Ibis Styles Nowy Targ***

Vážení hosté,

Děkujeme, že jste si vybrali náš hotel a za vaši péči. Jsme rádi, že pobyt celkově splnil Vaše očekávání.

Zároveň velmi děkujeme za skvělé balení večerního menu. Dbám na to, aby naše jídlo bylo jiné a aby se hodilo pro každého hostitele a abychom ho poskytli naší cateringové společnosti, abychom se o změny postarali a postarali se o ně. Vaše pohodlí a pokoje je naší prioritou, proto je pro nás každý názor nesmírně cenný.

Vezměte prosím na vědomí, že toto je nejlepší způsob, jak zůstat v Ibis Styles Nowy Targ, a že vám to pomůže zůstat v Ibis Styles Nowy Targ.

S pozdravem
s úctou,
Pluta Magdalena
Vedoucí recepce

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Vážení hosté,

Děkujeme, že jste si vybrali náš hotel a že jste se podělili o svůj názor. Jsme rádi, že pobyt celkově splnil Vaše očekávání.

Zároveň moc děkuji za pozornost ohledně opakovatelnosti večerního menu. Dbáme na to, aby naše jídla byla různorodá a atraktivní pro všechny hosty, proto tento návrh předáme našemu cateringovému týmu, abychom zavedli změny a obohatili nabídku. Vaše pohodlí a spokojenost je naší prioritou, proto je pro nás každý názor nesmírně cenný.

Doufáme, že i přes toto drobné opomenutí byl váš pobyt v Ibis Styles Nowy Targ úspěšný a že budeme mít to potěšení vás v budoucnu opět pohostit.

S pozdravem
s úctou,
Pluta Magdalena
Vedoucí recepce

pane Antone,
Děkujeme za váš čas a sdílení vašeho názoru na váš pobyt u nás! Jsme rádi, že jste s pobytem spokojeni, ale jako 3* ekonomický hotel nemáme minibary a pokud máte vlastní mini ledničky, máme spoustu místa s připojením na elektřinu, kam je schovat do skříně pod kávový set, bohužel my, i když bychom rádi Nemůžeme Vám pomoci, protože Vaše potraviny neumíme skladovat v našich lednicích :( Doufáme, že i přes drobné nepříjemnosti v našem zařízení se rozhodnete nás znovu navštívit :)
Pozdravy,
Pluta Magdalena
Vedoucí recepce

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Panie Antonie ,
Bardzo dziękujemy za poświęcony czas oraz podzielenie się z nami opinią na temat Państwa pobytu w naszym ! Cieszymy się, że jesteście zadowoleni ze swojego pobytu, natomiast jako hotel 3* ekonomiczny nie posiadamy minibarów , a jeżeli mają Państwo własne mini lodóweczki , posiadamy bardzo dużo miejsca z podłączeniem do prądu aby je schować w szafce pod zestawem kawowym, niestety my mimo że chcielibyśmy Państwu pomóc nie możemy przechowywać Państwa żywności w naszych lodówkach :( Mamy nadzieję, że pomimo małych niedogodności w naszym obiekcie zdecydują się nas Państwo ponownie odwiedzić :)
Pozdrawiam,
Pluta Magdalena
Kierownik Recepcji

Vážení hosté,

Děkujeme, že jste si vybrali náš hotel a postarali se o vaši péči. Jsme rádi, že jste posoudili čistotu zařízení, jeho moderní charakter a naše snídaně.

Je nám líto, že nabídka večeře zcela nesplnila Vaše očekávání. Chci, aby naše menu bylo jiné a odlišné pro naše hostitele a také aby naše menu připravilo pro naši cateringovou společnost. Určitě podnikneme kroky k rozšíření nabídky jídel a obohacení nabídky.

Doufám, že i přes tyto nepříjemnosti zanechal váš pobyt pozitivní dojem a že budeme mít příležitost vás znovu pohostit a poskytnout tak ještě lepší zážitek.
s úctou,
Pluta Magdalena
Vedoucí recepce

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Vážení hosté,

Děkujeme, že jste si vybrali náš hotel a podělili se o svůj názor. Jsme rádi, že jste ocenili čistotu zařízení, jeho moderní charakter a naše snídaně.

Je nám líto, že nabídka večeře zcela nesplnila Vaše očekávání. Chceme, aby naše menu bylo pestré a vyhovovalo různým preferencím našich hostů, takže vaše připomínky budou předány našemu cateringovému týmu. Určitě podnikneme kroky k rozšíření nabídky jídel a obohacení nabídky.

Doufáme, že i přes tyto nepříjemnosti zanechal váš pobyt pozitivní dojem a že budeme mít příležitost vás znovu pohostit a poskytnout tak ještě lepší zážitek.
s úctou,
Pluta Magdalena
Vedoucí recepce

Vážený pane/paní,

velmi si vážíme Vašich připomínek k pobytu v hotelu ibis Styles Nowy Targ. Pozitivní zpětná vazba nás vždy velmi těší.

Ujišťuji Vás, že obdržené připomínky předám celému týmu. Jsem také přesvědčen, že Vaše zpětná vazba povzbudí všechny členy našeho personálu k dalšímu úsilí o neustálé zlepšování kvality našich služeb.

Ještě jednou Vám děkujeme, že jste se s námi podělili o Vaši zpětnou vazbu, a doufáme, že i Váš příští pobyt v našem hotelu bude stejně příjemný a úspěšný jako ten předchozí.

S pozdravem,
Recepce :)

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Szanowna Pani/Szanowny Panie,

Jesteśmy bardzo wdzięczni za Pani/ Pana komentarze dotyczące pobytu w ibis Styles Nowy Targ. Otrzymanie pozytywnej opinii jest dla nas zawsze wielką przyjemnością.

Zapewniam Panią / Pana, że podzielę się otrzymanymi uwagami z całym zespołem. Jestem również przekonana / przekonany, że Pani/Pana opinie będą stanowiły zachętę dla wszystkich członków naszego personelu do podejmowania dalszych wysiłków w celu nieustannego poprawiania jakości naszych usług.

Jeszcze raz dziękujemy za podzielenie się z nami Pani/Pana opinią i mamy nadzieję, że kolejny pobyt w naszym hotelu będzie również tak samo przyjemny i udany jak poprzedni.

Z poważaniem,
Recepcja :)

Vážení pánové ,

Děkujeme Vám za Vaši skvělou recenzi našeho hotelu! Jsme rádi, že jste s pobytem spokojeni a doufáme, že se brzy opět uvidíme!
S pozdravem,
Pluta Magdalena
Vedoucí recepce

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Szanowni Państwo ,

Bardzo dziękujemy za wspaniałą recenzję naszego hotelu! Cieszymy się, że jesteście zadowoleni ze swojego pobytu i mamy nadzieję wkrótce zobaczyć się z Wami ponownie!
Pozdrawiam,
Pluta Magdalena
Kierownik recepcji

Pan/paní
Děkujeme Vám za Vaši skvělou recenzi našeho hotelu! Jsme rádi, že jste s pobytem spokojeni, a doufáme, že se brzy opět uvidíme!
Zdravíme vás,
Recepce ")

Odpověď byla automaticky přeložena. Zobrazit originál (v polštině)

Panie/ Pani,
Bardzo dziękujemy za wspaniałą recenzję naszego hotelu! Cieszymy się, że jesteście zadowoleni ze swojego pobytu i mamy nadzieję wkrótce zobaczyć się z Wami ponownie!
Pozdrawiam ,
Recepcja ")