Přihlásit se 
Pobyt se snídaní
Termín
V obdobích do 6. 12. 2025, 3. 1. – 2. 4. 2026 a 7. 4. – 1. 9. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Snídaně
- Snídaně formou bufetu (7:30–10:30)
Wellness
- Neomezený vstup do bazénu s brouzdalištěm (8:00–21:30)
- Neomezený vstup do saunové zóny (8:00–21:30)
- finská sauna (Po–Pá: 16:00–21:30; So–Ne: 8:00–21:30)
- bylinná a květinová bio sauna
- infračervená sauna
- ledová stěna
- solná jeskyně
Ostatní služby
- Neomezený vstup do rekreační zóny (7:30–21:30):
- ping-pong
- stolní fotbálek
- stolní hokej
- sál na basketbal a florbal
- billiard
- PlayStation 5
- V zimních měsících jsou k zapůjčení sáňky
Fitness
- Neomezený vstup do fitness (7:30–21:30)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 882 173 366 nebo e‑mailem na kontakt@papaj-resort.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- 1 dítě do 2,9 let na lůžku s rodiči má pobyt zdarma
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 40 PLN/den. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Masáže dle ceníku v hotelu
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 3,30 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 50 PLN/den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.  Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Pobyt s polopenzí
Termín
V obdobích do 6. 12. 2025, 3. 1. – 2. 4. 2026 a 7. 4. – 1. 9. 2026 podle dostupných kapacit. Termín si rezervujte jednoduše online nebo podle pokynů.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu (7:30–10:30)
- Večeře:
- V letní sezóně se od 16:00 do 19:00 podávají jídla formou bufetu v banketovém sále v budově „B“
- V ostatních obdobích se od 12:00 do 21:00 podávají servírované v restauraci Papaj
Wellness
- Neomezený vstup do bazénu s brouzdalištěm (8:00–21:30)
- Neomezený vstup do saunové zóny (8:00–21:30)
- finská sauna (Po–Pá: 16:00–21:30; So–Ne: 8:00–21:30)
- bylinná a květinová bio sauna
- infračervená sauna
- ledová stěna
- solná jeskyně
Ostatní služby
- Neomezený vstup do rekreační zóny (7:30–21:30):
- ping-pong
- stolní fotbálek
- stolní hokej
- sál na basketbal a florbal
- billiard
- PlayStation 5
- V zimních měsících jsou k zapůjčení sáňky
Půjčení kol
- Během celého roku kromě zimních měsíců jsou k dispozici kola zdarma
Fitness
- Neomezený vstup do fitness (7:30–21:30)
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 882 173 366 nebo e‑mailem na kontakt@papaj-resort.pl.
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- 1 dítě do 2,9 let na lůžku s rodiči má pobyt zdarma
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 40 PLN/den. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Masáže dle ceníku v hotelu
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 3,30 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 50 PLN/den
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
- Pluxee (Sodexo) – převést body
- Edenred – převést body
- Benefity.cz – převést body
- Benefit Plus – převést body
- Up – převést body
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Jste hladoví po zážitcích? Těmi vás dosyta nakrmí v Papaj Resortu.
Zabalte svou drahou polovičku a klidně i své sviště a naplánujte si společnou dovolenou v malebném přímořském městě Jastrzębia Góra u Baltského moře, které se nachází na nejsevernějším místě v Polsku. Jen cca 150 metrů od dlouhé pláže vás přivítá Papaj Resort s wellness s bazénem a saunovým světem a parádní rekreační zónou, kde se vyřádí celá rodina. Ještě než se vydáte na průzkum okolních krás, posilníte se výtečnou snídaní a den zakončíte večeří (dle zvolené varianty).
Dobrá zpráva pro pejskaře: Za příplatek vás na místě ubytují i s vaším mazlíčkem, na které jsou tu perfektně připraveni. Na vašeho chlupáče tu bude čekat vlastní pelíšek, uvítací pamlsek a miska.
Pohodlné pokoje pro pár i rodinu
Po dlouhé cestě se zabydlíte v jednom z příjemně zařízených pokojů pro 2–4 osoby. Všechny z nich mají vlastní koupelnu se sprchou, WC, ručníky, župany a fénem. Nechybí ani lednička, nádobí a rychlovarná konvice, takže si zde můžete připravit malý snack s sebou na cesty nebo svou první ranní kávu. Dlouhé večery si můžete zkrátit sledováním televize nebo surfováním na internetu díky Wi‑Fi připojení zdarma. Většina dvoulůžkových pokojů má navíc i balkon, kde se nadýcháte čerstvého přímořského vzduchu.
Snídaně či polopenze
Každý den tu začnete vydatnou snídaní, která se podává formou bufetu. Z bohatě prostřených stolů si tak můžete nabrat, co jen hladové hrdlo ráčí. Pokud zvolíte balíček s polopenzí, v letní sezóně si navíc pochutnáte na pestrém večerním bufetu v banketovém sále budovy „B“. Mimo sezonu se večer o vaše chuťové buňky postarají v restauraci Papaj.
Lenošení ve wellness
Prohřátí těla v mrazivých dnech nebo odpočinek od slunění na pláži? Ať už se sem chystáte v zimě, nebo v létě, v každém případě se můžete těšit na neomezený vstup do wellness, který vám umožní relaxovat kdykoli během pobytu. Na vaše namožené svaly i unavenou mysl tu čeká bazén s brouzdalištěm pro vaše sviště, finská, bylinná, květinová bio a infrasauna, ledová stěna a solná jeskyně.
Zábava pro celou rodinu
Dokonale postaráno tu bude také o zábavu. Toulky po okolí, celodenní koupačku nebo zimní radovánky můžete proložit turnajem v ping-pongu, stolním fotbálku a hokeji, basketbalu, florbalu či billiardu a dokonce tu můžete zapařit i na PlayStationu 5. V zimě si pak můžete půjčit sáňky, zatímco v teplejších měsících kola, a to zcela zdarma.
Koupání, výlet do přírody i sáňkování
Resort je ideálním výchozím bodem pro objevování Jastrzębiej Góry. Pláž je vzdálená jen cca 150 m odsud, tak popadněte osušky a hurá k moři. Až načerpáte dostatek vitamínu D, udělejte si procházku k útesu a vyhlídce (500 m), odkud se nabídne krásný výhled na Baltské moře. Za návštěvu stojí i malebná rokle Lisi Jar (cca 1,5 km), úzký lesní kaňon vedoucí k pobřeží. K večerním špacírům pak láká Promenada Światowida (cca 700 m) s kavárnami a restauracemi. Milovníci aktivního odpočinku mohou využít cyklotrasy v okolí.
V zimních měsících je oblast skvělá pro procházky po klifu, pobřeží a samotném městě bez davů lidí či sáňkování na mírných svazích poblíž hotelu. Otužilci mohou vyzkoušet i tradiční „morsowanie“ neboli koupání v ledovém moři.
Tip: Udělejte si se svými svišti celodenní výlet do aquaparku Reda (32 km), který se pyšní nejen skvělými vodními atrakcemi, ale také skluzavkou vedoucí skrze akvárium se žraloky. Aquapark je otevřený celoročně.