Termín
V období do 22. 12. 2026 podle dostupných kapacit. Váš termín se zarezervuje automaticky zakoupením voucheru.
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
Ubytování
- Ubytování ve vybraném pokoji nebo apartmánu pro zvolený počet osob
- úklid a výměna ručníků každý třetí den pobytu
Strava: Polopenze
- Snídaně formou bufetu (8:00–10:00)
- Večeře formou bufetu, při nižší obsazenosti výběrem z menu (17:00–19:00)
Wellness a bazény
- Neomezený vstup do wellness (12:00–20:00)
- bazén 12 × 6,5 m
- venkovní bazén (otevřen od poloviny července 2026)
- tobogán s nafukovacími kruhy
- 2 vířivky
- finská a parní sauna
- solná jeskyně
Ostatní služby
- Welcome drink (káva, čaj)
- K dispozici ping-pong, stolní fotbálek a hokej
- Během července a srpna bezplatná doprava na pláž (až 20 osob na jednu jízdu)
- odjezdy na pláž v 10:15, 10:30 a 10:45
- zpáteční odjezdy v 16:15, 16:30 a 16:45
Animační program
- Během července a srpna 2026:
- pěnová párty v bazénu
- jízdy na simulátoru VR
- rodinné filmové večery
- pizza festival
- dětské kulinářské workshopy
- kosmetické workshopy pro dospělé
- večerní táboráky
Wi-Fi zdarma
Omezení
- Upozornění: Hotel momentálně prochází rekonstrukcí (stavba nových apartmánů a výstavba nového bazénu a umělé řeky mezi budovami hotelu), která bude trvat přibližně do konce léta roku 2026.
Jak uplatnit
- Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
- Otevřený voucher: Využijte možnost přímé rezervace dle dostupných termínů. Po zakoupení si rezervujte termín online v sekci Moje nákupy / Vouchery k uplatnění. Případně si dostupnou kapacitu ověřte na telefonu nebo e‑mailu. Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 661 404 873 nebo e‑mailem na rezerwacja.apartamenty@gorzelanny.pl
- Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
- Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
- Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vědět: Toto zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606). V důsledku toho vás personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu).
- Všichni hosté obdrží při příjezdu identifikační náramek, který je nutný ke stravování a je třeba jej nosit po celou dobu pobytu.
Náramek pomáhá zlepšit služby, zkrátit čekací dobu a zvýšit bezpečnost díky snadné identifikaci hostů personálem. Provedením rezervace vyjadřujete souhlas s těmito podmínkami a nošením náramku.
Vybavení hotelu
Vybavení a služby
Vybavení a služby pro rodiny s dětmi
V okolí ubytování najdete
Děti
Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.
- Ubytování nabízí dětské postýlky zdarma. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. dle dostupnosti
Příplatky
- Billiard: 15 PLN/hod.
- Zapůjčení jízdního kola: 10 PLN/hod. nebo 70 PLN/den
- Pronájem lehátka: 30 PLN/den
- Pronájem plážového vozíku: 30 PLN/den
- Dřívější check-in: 50 PLN
- Ubytovací poplatek se platí přímo na místě v lokální měně, a to ve výši 3 PLN / osoba / noc.
- Domácí mazlíčci: 70 PLN/den, povoleni pouze v některých typech pokojů. (Nutné kontaktovat recepci předem pro potvrzení.)
- Wi‑Fi zdarma
- Parkování: 35–55 PLN/den (červen-září 2026: 45 PLN/den, říjen 2026-květen 2027 35 PLN/den, červen-září 2027: 55 PLN/den, výše příplatku se může změnit)
Storno podmínky
- Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
- V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
- Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
- Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.
Benefity
Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:
Využijete pro: Cestování a Volný čas, Cestování a Volný čas FKSP
Využijete pro: Cestování – Rekreace (Benefity Premium), Cestování – Edenred Benefits, Cestování FKSP – Edenred Benefits
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Využijete pro: Cestování a Volný čas
Jak funguje převod benefitních bodů?
FKSP
Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.
Postupujte následovně:
- Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
- V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
- Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
- Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.
Doklady
Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje.
Nabídka už není k dispozici
Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.
V této nabídce došlo ke změně.
Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. | Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme. |
× Upravit
Na téhle dovolené bude nejtěžší si zaBALTit kufr.
