Relax na zrekonstruovaném statku v Borotíně: moderní apartmán až pro 6 osob

Rodinná dovolená nebo romantický pobyt ve dvou? V Borotíně si užijete obojí!

Čeká tu na vás totiž netradiční ubytování s názvem U nás ve Lhotě. Jde o zrekonstruovaný statek v srdci malebné přírody, který nabízí pobyt ve 3 plně a moderně vybavených apartmánech. Kolem statku najdete jen pole, lesy, klid a pohodu… co víc si na dovolené přát?

Dobré vědět: Zaparkujete zdarma přímo v areálu.

Apartmán pro pár i rodinu

Vyrážíte-li na dovolenou v páru, ubytujete se ve 2lůžkovém apartmánu nacházejícím se v přízemí budovy. Je vybavený manželskou postelí, koupelnou s toaletou a kuchyňským koutem (varná deska, mikrovlnka, lednice). Nechybí ani balkon, kde si můžete vychutnat třeba šálek ranní kávy.

Pro rodiny s dětmi jsou k dispozici dva 4lůžkové apartmány (s možností 2 přistýlek). Centrem všeho dění je tu hlavní místnost s vybaveným kuchyňským koutem, posezením, jídelním stolem a manželskou postelí. Samozřejmostí je útulná koupelna s podlahovým topením. Nechybí ani samostatný spací kout ve vikýři – ať už pro nejmenší členy výpravy nebo pro dospěláky.

Kromě apartmánů se v objektu nachází také společenská místnost s krbem, plně vybavenou kuchyní a dětským koutkem. Ideální útočiště, pokud zrovna počasí nebude přát výletům. Ratolesti se zabaví také venku, kde se nachází pískoviště, trampolína a houpačky.

Vířivka, grilovačka i snídaňový koš v ceně

Pochmurné počasí můžete strávit nejen ve společenské místnosti, ale také ve wellness – v ceně totiž máte i jeden 90minutový vstup do privátní vířivky. K uvolnění svalů a prohřátí zmrzlých kostí značka ideál! Zahřátí a zrelaxovaní si pak můžete ogrilovat něco dobrého na plynovém grilu na terase nebo si upéct pizzu v pizza peci.

Když už je řeč o jídle, v jedné z variant pobytu se těšte na snídani formou po okraj naplněného koše. Najdete v něm čerstvé pečivo, uzeniny, sýry, máslo, ovoce, zeleninu, kávu, čaj, džus i lokální produkty. Personál vám jej zanese až před dveře apartmánu, a to v předem domluvený čas. Dobrou chuť!

Super info: Statek snídaňový koš rád uzpůsobí vašim preferencím, případně intolerancím – problémem není ani jeho bezlepková varianta.

Ke zřícenině, do Tábora i na lyže

Než vám prozradíme, kam na výlet v okolí, nechte se nalákat na program přímo na statku. V přilehlé zahradě totiž chovají tradiční hospodářská zvířata, jako jsou ovce, slepice, husy a kačenky. Podívat a především svézt se můžete také na místních konících – poníkovi Bolkovi a českém teplokrevníkovi Emilovi.

A teď už k výletům – jako jeden z prvních se nabízí necelé 4 kilometry vzdálená zřícenina gotického hradu Borotín. Nachází se jen pár kroků od Starozámeckého rybníka, v okolí najdete příjemné posezení a informační tabule přibližující historii místa. Jedná se o nenáročný výlet vhodný i pro rodiny s dětmi.

Přibližně 20 minut autem se nachází poutní areál Klokoty s působivým kostelem a zahradou. Jen o pár minut déle pojedete do Tábora – okouzlujícího města lákajícího na mnoho výletních cílů. Za návštěvu stojí například Muzeum LEGO®, botanická zahrada nebo táborská zoo.

Vyrážíte do Borotína v zimě a chcete si dopřát skvělou lyžovačku? Pak se vydejte do skiareálu Monínec. Nabízí dostatek místa pro lyžaře i snowboardisty, samoobslužnou restauraci s terasou i lyžařskou školu. Nechybí půjčovna vybavení a skiservis. Okolím pak vede cca 54 km upravených značených tras pro běžkaře.