Za odpočinkem i zábavou na polskou stranu Zlatých hor: wellness, atrakce i možnost all inclusive v ceně

2 353 Kč od 2 000 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
Vybrat variantu
Mapa
© OpenMapTiles  © Přispěvatelé OpenStreetMap

Přehled nabídky

2 až 4 osoby • 2 až 15 dní (1 až 14 nocí)
  • Ubytování ve vybraném pokoji pro zvolený počet osob
  • Formou bufetu pro všechny (8:00–10:00)
    • jídlo může být servírováno v hotelu Carina (200 m od hotelu Gorzelanny)
  • Neomezený vstup do vnitřního bazénu a jacuzzi (09:00–21:00)
  • Vstup do suché sauny a parní sauny na vyžádání (10:00–11:00 a 16:00–17:00)
  • 1× vstup do Roseanu zábavního a vzdělávacího parku pro všechny
    • hrozná štola
    • vlčí a medvědí jeskyně
    • park živlů
    • 1× jízda turistickým vláčkem po parku Roseanu (v závislosti na počasí)

Omezení

  • Voucher nelze využít v termínech: 21. 12. 2024 – 1. 1. 2025; 18.–21. 4. 2025, 1.–4. 5. 2025, 19–22. 6. 2025 
  • Online termíny: Zakoupením voucheru je automaticky vytvořena závazná rezervace termínu, hotel již není třeba dále kontaktovat.
    • Pobyt s domácím mazlíčkem si předem domluvte s recepcí.
  • Otevřený voucher: Ověření dostupných kapacit a rezervace předem na tel. č. +48 881 328 081 nebo e‑mailem na info@hotelgorzelanny.pl
    • Při rezervaci je třeba nahlásit kód voucheru, jméno a příjmení, počet osob a termín pobytu.
    • Rezervaci doporučujeme řešit v dostatečném časovém předstihu.
    • Pomoc při rezervaci: Rezervace probíhá v cizím jazyce, pokud s ní máte potíže, rádi vám pomůžeme. Zašlete nám název hotelu s preferovaným termínem na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
    • Dobré vědět: Vážení hosté, dovolujeme si vás informovat, že naše zařízení dodržuje standardy na ochranu nezletilých osob uvedené v zákoně ze dne 28. července 2023, kterým se mění zákon o rodině a opatrovnictví a některé další zákony (Sbírka zákonů z roku 2023, bod 1606 V důsledku toho vás náš personál může při přihlášení požádat o předložení průkazu dítěte nebo jiného dokladu potvrzujícího, že dospělá osoba má právo pečovat o dítě v zařízení (povolení rodičů nebo rozhodnutí soudu). 

Příplatek za děti či jiné další osoby v pokoji se vypočítá automaticky během rezervace dle vašeho zadání.

  • Dítě do 2,9 let má pobyt na lůžku s rodiči zdarma včetně stravy. 
  • Ubytování nabízí dětské postýlky za příplatek. Cena je 100 PLN/pobyt. Při rezervaci termínu si potvrďte jejich dostupnost. 

Dětský koutek
Dětské hřiště
Dětský bazén
Vnitřní bazén
Venkovní bazén
Aquapark
Dětská postýlka
  • Domácí mazlíčci: 50–80 PLN (podle velikosti)
  • Wi‑Fi zdarma
  • Parkování zdarma

Příplatky za děti

  • Rezervaci můžete 14 dní před začátkem pobytu bezplatně změnit. Změnu termínu je možné provést pouze jednou, a to přes zákaznické rozhraní v „Moje nákupy“. Pokud je cena za nový termín pobytu vyšší, je třeba cenový rozdíl doplatit.
  • V případě změny rezervace méně než 14 dní před začátkem pobytu, nebo v případě, že se na pobyt nedostavíte, voucher propadá v plné výši bez nároku na refundaci.
  • Pobyt s již rezervovaným termínem není možné stornovat ani refundovat.
  • Pobyty bez termínu můžete stornovat v rámci zákonné 14denní lhůty, nebo po skončení platnosti voucheru refundovat podle platných pravidel.

Využijte body ze zaměstnaneckých programů. Na tuto nabídku můžete využít body těchto benefitních společností:

Jak funguje převod benefitních bodů?

