
Wellness pobyt s degustační večeří (všední dny)
Termín
V období do 29. 6. 2026 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro 2 osoby
Strava: Snídaně
- Snídaně formou teplého a studeného bufetu pro 2 osoby
Degustační večeře
- 1× večeře o třech chodech (výběr ze dvou hlavních chodů) + lahev vína (na výběr vína z bílé či modré odrůdy) pro 2 osoby
- Předkrm:
- Domácí masová paštika s husími játry, brusinkovým coulis a domácím cibulovým chlebem
- Hlavní chod podle výběru:
- Filírované kachní prso s omáčkou z červeného vína a pečenou kořenovou zeleninou, bramborovo-petrželové pyré
- Krůtí prso plněné sušenými rajčaty a bazalkou, položené na smetanových tagliatelle
- Dezert:
- Vanilkovo-borůvková panna cotta zdobená čerstvým ovocem
- Předkrm:
Wellness a bazény
- 2× 60min. vstup do hotelového wellness centra pro 2 osoby
- Bazén s protiproudem a chrličem vody, whirlpool, masážní sprchy, parní komora
- Bezplatný vstup do fitness a malého wellness centra
- Whirlpool, finská sauna
Ostatní služby
- Sleva na masáže a zážitkové koupele ve výši 10 %
- Nabídka masáží (30/60 min.): klasická, sportovní, relaxační, aroma, havajská lomi-lomi, lávovými kameny (pouze 60 min.)
- Nabídka koupelí: čokoládová, Kleopatřina, rašelinová, pivní, kyslíková, briliantová
- V případě zájmu o tyto služby doporučujeme závaznou rezervaci předem, a to z důvodu možné naplněnosti hotelu a omezených kapacit
- Fitness neomezeně
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Pobyt je možný pouze od pondělí do pátku.
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu.
- Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. +420 773 777 773 nebo na e‑mailu recepce@hotelrajskazahrada.cz – při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- V případě zájmu o masáže a zážitkové koupele se doporučuje závazná rezervace předem (z důvodu omezených kapacit hotelu).
- Upozornění: Pokoje typu Standard jsou umístěny ve dvoupodlažní budově bez výtahu.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni.
Vybavení hotelu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
Děti
- Dítě do 2,9 let bez nároku na přistýlku má pobyt zdarma.
- Na pokoji lze mít max. dvě dětské postýlky a jednu přistýlku.
- Přistýlky / postýlky jsou na vyžádání a musejí být potvrzeny hotelem.
- Třetí osoba od 3 let – 13,9 let platí 850 Kč / noc (cena je včetně snídaně)
- Dětem do 13,9 let je v rámci pobytu umožněn vstup do hotelového wellness zdarma, a to pouze v doprovodu dospělé osoby.
- Třetí osoba od 14 let platí 925 Kč / noc (cena je včetně snídaně a vstupů do wellness na 2× 60 minut)
- Je možné dokoupit stejnou večeři jako v balíčku, cena 650 Kč / večeře bez lahve vína
- Lahev vína 445 Kč.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 350 Kč/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
- Vouchery pořízené z FKSP není možné stornovat ani refundovat.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Čerpání z FKSP lze uplatnit na online termíny i otevřené vouchery.
Pro označení čerpání z programu FKSP zaškrtněte v dalším kroku v košíku „Potřebuji doklad pro FKSP“.
- V nákupním košíku následně vyplňte formulář k vystavení zálohové faktury.
- Zakupte pobyt standardním způsobem, částku za vámi zvolený pobyt tak uhradíte formou zálohy.
- Zašlete fakturu zaměstnavateli. Jakmile nám zaměstnavatel částku uhradí, vrátíme vám celou výši vaší zálohy zpět.
- Pokud nakupujete pobyt bez termínu, který má dlouhou dobu do uplatnění voucherů (více než 2 měsíce), můžete také využít platbu bez zálohy, rovnou od zaměstnavatele.
- Vouchery zaplacené z FKSP není možné refundovat.
- Jakmile je objednávka zaplacena zaměstnavatelem, voucher nelze stornovat.
FKSP platba formou kreditů: Pluxee (Sodexo), Edenred nebo Up
Doklady
Čerpání FKSP: Po dokončení objednávky vám bude okamžitě vytvořena Objednávka a Zálohová faktura. Po zaplacení budete mít ihned ke stažení také daňový doklad.