Všechno ostatní totiž ukazuje na parádní pobyt kousek od pobřeží Baltského moře. Čeká vás tady moderní bydlení ve čtyřhvězdičkovém resortu Hotel Gorzelanny i Apartamenty, neomezený relax v místním bazénu a vířivce a taky výlety do nedalekého lázeňského městečka Kolobřeh (12 km od ubytování).
Tip: Od července do září 2026 můžete zdarma využívat dopravu na pláž vzdálenou 900 m elektrickým vozidlem Melex (s výjimkou nedělí). Můžete tam tak být coby dup, už za 6 minut. Odjezdy na pláž jsou mezi 10:00–11:00 a zpáteční jízdy mezi 16:00–17:00.
Váš apartmán
Hotel & Apartments Gorzelanny je hotelový a apartmánový resort skládající se ze sedmi budov. Bude pro vás připraven prostorný moderní apartmán se 2 nebo 3 pokoji podle toho, kolik vás přijede. Pohodlně se tu zabydlíte jak v páru, tak ve větší skupince. Vítány jsou i děti a domácí mazlíčci (pobyt s pejskem nahlaste dopředu).
V každém apartmánu najdete velkou manželskou postel, posezení, smart televizi, klimatizaci i bezplatné připojení na Wi‑Fi. Samozřejmostí je samostatná koupelna se sprchovým koutem. Pokud máte rádi výhledy a posezení při západu slunce, určitě oceníte i terasu nebo balkon (rovněž u každého apartmánu).
Součástí všech apartmánů je plně vybavený kuchyňský kout (s ledničkou, varnou deskou a rychlovarnou konvicí).
Relax v bazénu i dovádění v moři
Dovolená pro vás znamená hlavně odpočinek, klid a nicnedělání? Pak jste tady správně. Chvilky plné pohody a uvolnění od stresu zažijete díky neomezenému vstupu do wellness zóny.
|
Celý bazénový komplex se skládá ze 3 hlavních částí: 1. Hlavní bazén
Hlavní část bazénu nabízí další atrakce:
2. Líná řeka Vodní kanál vinoucí se kolem hlavního bazénu, určený pro plavání na nafukovacích kruzích. Je vybaven umělým proudem, který jemně tlačí kruhy dopředu.
3. Dětský bazén Je rozdělen do dvou zón: a) Hlubší zóna (0,7 m): Určena pro starší děti s vodní fontánou ve tvaru červené houby a vodní clonou. b) Mělká zóna (0,2 m): Určena pro batolata (v plavkách), se schody umístěnými mezi budovou B1 a hotelem. Celý bazén je večer krásně osvětlen LED světly a dalšími světýlky. Přímo u bazénu najdete také Pool Bar (s občerstvením, dezerty, zmrzlinou a nápoji), toalety, sprchové kabiny a dětský nafukovací hrad. |
Super info: Cestujete s dětmi? Nejmenší hosté budou nadšení z tobogánu a nafukovacích kruhů. V areálu nechybí ani dětské hřiště.
Čekají vás také letní animace jako pěnová párty, workshopy krásy a kosmetiky, jízdy na simulátoru VR, rodinné filmové večery nebo pizza festival.
Od apartmánů snadno dojdete nejen k nedalekému jezeru Resko ideálnímu pro milovníky vodních sportů, ale hlavně k baltskému pobřeží. Po necelém kilometru chůze vás přivítá široká písčitá pláž a přátelské pohlazení mořských vlnek.
Výlety (nejen) do Kolobřehu
Přímořské městečko Dźwirzyno má ideální umístění pro objevování krás severního Polska. Projeďte se na kole po cyklostezce nebo se vydejte do přístavu Mrzezyno (8 km od ubytování). Za navštívení stojí také Kolobřeh s krásným moderním molem, odkud dojdete ke slavnému majáku a zároveň rozhledně s výhledem na Balt i celé město. Podél pobřeží Baltského moře vede mezinárodní cyklotrasa R10. Trasa prochází chráněnými oblastmi Natura 2000 a je považována za jednu z nejkrásnějších pobřežních cyklotras v Evropě.
Rádi byste něco akčnějšího a u vody? V bezprostřední blízkosti resortu se nachází obecní centrum vodních sportů s možností zapůjčení kajaků, jízdních kol, šlapadel, plachetnic a dalšího sportovního vybavení. Součástí areálu je také škola kitesurfingu a windsurfingu nabízející skupinové i individuální kurzy pro začátečníky.

