Pobyt můžete uhradit z programu FKSP.

Postupujte následovně:

  • Na této stránce si zvolíte částku, kterou chcete ze svého FKSP převést na poukaz ve Slevomatu.
  • V objednávce uvedete fakturační údaje vašeho zaměstnavatele, na které vystavíme zálohovou fakturu i daňový doklad. Oboje pak předáte zaměstnavateli.
  • Jakmile zaměstnavatel fakturu uhradí, dostanete obratem kód pro nahrání kreditů na váš účet ve Slevomatu. 100 kreditů = 100 Kč.
  • Od té chvíle si můžete vybrat jakoukoliv naši nabídku z kategorie cestování a zaplatit ji nahranými kredity.

Více o čerpání FKSP

Vystavení dokladu se řídí legislativou státu, ze kterého poskytovatel ubytování pochází. Na vystavení dokladu se tedy domluvte přímo s poskytovatelem ubytování před zakoupením voucheru. Po domluvě mu následně zašlete vaše fakturační údaje. 

2 353 Kčod 2 000 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
 Více typů pokojů
2 353 Kčod 2 000 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 2 až 15 dní (1 až 14 nocí)2 až 15 dní (1 až 14 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
 ()
+
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
 Pokoje
×
() /
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena a minimální délka pobytu se mohou v závislosti na zvoleném termínu lišit.
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
 Pokoje
×
() /
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Termín ( / )Upravit
×
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

2 až 4 osoby • 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
5 869 Kčod 4 989 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
 Více typů pokojů
5 869 Kčod 4 989 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
 ()
+
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
 Pokoje
×
() /
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena a minimální délka pobytu se mohou v závislosti na zvoleném termínu lišit.
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
 Pokoje
×
() /
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Termín ( / )Upravit
×
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

2 až 4 osoby • 4 dny (3 noci)
16 938 Kčod 14 397 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
 Více typů pokojů
16 938 Kčod 14 397 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 4 dny (3 noci)4 dny (3 noci)
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
 Délka pobytu
 ()
+
Na vaši žádost jsme upravili délku pobytu. Vrátit zpět
V jaké dny chcete vyrazit?
Platnost v období
Můžete si vybrat více než jedno období, ve kterém budete moci voucher využít. Při volbě různých období najednou se automaticky započítává částka za období s vyšší cenou.
Další termíny dostupné s okamžitou on-line rezervací
(- %)

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()

Lze využít v období .
Lze využít v obdobích:
  •  (Nástupní dny: . )  (nástupní dny: )  ()
 Pokoje
×
() /
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena a minimální délka pobytu se mohou v závislosti na zvoleném termínu lišit.
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
 Pokoje
×
() /
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Termín ( / )Upravit
×
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

2 až 4 osoby • 7 dní (6 nocí)
28 228 Kčod 23 994 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
 Více typů pokojů
28 228 Kčod 23 994 Kč
Extra sleva 15 % do 20. 1.
Koupit

Nabídka už není k dispozici

Nabídka již bohužel není k dispozici. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na nabídky zde.

V této nabídce došlo ke změně.

Pro zobrazení aktuálních informací aktualizujte stránku.

Aktualizovat

Voucher bez termínu Pobyt s termínem:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 7 dní (6 nocí)7 dní (6 nocí)
( / )Upravit
 Počet osob
Zadávejte věk dětí platný v den nástupu na pobyt.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Zkontrolujte případné příplatky za další služby.
Tento pobyt není vhodný pro děti.
  Klikněte na den příjezdu Klikněte na den odjezdu
PoÚtStČtSoNe




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.




Online termín lze zarezervovat maximálně dopředu. Termíny postupně doplňujeme.
  () Klikněte na den odjezdu
Cena a minimální délka pobytu se mohou v závislosti na zvoleném termínu lišit.
Bohužel již nemáme dostupnou kapacitu. Vyberte jinou variantu, nebo se podívejte na další nabídky zde.
Kalendář se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Změna rezervace zdarma
Rezervaci si můžete zdarma změnit 14 dní před začátkem pobytu.
 Pokoje
×
() /
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Termín ( / )Upravit
×
V tomto pokoji není možný pobyt s domácími mazlíčky.
Ve vámi vybraném termínu již bohužel nemáme dostatečnou kapacitu. Vyberte jiný termín.
Vámi vybraný pokoj již není bohužel k dispozici. Vyberte jiný.
Omlouváme se, cenu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu
Zdá se, že jste offline. Zkusit znovu
Věděli jste, že si platbu můžete rozdělit na zálohu a doplatek?

