Pobyt v Polsku na pomozí Jizerek a Krkonoš: snídaně nebo polopenze i spa zóna

Jizerky, nebo Krkonoše? Aktivní dovolená, nebo odpočinek? A proč si vůbec vybírat?

Přijeďte si odpočinout na prodloužený víkend i dva týdny do romantického polského městečka, které leží jen kousek za hranicí na samotném rozhraní Jizerských hor a Krkonoš. Hory protkané turistickými stezkami nabízí pestrou škálu výletů, které si užije celá rodina. Po výšlapech si můžete dopřát zasloužený relax ve spa zóně, kde na vás čeká celodenní vyhřívání ve finské sauně i cachtání v bazénu.

Tak čapněte kufry, sbalte plavky, pohorky i dobrou náladu a vyrazte do polských hor – hotel Pod Bukami ve Sklářské Porubě už na vás čeká!

Jak se sem dostanete?

Spa zóna i výlety

Polské městečko Sklářská Poruba je perfektním místem pro dovolenou, při níž chcete skloubit pohodový relax s horskými túrami. Ve spa zóně prohřejete své bolavé klouby i svaly ve finské sauně a protáhnout se můžete v bazénu s protiproudem a tryskami. Tělo se tak krásně zregeneruje a budete připraveni na výlet následujícího dne!

A kam že můžete vyrazit?

• Ski arena Szrenica: největší polské lyžařské středisko na pomezí Jizerských hor a Krkonoš s lanovkou, která je v provozu po celý rok, na vrcholu se občerstvíte v bistru zmrzlinovým pohárem. Od hotelu jsou to jen 2,1 km.
• Rodinný park Esplanada: motokáry, formule, skákací hrad i krásná letní terasa – to vše nabízí tento rodinný park, z jehož atrakcí bude mít radost každé dítko! Nachází se jen 1,4 km od hotelu.
• Vodopád Kamieńczyka: nejvyšší vodopád v polských Krkonoších, ke kterému se dostanete po kovovém chodníčku a s nasazenou ochrannou přilbou na hlavě. Vodopád stéká z výšky 27 m a od hotelu je daleko 3,9 km.
• Vodopád Szklarky: příjemnou procházkou přes kameny a kořeny dojdete k tomuto vodopádu, v jehož blízkosti se nachází parkoviště se suvenýrovými stánky a bufetem, kde připravují výborný grilovaný sýr. K vodopádu jsou to od hotelu necelé 3 km.

Tip: Pokud jste aktivní turisté, zvládnete za den navštívit vodopád Szklarky i vodopád Kamieńczyka. S malými dětmi naopak můžete výlet rozdělit a nechat si jeden vodopád na každý den.

Ubytování a strava

Součástí ubytování v hotelu Pod Bukami je vždy snídaně podávaná formou bufetu, při níž směle doplníte energii na celý den plný výletů i odpočinku v sauně. Vybrat si můžete i dovolenou s večeří, kdy naplníte břich teplou polévkou a hlavním chodem.

Pohodlný odpočinek vám zajistí pobyt v apartmánu nebo dvoulůžkovém pokoji s balkonem. Pokud se na dovču chystáte jen ve dvou, můžete se ubytovat ve dvoulůžkovém pokoji o výměře 16 m², v němž najdete koupelnu se sprchovým koutem, TV s plochou obrazovkou i fén. Z pokoje můžete vyjít na balkon, který pokoj krásně prosvětluje.

Apartmán (až 26 m²) je pak ideální pro páry cestující se svými ratolestmi. Jeho součástí je ložnice s manželskou postelí a obývací pokoj s jednolůžkem a rozkládací pohovkou. Ložnice je oddělená, ale není uzavřena dveřmi. Součástí apartmánu je také balkon a koupelna se sprchovým koutem a fénem. K večerní pohodě si můžete pustit seriál na TV s plochou obrazovkou.