Nákup na firmu: Vyplníte-li v košíku údaje pro Nákup na firmu, po zaplacení objednávky vám automaticky vytvoříme daňový doklad. (Lze vyplnit také do 14 dní od zaplacení objednávky ve vašem profilu.)
Podzimní wellness pobyt s degustační večeří
Termín
V období do 21. 12. 2025 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro 2 osoby
Strava: Snídaně
- Snídaně formou teplého a studeného bufetu pro 2 osoby
Degustační večeře
- 1× večeře o třech chodech (výběr ze dvou hlavních chodů) + lahev vína (na výběr vína z bílé či modré odrůdy) pro 2 osoby
- Předkrm:
- Kuřecí galantynka s pikantní povidlovou omáčkou a cibulovým chlebem vlastní výroby
- Hlavní chod podle výběru:
- Listový salát s burratou a pancettou, s pečenými cherry rajčátky a sedláckou bagetou
- Filírovaný steak z vepřové krkovice na bylinkové omáčce s brambory pečenými ve
slupce na hrubozrné soli s omáčkou chimichurri
- Dezert:
- Jablečný košíček z listového těsta, sladkou strouhankou a limetkovým sorbetem
- Předkrm:
Wellness a bazény
- 2× 60min. vstup do hotelového wellness centra pro 2 osoby
- Bazén s protiproudem a chrličem vody, whirlpool, masážní sprchy, parní komora
- Bezplatný vstup do fitness a malého wellness centra
- Whirlpool, finská sauna
Ostatní služby
- Sleva na masáže a zážitkové koupele ve výši 10 %
- Nabídka masáží (30/60 min.): klasická, sportovní, relaxační, aroma, havajská lomi-lomi, lávovými kameny (pouze 60 min.)
- Nabídka koupelí: čokoládová, Kleopatřina, rašelinová, pivní, kyslíková, briliantová
- V případě zájmu o tyto služby doporučujeme závaznou rezervaci předem, a to z důvodu možné naplněnosti hotelu a omezených kapacit
- Fitness neomezeně
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Restaurace v neděli zavírá v 19:00.
- Pobyt je možný pouze od pondělí do neděle.
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu.
- Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. +420 773 777 773 nebo na e‑mailu recepce@hotelrajskazahrada.cz – při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- V případě zájmu o masáže a zážitkové koupele se doporučuje závazná rezervace předem (z důvodu omezených kapacit hotelu).
- Upozornění: Pokoje typu Standard jsou umístěny ve dvoupodlažní budově bez výtahu.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni.
Vybavení hotelu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
Děti
- Dítě do 2,9 let bez nároku na přistýlku má pobyt zdarma.
- Na pokoji lze mít max. dvě dětské postýlky a jednu přistýlku.
- Přistýlky / postýlky jsou na vyžádání a musejí být potvrzeny hotelem.
- Třetí osoba od 3 let – 13,9 let platí 850 Kč / noc (cena je včetně snídaně)
- Dětem do 13,9 let je v rámci pobytu umožněn vstup do hotelového wellness zdarma, a to pouze v doprovodu dospělé osoby.
- Třetí osoba od 14 let platí 925 Kč / noc (cena je včetně snídaně a vstupů do wellness na 2× 60 minut)
- Je možné dokoupit stejnou večeři jako v balíčku, cena 650 Kč / večeře bez lahve vína
- Lahev vína 445 Kč.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 350 Kč/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
- Vouchery pořízené z FKSP není možné stornovat ani refundovat.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Čerpání z FKSP lze uplatnit na online termíny i otevřené vouchery.
Pro označení čerpání z programu FKSP zaškrtněte v dalším kroku v košíku „Potřebuji doklad pro FKSP“.
- V nákupním košíku následně vyplňte formulář k vystavení zálohové faktury.
- Zakupte pobyt standardním způsobem, částku za vámi zvolený pobyt tak uhradíte formou zálohy.
- Zašlete fakturu zaměstnavateli. Jakmile nám zaměstnavatel částku uhradí, vrátíme vám celou výši vaší zálohy zpět.
- Pokud nakupujete pobyt bez termínu, který má dlouhou dobu do uplatnění voucherů (více než 2 měsíce), můžete také využít platbu bez zálohy, rovnou od zaměstnavatele.