Vstupy na různé atrakce i vodní park
V ceně all inclusive je otevřený bar
Hotel přímo u krásného jezera

Mluviti stříbro, odpočívati zlato.

Že neexistuje místo, kde byste si užívali uvolňující odpočinek v sauně nebo vířivce a zároveň měli vystaráno i o zajímavý program plný nejrůznějších aktivit? Vydejte se na polskou stranu Zlatých hor, kde vás na 3- až 15denní dovolenou ubytuje Hotel Gorzelanny.

Těšte se na neomezenou pohodu v hotelové wellness zóně a bohatý kulturní a sportovní program pro děti i dospělé. Postaráno bude také o spokojenost všech gurmánů – na výběr máte pobyt se snídaněmi, nebo rovnou all inclusive. A v zimě? Přibalte dostatek teplých ponožek a rukavic, čeká vás tu příjemná lyžovačka ve skiareálu Příčná.

Jak dlouho potrvá cesta autem?

Dvoulůžkové, třílůžkové a čtyřlůžkové pokoje

Po příjezdu se ubytujete ve dvoulůžkovém nebo čtyřlůžkovém pokoji (dle počtu osob). Pokoje jsou elegantně zařízené – hlavu složíte na oddělitelné manželské posteli (třílůžkový pokoj disponuje i oddělenou postelí nebo přistýlkou) a samozřejmostí je také koupelna se sprchovým koutem. Najdete tu fén, TV a trezor a bezplatně se připojíte k Wi‑Fi.

Snídaně, all inclusive a wellness

Ráno dělá den. Na to pamatují i v Hotelu Gorzelanny, kde si každé ráno při bufetové snídani na talířek naložíte, co jen hrdlo ráčí. Dle varianty se těšte také na all inclusive – kromě snídaně si pochutnáte bufetovém obědu a večeři.

Super info: V rámci all inclusive je pro vás otevřený také nápojový bar. Objednáte si tu z výběru nealkoholických nápojů, osvěžíte se i kávou nebo čajem. K mání je i pivo, víno nebo vodka.

K pohodové dovolené zákonitě patří také relax ve wellness. Během pobytu budete mít neomezený vstup do hotelové wellness zóny, kde najdete bazén, jacuzzi a dvě sauny – suchou a parní (sauny jsou k dispozici na vyžádání).

Volný čas

Na jaře a v létě se děti se dosyta vyřádí v okolí hotelu. Jednou za pobyt máte zdarma vstup do vzdělávacího a zábavního parku Ztracené město Rosenau (300 m od hotelu) pro všechny ubytované. Park nabízí spoustu atrakcí pro děti – Dinopark, lanový park s jištěním, 7D kino, park elementů a další. Využijte také jízdu turistickým vláčkem.

V létě máte zároveň neomezený vstup do místního aquaparku, kde se děti i dospělí vyřádí na skluzavkách a jiných atrakcích. Těšit se můžete i na sportovní a pohybové aktivity pro děti od pondělí do pátku mezi 10:00 a 13:00.

A v zimě? Atrakce jsou omezeny, zabavit se můžete třeba v parku živlů, jeskyni vlka a medvěda nebo ve „strašné štole“. Čeká vás také hodinová hra bowlingu, u níž se nasměje celá rodina.

Především pak nezapomeňte lyže i s přezkáči – během 20 minut autem dojedete ke skiareálu Příčná, kde vás čeká příjemné lyžování na modré a červené sjezdovce. Na vrchol vás vyveze čtyřsedačková lanovka. Areál disponuje i lyžařskými školami, půjčovnami i stánky s občerstvením. Chybět tak nebude ani tradiční párek v rohlíku, který na svahu chutná prostě nejlíp!