Pohoda v jižních Čechách s polopenzí, vínem i wellness a spoustou výletů

Nachystejte cyklistickou výbavu nebo vlastní nohy a vyrazte na jih Čech!

Vydejte se na pobyt plný turistických zážitků po malebných místech v Česku a načerpejte chybějící energii. Užijte si podzim, zimu či jaro nebo začátek léta mezi Budějovicemi a Třeboní.

Ubytujete se v rodinném hotelu Alf, který je situován v Borovanech, přímo na náměstí vedle Borovanského kláštera. Lokalita vskutku ideální zejména pro cyklisty a milovníky turistiky.

Jednoduché ubytování i restaurace

Připraveny pro vás budou jednoduše a účelně zařízeny dvoulůžkové pokoje, které vám poskytnou potřebné zázemí pro vaše výlety. Každý pokoj je vybaven vlastním sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, telefonem, některé i TV. Připojení Wi‑Fi je po celém hotelu.

V přízemí hotelu je restaurace, kde vás každé ráno čeká snídaně a večer sem zaskočíte na dvouchodovou večeři. V rámci voucheru budete mít lahev lahodného vína připravenou na pokoji.

Uvolnění ve wellness

Se správně zvolenou variantou vás čeká ještě pořádná porce relaxu v nově zbudovaném wellness centru. Těšte se na parní, bio i finskou saunu, vířivku a taky polévací vědro či Kneippův chodník. Jen pozor, není to nic pro stydlivky – chodí se tu totiž bez plavek.

Kam vyrazit?

Na výlet můžete vyrazit třeba do lázeňského města Třeboň (cca 18 km) či do Českých Budějovic (20 km), kde si můžete prohlídnout pivovar nebo vylézt na Černou věž, která dominuje čtvercovému náměstí. Kousek od penzionu najdete menší ZOO, kde se určitě bude líbit i dětem.

Penzion leží přímo na cyklistické trase a celé okolí je cyklistům přímo zaslíbené. Naleznete tu stovky kilometrů cyklostezek a vybrat si můžete i velmi nenáročné trasy, které s vámi zvládnou i děti.