení dětské postýlky, županu, vaničky či nádobí, dětské hřiště a animační program, dětské menu v restauraci i praktické služby recepce včetně kontaktů na lékaře a úschovy kočárku.
V okolí ubytování najdete
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/Den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 31. 8. 2026 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu 8:00–10:00
- Servírovaná večeře s výběrem ze 2 menu (polévka, hlavní chod, dezert) 16:00 – 18:00
- Večerní grilování (podle počasí)
- Nápoje nejsou v ceně
Wellness a bazény
- Neomezený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vířivka
- Bazén s vodou o teplotě 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
Sportovní vybavení
Půjčení kol
- 50% sleva na půjčení kol
Ostatní služby
- Pouze pro termíny 26. 6. – 31. 8. 2026:
- Láhev sicilského vína Orlicka Skała – dárek na uvítanou ve vašem pokoji
- 20% sleva v Muzeu papíru v Duszniki-Zdrój
- 10% sleva na zájezdy s CK Szopen – Tour v Kudowa Zdrój
- 15% sleva na rafting „Ski-Raft“ v Bardu
Animační program
- Animační program u letních pobytů (26. 6 –31. 8. 2026) :
- Filmový a pohádkový večer pro děti, 1 dítě / 1 popcorn zdarma
- Bublinová zábava – foukání a chytání mega mýdlových bublin
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č.+48 500 801 018 nebo e‑mailem na rezerwacja@orlickaskala.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Vybavení penzionu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
- Hotel nabízí vybavení a služby pro rodiny s dětmi – možnost zapůjčení dětské postýlky, županu, vaničky či nádobí, dětské hřiště a animační program, dětské menu v restauraci i praktické služby recepce včetně kontaktů na lékaře a úschovy kočárku.
V okolí ubytování najdete
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 28. 12. 2025 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu 8:00–10:00
- Servírovaná večeře s výběrem ze 2 menu (polévka, hlavní chod, dezert) 16:00 – 18:00
- Nápoje nejsou v ceně
- 1× štědrovečerní večeře
- Kávový bufet na 1. a 2. svátek vánoční:
- Čerstvá káva, výběr kvalitních čajů, vlastní pečivo, ovoce
- Láhev sicilského vína Orlicka Skała – na uvítanou na pokoji
Wellness a bazény
- Neomezený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vířivka
- Bazén s vodou o teplotě 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
- Poukaz pro každého dospělého v hodnotě 50 PLN k využití v masážním salonu (po předchozí rezervaci na recepci).
Ostatní služby
- Slevová karta na půjčovnu lyžařského a snowboardového vybavení, lyžařskou školu, servis vybavení a hostinec
- Závisí na dostupnosti a povětrnostních podmínkách.
Animační program
- Na první svátek vánoční se budou konat pohádkové animace s vánoční tematikou
- Pohádkové filmové večery pro děti
- Pro každé dítě jeden popcorn
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č.+48 500 801 018 nebo e‑mailem na rezerwacja@orlickaskala.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Vybavení penzionu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
- Hotel nabízí vybavení a služby pro rodiny s dětmi – možnost zapůjčení dětské postýlky, županu, vaničky či nádobí, dětské hřiště a animační program, dětské menu v restauraci i praktické služby recepce včetně kontaktů na lékaře a úschovy kočárku.
V okolí ubytování najdete
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/Den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Termín
V období do 6. 1. 2026 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu 8:00–10:00
- Servírovaná večeře s výběrem ze 2 menu (polévka, hlavní chod, dezert) 16:00 – 18:00
- Nápoje nejsou v ceně
- Kávový bufet na Silvestra a Nový rok:
- čerstvě uvařená káva, výběr kvalitních čajů, vlastní pečivo, ovoce
- Láhev sicilského vína Orlicka Skała – na uvítanou na pokoji
Wellness a bazény
- Neomezený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- sauna
- vířivka
- bazén: 30°C (8×3,5×1,3m)
- Župan
- Poukaz pro každého dospělého v hodnotě 50 PLN k využití v masážním salonu (po předchozí rezervaci na recepci).
Ostatní služby
- Slevová karta na půjčovnu lyžařského a snowboardového vybavení, lyžařskou školu, servis vybavení a hostinec
- Závisí na dostupnosti a povětrnostních podmínkách.