- Vouchery zaplacené z FKSP není možné refundovat.
- Jakmile je objednávka zaplacena zaměstnavatelem, voucher nelze stornovat.
FKSP platba formou kreditů: Pluxee (Sodexo), Edenred nebo Up
Doklady
Čerpání FKSP: Po dokončení objednávky vám bude okamžitě vytvořena Objednávka a Zálohová faktura. Po zaplacení budete mít ihned ke stažení také daňový doklad.
Nákup na firmu: Vyplníte-li v košíku údaje pro Nákup na firmu, po zaplacení objednávky vám automaticky vytvoříme daňový doklad. (Lze vyplnit také do 14 dní od zaplacení objednávky ve vašem profilu.)
Zimní wellness pobyt s degustační večeří
Termín
V období do 31. 3. 2026 podle dostupných kapacit.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 7 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji pro 2 osoby
Strava: Snídaně
- Snídaně formou teplého a studeného bufetu pro 2 osoby
Degustační večeře
- 1× večeře o třech chodech (výběr ze dvou hlavních chodů) + lahev vína (na výběr vína z bílé či modré odrůdy) pro 2 osoby
- Předkrm:
- Domácí masová paštika s husími játry, brusinkovým coulis a domácím cibulovým chlebem
- Hlavní chod podle výběru:
- Filírované kachní prso s omáčkou z červeného vína a pečenou kořenovou zeleninou, bramborovo-petrželové pyré
- Krůtí prso plněné sušenými rajčaty a bazalkou, položené na smetanových tagliatelle
- Dezert:
- Vanilkovo-borůvková panna cotta zdobená čerstvým ovocem
- Předkrm:
Wellness a bazény
- 2× 60min. vstup do hotelového wellness centra pro 2 osoby
- Bazén s protiproudem a chrličem vody, whirlpool, masážní sprchy, parní komora
- Bezplatný vstup do fitness a malého wellness centra
- Whirlpool, finská sauna
Ostatní služby
- Sleva na masáže a zážitkové koupele ve výši 10 %
- Nabídka masáží (30/60 min.): klasická, sportovní, relaxační, aroma, havajská lomi-lomi, lávovými kameny (pouze 60 min.)
- Nabídka koupelí: čokoládová, Kleopatřina, rašelinová, pivní, kyslíková, briliantová
- V případě zájmu o tyto služby doporučujeme závaznou rezervaci předem, a to z důvodu možné naplněnosti hotelu a omezených kapacit
- Fitness neomezeně
Parkování zdarma
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Restaurace v neděli zavírá v 19:00.
- Pobyt je možný pouze od středy do pondělí.
Nevhodné pro osoby s omezenou schopností pohybu.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat. V případě, že budete potřebovat pokoj s přistýlkou, ověřte si jeho dostupnost telefonicky či e‑mailem před zakoupením voucheru.
- Otevřené vouchery: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Mé nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu.
- Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. +420 773 777 773 nebo na e‑mailu recepce@hotelrajskazahrada.cz – při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- V případě zájmu o masáže a zážitkové koupele se doporučuje závazná rezervace předem (z důvodu omezených kapacit hotelu).
- Upozornění: Pokoje typu Standard jsou umístěny ve dvoupodlažní budově bez výtahu.
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni.
Vybavení hotelu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
Děti
- Dítě do 2,9 let bez nároku na přistýlku má pobyt zdarma.
- Na pokoji lze mít max. dvě dětské postýlky a jednu přistýlku.
- Přistýlky / postýlky jsou na vyžádání a musejí být potvrzeny hotelem.
- Třetí osoba od 3 let – 13,9 let platí 850 Kč / noc (cena je včetně snídaně)
- Dětem do 13,9 let je v rámci pobytu umožněn vstup do hotelového wellness zdarma, a to pouze v doprovodu dospělé osoby.
- Třetí osoba od 14 let platí 925 Kč / noc (cena je včetně snídaně a vstupů do wellness na 2× 60 minut)
- Je možné dokoupit stejnou večeři jako v balíčku, cena 650 Kč / večeře bez lahve vína
- Lahev vína 445 Kč.
- Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 350 Kč/noc. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost.
Příplatky
- Domácí mazlíčci nejsou povoleni
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování zdarma
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 7 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 7 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
- Vouchery pořízené z FKSP není možné stornovat ani refundovat.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Čerpání z FKSP lze uplatnit na online termíny i otevřené vouchery.