Animační program
- Pohádkové filmové večery pro děti
- pro každé dítě jeden popcorn
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č.+48 500 801 018 nebo e‑mailem na rezerwacja@orlickaskala.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Vybavení penzionu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
- Hotel nabízí vybavení a služby pro rodiny s dětmi – možnost zapůjčení dětské postýlky, županu, vaničky či nádobí, dětské hřiště a animační program, dětské menu v restauraci i praktické služby recepce včetně kontaktů na lékaře a úschovy kočárku.
V okolí ubytování najdete
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 6 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/Den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Stát se skalními fanoušky Orlické Skały je snadné. Zamilujete si to tady hned po příjezdu.
Zvlášť pokud vezmete celou rodinu i s jejími nejmenšími členy. Dětem je tento penzion přizpůsoben naprosto náramně. Navíc se nachází v samém srdci Orlických hor a jen kousek od hranic ČR v lázeňském městečku Duszniki Zdrój. Užijte si dovolenou v přírodě, kousek od vyhlášeného skiareálu Zieleniec a navíc se vším potřebným pohodlím. V ceně máte navíc neomezený vstup do wellness, který platí i pro děti.
Tip: Přijedete v zimě? Pak získáte slevovou kartu na půjčovnu lyžařského a snowboardového vybavení, lyžařskou školu i servis. Mimo zimní sezónu zase využijte 50% slevu na vypůjčení kol (půjčovna je přímo v hotelu).
Ubytování v pokoji či apartmá
Zabydlíte se v klasickém dvoulůžkovém pokoji s jednou přistýlkou nebo rodinném apartmá s manželskou postelí a dvěma přistýlkami. Každý pokoj má koupelnu se sprchou a WC, v apartmá nechybí ani oddělená obývací část s pohovkou a křesly. Sledovat můžete TV, k dispozici je i připojení na Wi‑Fi, trezor, lednice a minibar, případně stanice pro přípravu kávy a čaje.
Pokud jedete s malými dětmi, stačí se domluvit na recepci (ideálně už při rezervaci) a zapůjčí vám ty nejdůležitější věci přímo na pokoj, a to včetně postýlky.
Cestujeme s dětmi:
|
Lokální gastronomie
V ceně je dle varianty snídaně či polopenze. Snídaně se podávají formou bufetu, večeře o třech chodech jsou servírované. Rodiny s dětmi jistě ocení, že na večeři můžete přijít už od 16 hodin a můžete se tak v klidu najíst i v případě, že vaše dítko chodí brzo spát.
Pokud vyberete některý ze svátečních pobytů, čeká vás speciální vánoční (novoroční) večeře, na první a druhý svátek vánoční (případně Silvestra a Nový rok) bude připraven i sladký bufet, to aby vám nebylo smutno po oblíbeném cukroví.
Relaxace pro všechny
Neomezený vstup do hotelového wellness platí jak pro dospělé, tak pro děti. Proto si spolu užijete řádění v bazénu s vodopádem, vzduchovým gejzírem a tříproudovou masáží, ale i pohodičku ve vířivce. K dispozici je také sauna a lehátka pro příjemný odpočinek.
K vybraným pobytům získáte také voucher v hodnotě 50 PLN na SPA procedury. V nabídce jsou nejrůznější masáže, celotělová ošetření i kosmetická péče.
Duszniki Zdrój a okolí
Přímo v městečku se nachází ruční papírna, kde se můžete vyzkoušet 400 let starý způsob výroby papíru. Určitě navštivte i lázeňský park, u nějž najdete Chopinův zámeček i jeden z minerálních pramenů. O ně v tomto městečku není nouze, léčivé vlastnosti minerálních vod Duszniki Zdrój byly oceněny již v roce 1800.
V okolí si můžete udělat výlet na vrchol Šerlichu a po hřebenu až k Vrchmezí nebo na druhou stranu k Masarykově chatě a Velké Deštné. Zajet můžete i na Bludné skály - krásné skalní město ve Stolových horách, zařádit si v lanovém parku v Deštné nebo vyrazit s dětmi do dinoparku Karłów.
Jen kousek od hotelu se nachází Zieleniec SportArena. V létě zde můžete prohánět horská kola na MTB trailech. Najdete tu trasy pro začátečníky i zkušené bajkery.
Přijedete v zimě?
Zieleniec SportArena v zimě funguje jako vyhlášené lyžařské středisko. Takže lyže a prkna určitě nenechávejte doma. V současnosti je tu 23 km sjezdovek různé délky a náročnosti. Ta nejdelší má 2800 metrů. A pro skutečně pokročilé jezdce je tu i černá sjezdovka. Díky osvětlení je tu možnost také večerního lyžování.