Pro označení čerpání z programu FKSP zaškrtněte v dalším kroku v košíku „Potřebuji doklad pro FKSP“.
- V nákupním košíku následně vyplňte formulář k vystavení zálohové faktury.
- Zakupte pobyt standardním způsobem, částku za vámi zvolený pobyt tak uhradíte formou zálohy.
- Zašlete fakturu zaměstnavateli. Jakmile nám zaměstnavatel částku uhradí, vrátíme vám celou výši vaší zálohy zpět.
- Pokud nakupujete pobyt bez termínu, který má dlouhou dobu do uplatnění voucherů (více než 2 měsíce), můžete také využít platbu bez zálohy, rovnou od zaměstnavatele.
- Vouchery zaplacené z FKSP není možné refundovat.
- Jakmile je objednávka zaplacena zaměstnavatelem, voucher nelze stornovat.
FKSP platba formou kreditů: Pluxee (Sodexo), Edenred nebo Up
Doklady
Čerpání FKSP: Po dokončení objednávky vám bude okamžitě vytvořena Objednávka a Zálohová faktura. Po zaplacení budete mít ihned ke stažení také daňový doklad.
Nákup na firmu: Vyplníte-li v košíku údaje pro Nákup na firmu, po zaplacení objednávky vám automaticky vytvoříme daňový doklad. (Lze vyplnit také do 14 dní od zaplacení objednávky ve vašem profilu.)
Právě teď máte jedinečnou příležitost zahrát si na Adama a Evu. Ovšem s jedním velkým rozdílem: v tomto ráji jste vítáni.
A když ráj, tak pak to chce i božský odpočinek ve wellness a nebeskou hostinu, nemyslíte? O to vše a další rozkoše se postarají v hotelu Rajská zahrada**** v Novém Městě nad Metují. Během pobytu v této říši relaxace se krásně uvolníte a odjíždět budete s úsměvem na rtu.
„Krásný zážitek, příjemné prostředí. Moc se nám vše líbilo.“ – Olga, zákaznice Slevomatu
Jako z pohádky: zámek, Peklo i Babička
Přímo z centra města se vydejte na zámek Nové Město nad Metují (600 m), který okouzlí renesančním náměstím, Jurkovičovým dřevěným mostem a unikátními interiéry. Nezapomenutelný zážitek nabízí romantické údolí Peklo (6 km), kde se nachází Bartoňova útulna, přestavěná slavným architektem Dušanem Jurkovičem – toto údolí je ideální pro procházky podél řeky Metuje. A jelikož se nacházíte v podhůří Orlických hor, máte na dosah ruky i slavné turistické cíle: Babiččino údolí (14 km) v Ratibořicích či historický Náchodský zámek (9 km).
Komfortní 4* pokoje, pestré snídaně a božská večeře
Zabydlíte se v pokoji typu Standard Economy, jehož komfort naplňuje bohatě všechny čtyři hvězdy. K dispozici budete mít vestavěné skříně s bezpečnostní schránkou, barevnou LCD televizi, minibar a pracovní stůl. Samozřejmostí je moderní koupelna se sprchovým koutem a bezplatné připojení k internetu.
K wellness pobytu můžete zvolit i z dalších typů pokojů: nalákat by vás mohl např. Superior, který má v koupelně hydromasážní vanu, případně Exclusive, který je designově zasvěcený architektu Dušanu Jurkoviči. V moderní restauraci si vychutnáte kulinářské skvosty mezinárodní kuchyně připravované z čerstvých surovin a s ohledem na zdravý životní styl. Těšte se na bufetové snídaně a jeden večer i na báječnou tříchodovou večeři s lahví vína.
Experti na dokonalou relaxaci
Výlety proložte relaxací ve špičkově vybaveném fitness s relaxační zónou, kam máte po celou dobu pobytu vstup zdarma, a také ve skvělém hotelovém wellness, do kterého máte dva hodinové vstupy, a užijete si nejen bazén či vířivku, ale také báječný výhled. A protože si určitě zasloužíte ještě větší porci hýčkání, využijte 10% slevu na zážitkové koupele a masáže.
|










































